Tradução de "casei" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me casei. | I got married. |
| Eu casei minha filha. | I married my daughter. |
| Casei com 19 anos. | I got married when I was 19 years old. |
| Eu me casei jovem. | I married young. |
| Casei me há oito anos. | I got married 8 years ago. |
| Casei me há dez anos. | I've got married ten years ago. |
| Casei me há oito anos. | I married eight years ago. |
| Eu me casei há 8 anos. | I got married 8 years ago. |
| Eu casei quando tinha 19 anos. | I got married when I was 19 years old. |
| Me casei com a pessoa errada. | I've married the wrong person. |
| Eu me casei com um canadense. | I married a Canadian. |
| Eu me casei com uma polonesa. | I married a Polish woman. |
| Mas eu de fato me casei nele. | But I did in fact get married in it. |
| Não me casei por ele ser rico. | I didn't marry him because he is rich. |
| Não me casei com ele por dinheiro. | I didn't marry him because he is rich. |
| Desde que me casei, parei de trabalhar. | Since I got married, I've quit working. |
| Eu me casei com a pessoa errada. | I've married the wrong person. |
| Eu me casei com Tom em 2013. | I married Tom in 2013. |
| E porque Deus a ama, eu me casei. | And because God loves her, I did get married. |
| Não me casei com ela porque a amava. | I didn't marry her because I loved her. |
| Eu me casei com 19 anos de idade. | I got married when I was 19 years of age. |
| Casei me com ele contra a minha vontade. | I married him against my will. |
| Eu casei cinco anos atrás neste mesmo dia. | I got married five years ago on this very day. |
| Me casei em 21 de outubro de 2012. | I got married on October 21, 2012. |
| Eu me casei em 21 de outubro de 2012. | I got married on October 21, 2012. |
| Minha mãe morreu no mesmo dia em que me casei. | My mother died on the same day I got married. |
| Minha mãe morreu no mesmo dia em que me casei. | My mother died the same day I got married. |
| No mesmo dia em que eu me casei, a minha mãe morreu. | The very day I got married, my mom died. |
| A boa notícia é que eu me casei com ela no ano seguinte. | The good news is I married her the next year. |
| Faz fronteira com Bastida de' Dossi, Casei Gerola, Isola Sant'Antonio (AL), Mezzana Bigli. | Cornale borders the following municipalities Bastida de' Dossi, Casei Gerola, Isola Sant'Antonio, Mezzana Bigli. |
| Faz fronteira com Alzano Scrivia, Casei Gerola (PV), Castelnuovo Scrivia, Guazzora, Isola Sant'Antonio. | Molino dei Torti borders the following municipalities Alzano Scrivia, Casei Gerola, Castelnuovo Scrivia, Guazzora, and Isola Sant'Antonio. |
| Eu casei com Mossa, nosso primo sírio, quando eu tinha 28 anos de idade. | I got married to Mossa our Syrian cousin when I was 28 years. |
| Faz fronteira com Casei Gerola, Corana, Cornale, Mezzana Bigli, Sannazzaro de' Burgondi, Silvano Pietra. | Bastida de' Dossi borders the following municipalities Casei Gerola, Corana, Cornale, Mezzana Bigli, Sannazzaro de' Burgondi, Silvano Pietra. |
| Faz fronteira com Bastida de' Dossi, Casei Gerola, Corana, Mezzana Bigli, Sannazzaro de' Burgondi, Voghera. | Silvano Pietra borders the following municipalities Bastida de' Dossi, Casei Gerola, Corana, Mezzana Bigli, Sannazzaro de' Burgondi, Voghera. |
| Faz fronteira com Casalnoceto, Casei Gerola (PV), Castelnuovo Scrivia, Rivanazzano (PV), Tortona, Viguzzolo, Voghera (PV). | Pontecurone borders the following municipalities Casalnoceto, Casei Gerola, Castelnuovo Scrivia, Rivanazzano Terme, Tortona, Viguzzolo, and Voghera. |
| Eu me casei e fui morar na casa dos pais da minha mulher por um tempo. | I eventually got married and moved in for a time with my wife's parents. |
| Casei Gerola é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 2.535 habitantes. | Casei Gerola is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about southwest of Milan and about southwest of Pavia. |
| Esta é a carta de meu pai, me dizendo pra casar com a mulher com que casei aos 20. | That's my father's letter to me, telling me to marry the woman I first married when I was 20. |
| Quando eu me casei, prometi à minha mulher que a ouviria todos os dias como se fosse a primeira vez. | When I married my wife, I promised her that I would listen to her every day as if for the first time. |
| Schwarzenegger alegou que essa nunca foi sua intenção ao entrar na política, mas diz Casei me em uma família política. | Schwarzenegger has said that it was never his intention to enter politics, but he says, I married into a political family. |
| Sob o céu claro e azul de julho na região de vinhos de Ontário, eu me casei, cercado por 150 familiares e amigos. | Under clear blue skies in July in the wine region of Ontario, I got married, surrounded by 150 family and friends. |
| Olhe como eles falam mal de mim pelas costas por que eu me casei com uma mulher trinta anos mais jovem que eu. | Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me. |
| E tenho certeza de que muitos de vocês neste auditório têm a mesma história. E, por falar nisso, casei me com uma mulher que tem exatamente a mesma história. | And I'm sure that many of you in this audience have that same story, and, by the way, I married a woman who has exactly the same story. |
| Faz fronteira com Alluvioni Cambiò, Alzano Scrivia, Bassignana, Casei Gerola (PV), Castelnuovo Scrivia, Cornale (PV), Gambarana (PV), Guazzora, Mezzana Bigli (PV), Molino dei Torti, Pieve del Cairo (PV), Sale. | Isola Sant'Antonio borders the following municipalities Alluvioni Cambiò, Alzano Scrivia, Bassignana, Casei Gerola, Castelnuovo Scrivia, Cornale, Gambarana, Guazzora, Mezzana Bigli, Molino dei Torti, Pieve del Cairo, and Sale. |
| Eu me mudei e consegui um emprego, encontrei uma garota e casei e eu percebi que isso soa como um seriado ruim ou uma canção do Cat Stevens. Mas a vida foi muito boa. | I moved out of the house, I got a job, I found a girl, I settled down and I realize it sounds like a bad sitcom or a Cat Stevens' song but life was pretty good. |
