Tradução de "casem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É improvável que se casem. | They're unlikely to get married. |
| Espera se que cento e cinquenta mil casais se casem em Xangai em 2006. | One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006. |
| Eu disse, Não quero que vocês se casem prematuramente apenas para casar enquanto o papai ainda está vivo. | I said, I don't want you guys to get married prematurely just so you can do it while Dad's still alive. |
| Assim se eu conseguir salvar uma dessas jovens garotas, e evitar que elas se casem e sofram como eu sofri, isso será algo bom. | So if I can save one of the young girls, and avoid that they get married and suffer as much as I did, well this is something good. |
| A publicação coloca que aproximadamente 31 dos participantes (incluindo pais e garotas adolescentes) acham que a pobreza é o principal fator, com uma difícil situação econômica fazendo com que os pais casem suas filhas por não conseguirem atender a suas necessidades básicas. | The publication states that nearly 31 of the respondents (including parents and teenage girls) thought that poverty was a key factor, with difficult economic situations driving parents to marry off their children as they are not able to meet the basic needs of the female children. |
| Desde 2001, dezesseis países permitem que pessoas do mesmo sexo se casem em todo o seu território Argentina, Bélgica, Canadá, Dinamarca, França, Luxemburgo, Holanda, Escócia, Inglaterra, Islândia, Nova Zelândia, Noruega, País de Gales, Países Baixos, Portugal, Espanha, África do Sul, Suécia e Uruguai. | , seventeen countries (Argentina, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, France, Iceland, Luxembourg, the Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, South Africa, Spain, Sweden, the United Kingdom and Uruguay) and certain sub national jurisdictions (parts of Mexico and most states of the United States) allow same sex couples to marry. |
| Por unanimidade, a 8ª Câmara de Direito Privado do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo manteve, em novembro de 2011, sentença que rejeitara ação de indenização por danos morais oferecida pelo juiz federal Casem Mazloum contra o jornalista Frederico Vasconcelos, repórter especial da Folha. | By a unanimous vote, the 8th Circuit of the São Paulo Appellate Court upheld in November 2011 a sentence that dismissed a lawsuit for moral damages brought by federal judge Casem Mazloum against Folha's special reporter Frederico Vasconcelos. |
