Tradução de "casmurro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Dom Casmurro . | London W.H. |
É muito casmurro. | He's mighty muleheaded. |
É um casmurro. | He's a hardhead. |
Nunca vi ninguém tão casmurro. | I never saw anyone so stubborn. |
Não sejas um irlandês tão casmurro. | Don't be such a hardheaded Irishman for once. |
e (editores), Machado de Assis, Dom Casmurro . | References Machado de Assis, Joaquim Maria Dom Casmurro (1953) Trad. |
Porque não queria nenhum polícia casmurro a indicarme... | Because I didn't want any thickheaded cops setting me up for suspect number one. |
Sempre foi um casmurro, mas era um bom soldado. | He was always a hardhead, sir, but he was a good soldier. |
Era só teres combatido, mas tu não, seu casmurro. | All you had to do was box, but no, not you, you hardhead. |
E ninguém me vai obrigar! Jack Tyndall, és o homem mais teimoso, casmurro... | Jack Tyndall, you're the most stubborn, ornery, muleheaded... |
Dom Casmurro é um romance escrito por Machado de Assis em 1899 e publicado pela Livraria Garnier. | Dom Casmurro, written by Joaquim Maria Machado de Assis, was first published in Brazil in 1899. |
Dom Casmurro , pretende ser a autobiografia de um homem solitário que deixa sua esposa e seu único filho depois de desfrutar de anos de vida conjugal feliz. | ) Dom Casmurro purports to be the autobiography of a lonely man who has left his wife and his only son after enjoying years of happy conjugal life. |