Tradução de "caso contrário terminada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caso contrário, é incontável . | Otherwise, it is uncountable . |
| Caso contrário, a palavra é rejeitada . | Otherwise, the word is rejected . |
| Caso contrário , o Tratado de Lisboa entrará | If this is not the case , the Treaty of Lisbon will enter into force on the first day of the month following ratification by the last Member State . |
| Terminada | Completed |
| Uma frase não terminada é uma frase não terminada. | An unfinished sentence is a sentence unfinished. |
| Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre. | Otherwise these secrets will be lost forever. |
| No caso contrário , o recurso interno será rejeitado . | Otherwise the appeal shall be rejected . |
| Procura terminada | Search complete |
| Terminada... insucesso | Completed... unsuccessful |
| Está terminada. | It's finished. |
| Caso contrário seria estar em estado permanente de depressão. | Otherwise one would be in the perpetual state of depression. |
| Caso contrário, eles são idênticos às suas contrapartes Yorkfield. | In all other respects, they are identical to their Yorkfield counterparts. |
| Auto formatação terminada | Auto purge completed items |
| Gravação automática terminada | Autosave completed |
| Git Persistência terminada. | Git Commit complete. |
| Git Obtenção terminada. | Git Fetch complete. |
| Git Junção terminada. | Git Merge complete. |
| Git Puxada terminada. | Git Pull complete. |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Persistência terminada. | Subversion Commit complete. |
| Subversion Cópia terminada. | Subversion Copy complete. |
| Subversion Junção terminada. | Subversion Merge complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| Subversion Reversão terminada. | Subversion Revert complete. |
| Subversion Alternação terminada. | Subversion Switch complete. |
| Subversion Actualização terminada. | Subversion Update complete. |
| É melhor você se apressar caso contrário, perderá o metrô. | You'd better hurry, or you'll miss the train. |
| Caso contrário, apenas descrições fragmentárias de ideia Aristarco iriam sobreviver. | Otherwise, only fragmentary descriptions of Aristarchus' idea survive. |
| Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário. | Otherwise, it conserves its energy until needed. |
| Aplicação de patch terminada | Patching complete |
| caso contrário, a compaixão é apenas uma palavra e um sonho. | Otherwise, compassion is just a word and a dream. |
| Caso contrário, considera se que o acto proposto não foi adoptado. | If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted. |
| Caso contrário considera se que o acto proposto não foi adoptado . | If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted . |
| Caso contrário , considera se que o acto proposto não foi adoptado . | If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted . |
| Caso contrário, são as únicas culpadas pelo que lhes possa acontecer. | Otherwise, whatever happens to them is their own fault. |
| Caso contrário, ambos os lados irão encontrar se entre os perdedores. | Otherwise, both sides will find themselves among the losers. |
| Caso contrário, apresente uma proposta bipartidária no parlamento para a legalização. | Otherwise, encourage a bipartisan bill to be presented in parliament for legalization. |
| Caso contrário, a torre de Pisa quase certamente teria sido derrubada. | Otherwise, the tower would almost certainly have toppled. |
| Caso contrário, o kde pedir te á a senha de super utilizador. | If not, KDE will ask for a superuser password. |
| Será que a resposta é caso contrário o resultado seria ainda pior? | Can the answer be that the outcome would be even worse otherwise? |
| Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. | Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. |
| Git Obtenção de ramo terminada. | Git Branch checkout complete. |
| Git Verificação de diferenças terminada. | Git Diff complete. |
| Subversion Verificação de diferenças terminada. | Subversion Diff complete. |
| E é importante lembrar disso, porque caso contrário, a gente acaba sem história. | And it's important to remember that, because if we don't, then we become ahistorical. |
Pesquisas relacionadas : Caso Contrário - Caso Contrário, - Caso Contrário - Caso Contrário - Caso Contrário - Caso Contrário - Caso Contrário - Pois, Caso Contrário - Caso Contrário é - Caso Contrário Teria - Caso Contrário, Disse - Caso Contrário, Excelentes - Caso Contrário, Referido - Caso Contrário, Poderia
