Tradução de "caso maca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles trouxeram Tom numa maca. | They brought Tom in on a stretcher. |
| Tom acordou amarrado a uma maca. | Tom woke up strapped to a gurney. |
| Eles levaram o jogador machucado embora numa maca. | They carried the injured player away on a stretcher. |
| Maca Meyer, N. Carranza, S. Rando, J.C. Arnold, E.N. | Maca Meyer, N. Carranza, S. Rando, J.C. Arnold, E.N. |
| Ele vai em procissão até o santuário localizado no morro homônimo em uma maca com a imagem. | It goes in procession to the shrine located in the homonym hill on a stretcher bearing the image. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial, foi carregador de maca dos feridos e depois capelão em diversas frentes de batalha. | He confessed later ...the war was a meeting ... with the Absolute. |
| Desde o início da crise política na Costa do Marfim, dezenas de pessoas foram presas em Abidjan e encarceradas em MACA devido a opiniões políticas divergentes. | Since the beginning of the political crisis in Ivory Coast, dozens of people have been arrested in Abidjan for their political opinion, and jailed at the MACA. |
| Distritos da província Achoma Cabanaconde Callalli Caylloma Chivay Coporaque Huambo Huanca Ichupampa Lari Lluta Maca Madrigal Majes San Antonio de Chuca Sibayo Tapay Tisco Tuti Yanque | Political division The province is divided into twenty districts which are Achoma Cabanaconde Callalli Caylloma Chivay Coporaque Huambo Huanca Ichupampa Lari Lluta Maca Madrigal Majes San Antonio de Chuca Sibayo Tapay Tisco Tuti Yanque See also References External links |
| Nesta obra é transportado em uma maca para a batalha, mas com uma espada na mão direita e o rosto descoberto, sem as lesões típicas da lepra. | This work, which dates from c. 1842, depicts him being carried into battle on a litter, his face uncovered and unscarred, his sword in his right hand. |
| Um vídeo está revoltando os internautas da Costa do Marfim por mostrar policiais militares batendo nos prisioneiros do presídio Maison d'Arrêt et de Correction (conhecido pela sigla MACA). | This post is part of our special coverage Côte d'Ivoire Unrest 2011. A video is currently creating a stir among the Ivorian online community. It shows militaries beating up prisoners in the Maison d'Arrêt et de Correction prison (MACA). |
| Punk, seu seguidor Luke Gallows, e outras pessoas que estavam no ringue também foram atacadas, mas Cena levou a pior e teve de ser retirado com uma maca. | Punk, his follower Luke Gallows, and other personnel around the ring were attacked as well, but Cena took the worst of the attack and was carried out on a stretcher. |
| Outros valores devem ser calculados caso a caso. | The same result holds in the discrete case. |
| Nesse caso | In that event |
| Caso encerrado. | I rest my case. |
| Caso n.o | Case No |
| , basóà ( a floresta , caso absolutivo) vs. básoà ( o copo , caso absolutivo um empréstimo do espanhol vaso ) basóàk ( a floresta , caso ergativo) vs. básoàk ( o copo , caso ergativo) vs. básoak ( as florestas ou os copos , caso absolutivo). | basóà ( the forest , absolutive case) vs. básoà ( the glass , absolutive case an adoption from Spanish vaso ) basóàk ( the forest , ergative case) vs. básoàk ( the glass , ergative case) vs. básoak ( the forests or the glasses , absolutive case). |
| No caso, Einstein. | Case in point, Einstein. |
| Encerro meu caso. | I rest my case. |
| PT Caso n.o | EN Case number |
| Neste caso , quais ? | If so , which ones ? |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes. | There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies. |
| Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso. | See also Illegal opcode Opcode database References |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| Quero apresentar um caso. | I want to make a case. |
| Neste caso você pode. | In this case, you actually can. |
| Sem vaso, não caso. | No loo, no I do. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| N. o do caso | Case number |
| Em caso afirmativo , quais ? | If so , which ones ? |
| É esse o caso? | Is this so? |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| O caso está encerrado. | The case is closed. |
| É um caso extremo. | It's an extreme case. |
| Caso aconteça, me liga. | If that happens, give me a call. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| Sharon perdeu o caso. | Sharon lost the case. |
| Caso contrário, é incontável . | Otherwise, it is uncountable . |
| As partes acordarão caso a caso qual a quantidade de amostras que será necessária . | The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties . |
| A primeira coisa que a gente fez foi pegar um espelhinho de bicicleta e grudar com band aid aqui, numa maca, num carrinho de hospital, de modo que quando você fosse levado por uma enfermeira ou um médico, você pudesse conversar com eles. | The first thing we did was we took a little bicycle mirror and we Band Aided it here, onto a gurney, a hospital trolley, so that when you were wheeled around by a nurse or by a doctor, you could actually have a conversation with them. |
| A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis . |
| A classificação de instrumentos específicos de derivados de crédito deve ser determinada caso a caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . |
| Aqui está um outro caso. | Here's another case. |
| Nem é caso para preocupação. | Nor is it alarming. |
Pesquisas relacionadas : Maca-cesto - Bar Maca - Pó Maca - Maca Cesto - Maca Chapa - Dobragem Maca - Vínculo Maca - Maca Sapato - Maca Plástico - Maca Paciente - Claro Maca - Acesso Maca
