Tradução de "casos raros" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Casos - tradução :

Casos raros - tradução :

Palavras-chave : Cases Affairs Files Case Many Rare Rarest Necking Wandered Mushrooms

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foram notificados casos raros fatais.	Rare cases with fatal outcome were reported.
Muito raros, incluindo casos isolados	Very rare including isolated reports
Foram notificados casos raros de insuficiência hepática (incluindo casos Raros fatais) durante a utilização de Tarceva.	Rare cases of hepatic failure (including fatalities) have been reported during use of Tarceva.
Em casos raros, os doentes que	In a few cases, patients
Em casos raros, podem ocorrer reacções	In rare cases anaphylactoid reactions ranging to shock may occur.
Em casos raros ocorrem hemorragias vaginais.	In rare cases vaginal bleeding occurred.
Em casos raros ocorrem hemorragias vaginais.	Further, in some dogs, symptoms of nausea were observed.
Em casos raros ocorreram hemorragias vaginais.	In rare cases vaginal bleeding occurred.
Em casos muito raros, ocorreram convulsões.	In very rare cases, seizures (convulsions) have occurred.
Foram notificados casos raros de cardiomiopatia.	Rare cases of cardiomyopathy have been reported.
Reações de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reação choque anafilático	Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock
Reações de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncospasmo, urticária e angioedema, e casos muito raros de reação choque anafilático	Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchospasm, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock
Foram notificados casos de proteinuria e casos raros de síndrome nefrótica.	Cases of proteinuria and rare cases of nephrotic syndrome have been reported.
Foram notificados casos de proteinúria e casos raros de síndrome nefrótica.	Cases of proteinuria and rare cases of nephrotic syndrome have been reported.
Em casos raros, estas perturbações musculares foram	On rare occasions, these muscle disorders have been
Foram descritos casos raros de granulação hipertrófica.	Rare cases of hypertrophic granulation have been reported.
Foram notificados casos raros de microangiopatia trombótica.	Rare cases of thrombotic microangiopathy have been reported.
Foram registados casos raros de edema pulmonar.	Rare instances of pulmonary oedema have been reported.
Em casos muito raros pode ocorrer anafilaxia.	Anaphylaxis may occur in very rare cases.
Úlceras gastrointestinais foram reportadas em casos raros.	Gastrointestinal ulceration was reported in rare cases.
Em casos raros foi também observada alopecia.	In rare cases development of alopecia has also been observed.
Em casos raros podem ocorrer hemorragias vaginais.	In rare cases vaginal bleeding occurred.
Foi notificada, em casos raros, cetoacidose diabética.	In rare cases, diabetic ketoacidosis has been reported.
Em casos raros, o animal pode colapsar.	In rare cases, the animal may collapse.
Em casos muito raros pode ocorrer depressão.	In very rare cases depression may develop.
Em casos muito raros, observou se letargia.	In very rare cases, lethargy may be observed.
Foram notificados casos raros de choque anafilático	Rare cases of anaphylactic shock have been reported.
Foram notificados casos raros de choque anafilático.	Rare cases of anaphylactic shock have been reported.
Outros sinais observados nos gatos incluem vómito, em casos raros, ou anorexia, letargia, hiperactividade e vocalização em casos muito raros.	Other signs observed in cats include emesis in rare cases or anorexia, lethargy, hyperactivity and vocalisation in very rare cases.
Outros sinais observados nos gatos incluem vómito, em casos raros, ou anorexia, letargia, hiperatividade e vocalização em casos muito raros.	Other signs observed in cats include emesis in rare cases or anorexia, lethargy, hyperactivity and vocalisation in very rare cases.
Foram notificados casos raros de pancitopenia e casos muito raros de anemia aplástica, alguns deles fatais, em doentes tratados com Enbrel.	Rare cases of pancytopenia and very rare cases of aplastic anaemia, some with fatal outcome, have been reported in patients treated with Enbrel.
Foram notificados casos raros de pancitopenia e casos muito raros de anemia aplástica, alguns deles fatais, em doentes tratados com etanercept.	Rare cases of pancytopenia and very rare cases of aplastic anaemia, some with fatal outcome, have been reported in patients treated with etanercept.
em casos raros alteração da função hepática (fígado)	in rare cases, impaired liver function
Em casos muito raros foram observadas proteinúria hematúria.	There have been very few instances of proteinuria haematuria.
Poderá observar se edema pulmonar em casos raros.	Pulmonary oedema may be observed in rare cases.
Em casos raros, estas reacções podem ser fatais.	In rare cases these may be fatal.
Em casos raros ocorre pancreatite hemorrágica ou necrosante.	In rare cases, haemorrhagic or necrotising pancreatitis occurs.
Em casos muito raros a respiração pode parar.	In very rare cases breathing might stop.
Em casos muito raros, foram relatadas reacções anafiláticas.	In very rare cases, anaphylactic reactions have been reported.
Em casos muito raros, pode observar se letargia.	In very rare cases, lethargy may be observed.
Em casos muito raros, pode se observar letargia.	In very rare cases, lethargy may be observed.
Em casos muitos raros, pode se observar letargia.	In very rare cases, lethargy may be observed.
Em casos muito raros, podem ser observados abcessos.	In very rare occasions, abcessation may be observed.
Em casos muito raros, podem ser observados abcessos.	In very rare occasions, abscessation may be observed.
Em casos raros, estas perturbações musculares foram graves	On rare occasions, these muscle disorders have been serious.

Pesquisas relacionadas : Em Casos Raros - Em Casos Raros - Em Casos Raros - São Raros - Metais Raros - Livros Raros - Materiais Raros - Animais Raros - Recursos Raros - Itens Raros - Embora Raros - Raros Exemplos - Empregos São Raros

Display this page in English