Tradução de "casquilho deslizante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Casquilho - tradução : Casquilho - tradução : Casquilho - tradução : Casquilho - tradução : Casquilho - tradução : Casquilho - tradução : Casquilho - tradução : Casquilho deslizante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Barra deslizante | Panning slider |
| Texto Deslizante | FontGlide |
| Ecrã Deslizante | SlideScreen |
| Barra Deslizante | Slider |
| Pega Deslizante | SliderHandle |
| Jaula, deslizante | Composite packaging, plastic receptacle in solid plastic box YM Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box YB Composite packaging, plastic receptacle in steel drum YA |
| Jaula, deslizante | Cage, roll |
| Jaula, deslizante | Jerry can, plastic |
| Jaula, deslizante CW | Jerrican, steel 3A |
| Desenhar o texto deslizante | Display scrolling text |
| Texto deslizante na horizontal | Horizontally scrolling text |
| Cores da Linha Deslizante | Slide Line Colors |
| Uma barra deslizante horizontal | A horizontal slider |
| Unidades com cabeça deslizante | Circular knitting machines |
| Unidades com cabeça deslizante | With cylinder diameter exceeding 165 mm |
| O tamanho da barra deslizante | Minimum length of slider control |
| O tamanho preferido da barra deslizante | Preferred length of slider control |
| A altura máxima do item deslizante | The maximum height of the sliding widget |
| Animação deslizante para as mensagens do PlasmaName | Sliding animation for Plasma popups |
| Janela de barra deslizante devolve o valor seleccionado | Slider dialog box, returns selected value |
| Os habitantes de Brno deixaram edificar aqui no ano de 2010 o moderno relógio astronômico de granito preto na forma de casquilho. | The people of Brno had a modern astronomical clock built here in 2010 from black granite in the shape of a shell casing. |
| Activa ou desactiva a visualização da janela da barra deslizante. | Toggles the visibility of the slider dialog. |
| Coloque o frasco com o medicamento numa superfície rígida, não deslizante. | Place product vial on a firm, non skid surface. |
| Aceder ao mecanismo de transporte JACK através de uma barra deslizante dinâmica. | Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider. |
| Esta memória de bloco deslizante pode ser usada para simular um contador. | This sliding block memory can be used to simulate a counter. |
| Máquinas para furar metais, de comando numérico (expt. unidades com cabeça deslizante) | Drilling machines for working metal, numerically controlled (excl. way type unit head machines) |
| Escareadoras fresadoras para metais, de comando numérico (expt. unidades com cabeça deslizante) | Boring milling machines for metals, numerically controlled (excl. way type unit head machines) |
| Escareadoras fresadoras para metais, sem comando numérico (expt. unidades com cabeça deslizante) | Boring milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way type unit head machines) |
| Máquinas para furar metais, de comando numérico (exceto unidades com cabeça deslizante) | Self propelled front end crawler shovel loaders (other than specially designed for underground use) |
| Escareadoras fresadoras para metais, de comando numérico (exceto unidades com cabeça deslizante) | Self propelled track laying excavators, with a 360 revolving superstructure |
| Escareadoras fresadoras para metais, sem comando numérico (exceto unidades com cabeça deslizante) | Self propelling mechanical shovels with a 360 revolving superstructure (other than on track laying excavators) |
| Máquinas para escarear metais (expt. unidades com cabeça deslizante, bem como escareadoras fresadoras) | Boring machines for metals (excl. way type unit head machines and boring milling machines) |
| Máquinas para roscar, interior ou exteriormente, para metais (expt. unidades com cabeça deslizante) | Threading or tapping machines for metals (excl. way type unit head machines) |
| Máquinas para roscar interior ou exteriormente, para metais (exceto unidades com cabeça deslizante) | Tamping or compacting machinery, not self propelled (excl. hand operated tools) |
| Reostato é um resistor variável com dois terminais, sendo um fixo e o outro deslizante. | One pair of terminals applies a known, calibrated current to the resistor, while the other pair senses the voltage drop across the resistor. |
| Unidades com cabeça deslizante, para furar, escarear, fresar ou roscar, interior ou exteriormente, metais | Way type unit head machines for drilling, boring, milling, threading or tapping metal |
| Unidades com cabeça deslizante, para furar, escarear, fresar ou roscar interior e exteriormente metais | Self propelled front end shovel loaders specially designed for underground use |
| Máquinas para escarear metais, de comando numérico (exceto unidades com cabeça deslizante e escareadoras fresadoras) | Self propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders (excl. self propelled mechanical shovels with a 360 revolving superstructure and front end shovel loaders) |
| Máquinas para escarear metais, sem comando numérico (exceto unidades com cabeça deslizante e escareadoras fresadoras) | Pile drivers and pile extractors (excl. those mounted on railway wagons, motor vehicle chassis or lorries) |
| Esta opção indica a distância entre cada traço da barra deslizante do brilho, indicado como percentagem. | This option gives the distance between tick marks on the brightness slider, in percents of the slider length. |
| Coloque o frasco para injectáveis numa superfície rígida, não deslizante e segure o firmemente com uma mão. | Place the vial on a rigid, non slip surface and hold it firmly with one hand. |
| Coloque o frasco para injetáveis numa superfície rígida, não deslizante e segure o firmemente com uma mão. | Place the vial on a rigid, non slip surface and hold it firmly with one hand. |
| Máquinas para furar metais, sem comando numérico (exceto unidades com cabeça deslizante e máquinas de uso manual) | Self propelled front end shovel loaders (other than specially designed for underground use or crawler shovel loaders) |
| Se esta opção estiver seleccionada, o kplayer irá marcar traços em cada barra deslizante das barras de ferramentas. | If this option is selected, kplayer will put tick marks on each slider on the toolbars. |
| A fotografia está em um recesso por trás de um painel deslizante logo acima à direita sino pull. | The photograph is in a recess behind a sliding panel just above the right bell pull. |
Pesquisas relacionadas : Casquilho Roscado - Rolamento Casquilho - Casquilho Isolante - Casquilho Metálico - Placa Casquilho - Diâmetro Casquilho - Casquilho (p)
