Tradução de "cativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então disse Labão a Jacó Que fizeste, que me iludiste e levaste minhas filhas como cativas da espada? | Laban said to Jacob, What have you done, that you have deceived me, and carried away my daughters like captives of the sword? |
| Essa visão poderá ser complementada por um estudo das causas das variações do índice global , sobretudo em caso de variações estruturais signifi cativas no ambito do financiamento de bens e serviços | It could be supplemented by an anaysis of the reasons for overall index changes , in particular should significant structural changes occur in the financing of goods and services which are consumed by households but which |
| Ao contrário do que acontecia numa era passada de superpotências e de nações cativas, a influência americana já não se pode definir pela capacidade de empossar e de exonerar os líderes da embaixada dos EUA. | Unlike in the bygone era of superpowers and captive nations, American influence can no longer be defined by the ability to install and depose leaders from the US embassy. |
| A França lançou a produção local de biodiesel (conhecido como diéster ) de óleo de semente de colza, que é misturado no combustível diesel regular ao nível de 5 , e para o óleo diesel utilizado por algumas frotas cativas (por exemplo, transporte público) a um nível de 30 . | France launched local production of biodiesel fuel (referred to as diester ) from rapeseed oil, which is mixed into regular diesel fuel at a level of 5 , and into the diesel fuel used by some captive fleets (e.g. |
