Tradução de "cauda curta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O urso tem uma cauda curta. | The bear has a short tail. |
| Apresentam pelo longo, macio, com cauda curta. | They generally have long, soft fur, and very short tails. |
| A cauda é curta, cinzenta e com a ponta branca. | The eyes are small and the ears short and tipped with white. |
| A cauda é relativamente curta, achatada lateralmente e rodeada por uma barbatana fina. | The tail is relatively short, laterally flattened, and surrounded by a thin fin. |
| O nome de cão veio de computadores Soviética DVK onde o símbolo tinha uma cauda curta e semelhança com um cão. | The name dog has come from Soviet computers DVK where the symbol had a short tail and similarity to a dog. |
| Descrição O lince ibérico apresenta muitas das características típicas dos linces, como orelhas peludas, pernas longas, cauda curta e um colar de pelo que se assemelha a uma barba. | Description The Iberian lynx portrays many of the typical characteristics of lynxes, such as tufted ears, long legs, short tail, and a ruff of fur that resembles a beard . |
| Curta! | Enjoy yourself! |
| movendo sua cauda brilhante, | Improve his shining tail, |
| Minha cauda está doendo! | My tail hurts! |
| Sua cauda é minúscula. | The tail is short and hairless. |
| significa pequena cauda escondida . | Therefore Crypturellus means small hidden tail. |
| A cauda provém impulsão e também velocidade e aceleração dependendo da forma da cauda. | Tails Tails provide thrust, making speed and acceleration dependent on tail shape. |
| No século XIX, as colónias de albatrozes, e particularmente as do Pacífico Norte, começaram a ser pilhadas pelo comércio de penas de albatroz, levando praticamente à extinção do albatroz de cauda curta. | In the 19th century, albatross colonies, particularly those in the North Pacific, were harvested for the feather trade, leading to the near extinction of the short tailed albatross. |
| Vêem aquela cauda? É incrível ! | See that tail? That's incredible! |
| Eu enfio, a cauda cai. | I go in, tail comes off. |
| A cobra come sua cauda. | The snake eats its tail. |
| Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste. | These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit. |
| A primeira linhagem grande e diversa de aves de cauda curta a evoluir foi a Enantiornithes, nomeada em função da construção dos ossos do ombro estarem em posição contrária a das aves modernas. | Early diversity of bird ancestors The first large, diverse lineage of short tailed avialans to evolve were the enantiornithes, or opposite birds , so named because the construction of their shoulder bones was in reverse to that of modern birds. |
| Curta a vida. | Enjoy your life. |
| E estava instável sem sua cauda. | And it was unstable without its tail. |
| Ele posicionou a câmera na cauda. | He mounted a camera on the tail. |
| E o mesmo para a cauda. | And the same goes for the tails. |
| Nós vemos uma batida da cauda. | We see a flick of the tail. |
| Um peixe nada movendo a cauda. | A fish swims by moving its tail. |
| Meu cachorro tem a cauda longa. | My dog has a long tail. |
| O peixe nada movendo a cauda. | The fish swims by moving its tail. |
| Os peixes nadam movendo a cauda. | The fish swims by moving its tail. |
| Cauda A cauda do Estauricossauro era relativamente longa (mais de 40 vértebras) em comparação com o resto do corpo. | Tail The tail of Staurikosaurus was relatively long (with more than 40 vertebrae) compared to the rest of its body and was held straight and off the ground as it ran. |
| Uropígio e face superior da cauda cinzento azulada sem listras e cauda com uma barra terminal escura e larga. | The tail is brown with black bars in females, and has a black tip with a narrow white rim in both sexes. |
| É uma caminhada curta. | It's a short walk. |
| Mentira tem perna curta. | A lie has no legs. |
| A vida é curta. | Life is short. |
| A vida é curta. | Life's short. |
| Pelagem fina e curta. | The coat is short, smooth and close. |
| Vejam a chicotada de cauda. Vejam só. | Watch the whip of its tail as it does it. Look at that. |
| Então Deus disse, Pega lhe pela cauda. | And then God says, Pick it up. |
| Nós queremos parar a cauda de reabsorver. | We want to stop that tail from resorbing. |
| Estamos no fim da cauda longa aqui. | We're at the long tail end here. |
| Muitos possuem polegar opositor e cauda preênsil. | Most also have opposable thumbs and some have prehensile tails. |
| Cauda de sódio Uma das descobertas mais inesperadas foi a de que o cometa possuía um terceiro tipo de cauda. | Sodium tail One of the most remarkable discoveries was that the comet had a third type of tail. |
| A cauda do tigre aparece em histórias de países como China e Coreia, sendo geralmente desaconselhável agarrar um tigre pela cauda. | The tiger's tail appears in stories from countries including China and Korea, it being generally inadvisable to grasp a tiger by the tail. |
| A vida é muito curta. | Life is very short. |
| As pessoas têm memória curta. | People have short memories. |
| A vida é demasiado curta. | Life is too short. |
| A vida é curta demais. | Life is too short. |
