Tradução de "caudal do pedúnculo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem uma cor cinza esverdeada com 6 a 7 barras verticais, da cabeça ao pedúnculo caudal. | References External links Archosargus probatocephalus Smithsonian Marine Station |
| Flores Solitárias, pendentes e sustentadas por um longo pedúnculo. | http www.internationalhibiscussociety.org hiv1n11 1.htm 1. |
| A barbatana anal e a porção inferior da barbatana caudal vão do castanho claro ao vermelho escuro. | The anal fin and the bottom portion of the caudal fin are light brown to dark red. |
| Em contraste, a maioria dos peixes ósseos possui uma barbatana caudal homocercal. | By contrast, most bony fish possess a homocercal caudal fin. |
| A barbatana caudal é fortemente dividida e rígida, com uma base afilada e estriada. | The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base. |
| A barbatana caudal encontra se destacada das restantes e as barbatanas peitorais são reduzidas ou ausentes. | The caudal fin is separate, and the pectoral fins are rudimentary or entirely absent none of the fins has spines. |
| As salamandras gigantes têm quatro dedos nas patas dianteiras, cinco nas patas traseiras e barbatana caudal. | They have four toes on the fore limbs, and five on the hind limbs. |
| É claro que o volume de estabilização dentro do tambor depende do tamanho do tubo, o diâmetro do orifício de saída e o caudal de água em. | Of course the Volume stabilizing inside the tub depends on the size of the tub, the diameter of the exit hole and the flowrate of water in. |
| Forma de saco aberto para fora, em que o interior do saco é preenchido por substância cinzenta (fibras eferentes deste núcleo que formam grande parte do pedúnculo cerebelar superior). | Three types of axons also play dominant roles mossy fibers and climbing fibers (which enter the cerebellum from outside), and parallel fibers (which are the axons of granule cells). |
| Algumas famílias desalojadas pelas cheias causadas pelo aumento do caudal do rio Limpopo, no distrito de Chókwè queixam se de actos de pilhagem protagonizados por indivíduos de má fé. | Some families displaced by the floods caused by the rising Limpopo river in the Chókwè district complained of pillaging by persons acting in bad faith. |
| O projeto desses sistemas deve ter em conta fatores como o caudal que é uma função da velocidade do ventilador e do tamanho da sua secção e o nível de ruído. | Factors in the design of such systems include the flow rate (which is a function of the fan speed and exhaust vent size) and noise level. |
| As duas plantas possuem aparência dissemelhante, o milho com um pedúnculo unico, alto e com múltiplas folhas e o teosinto sendo uma planta curta e frondosa. | The two plants have dissimilar appearance, maize having a single tall stalk with multiple leaves and teosinte being a short, bushy plant. |
| A Ribeira Grande, com o seu imenso caudal sólido, sempre constituiu uma benesse e uma ameaça para a freguesia, tendo sido difícil criar pontes capazes de resistir à enxurradas que a percorrem. | If a biblical paradise existed by the sea...we could think that this corner was part of it... The 3 December 2011 earthquake was responsible for creating a special wetland around the coast of Fajazinha. |
| Tal como todos os Scleropages , o aruanã dourado tem um corpo alongado grandes barbatanas peitorais as dorsais e anal localizadas no fim da parte posterior do corpo e uma barbatana caudal muito mais longa que aquela do seu parente sul americano, o aruanã prateado, Osteoglossum bicirrhosum . | Like all Scleropages , Asian arowanas have long bodies large, elongated pectoral fins, dorsal and anal fins located far back on the body and a much larger caudal fin than that of their South American relative, the silver arowana, Osteoglossum bicirrhosum . |
| O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. | The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro. |
| do BCE do BCE do BCE | of the ECB of the ECB of the ECB |
| Lagoa do Barro do Piauí é um município do brasileiro do estado do Piauí. | Lagoa do Barro do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET | TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component |
| Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol. | Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset. |
| Painel do configurador do Pastebin do Nautilus | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Screenshot do perfil do Twitter do galvaoinstitute | Screenshot from the twitter profile of galvaoinstitute |
| Morro do Chapéu do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí. | Morro do Chapéu do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Parecer do Conselho do BCE sobre uma recomendação do Conselho relativa à nomeação do Vice Presidente do BCE | Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB |
| O clima é tropical, semelhante aos do vizinho Senegal, do sul do Mali e do norte do Benim. | The climate in the Gambia closely resembles that of neighbouring Senegal, of southern Mali, and of the northern part of Benin. |
| Caxias do Sul é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil. | Caxias do Sul () is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region. |
| Nova Olinda do Norte é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, Região Norte do país. | Nova Olinda do Norte is a town and municipality located in the Brazilian state of Amazonas. |
| do Estatuto do Banco | Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| ou alguém do outro lado do conflito do aborto | Or someone from the other side of the abortion conflict. |
| Reavaliação trimestral do activo e do passivo do Eurosistema | Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 . | Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . |
| Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 7.3 . | Sender 's payment reference 7.3 . |
| Lucro do exercício Total do activo Total do passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| área do euro área do euro área do euro | FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C |
| área do euro área do euro área do euro | over 1 year and up to 5 yrs FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B |
| Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET | TARGET component TARGET components TARGET component |
| Captura de tela do website do Ministério do Interior. | Screenshot of website form from the Ministry of Interior. |
| Eu gosto mais do verão do que do inverno. | I like summer better than winter. |
| Bom Sucesso do Sul município do estado do Paraná. | Bom Sucesso do Sul, municipality in the state of Paraná. |
| Províncias do Afeganistão Distritos do Afeganistão Subdistritos do Afeganistão | Afghanistan is divided into Provinces of Afghanistan Districts of Afghanistan Subdistricts of Afghanistan |
| Cruzaltense, município do estado do Rio Grande do Sul. | Cruzaltense is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in the Southern Region of Brazil. |
| E a resposta veio do estudo do DNA do câncer do demônio da Tasmânia. | And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA. |
| Reuniões do Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais e do Financiamento do Terrorismo . | Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing . EN |
| Sapucaia do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Sapucaia do Sul is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Lavras do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Lavras do Sul is a Brazilian municipality in the southwestern part of the state of Rio Grande do Sul. |
