Tradução de "cavado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tropical Muitas das florestas úmidas mundiais localizam se na Zona de Convergência Intertropical ou cavado de monção. | Many of the world's rainforests are associated with the location of the monsoon trough, also known as the intertropical convergence zone. |
| Enquanto os alunos cavam, eles retiram pedaços de terra, criando poços rasos onde minhocas se contorcem no solo recém cavado. | As the students dig, they pull back chunks of dirt, creating shallow pits, where earthworms wriggle in the freshly dug soil. |
| Nesse mesmo dia vieram os servos de Isaque e deram lhe notícias acerca do poço que haviam cavado, dizendo lhe Temos achado água. | It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, We have found water. |
| Essas áreas podem receber várias denominações diferentes, dependendo de sua natureza frente intertropical (ITF), a zona de convergência intertropical (ZCIT) ou cavado de monção. | Locations Most tropical cyclones form in a worldwide band of thunderstorm activity near the equator, referred to as the Intertropical Front (ITF), the Intertropical Convergence Zone (ITCZ), or the monsoon trough. |
| Ora, todos os poços, que os servos de seu pai tinham cavado nos dias de seu pai Abraão, os filisteus entulharam e encheram de terra. | Now all the wells which his father's servants had dug in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped, and filled with earth. |
| Os bunkers foram feitos para serem fortes e moveis, com a intenção de que eles pudessem ser facilmente colocados por uma grua ou um helicóptero em um buraco previamente cavado. | The bunkers were built strong and mobile, with the intention that they could be easily placed by a crane or a helicopter in a previously dug hole. |
| A iguaria foi criada por três pioneiros da cidade, no início da década de 1960, depois de assistirem a um filme em que vaqueiros preparavam alimentos sobre brasas, dentro de um buraco cavado no chão. | The dish was created by three pioneers of the city in the early '60s, after watching a movie in which cowboys preparing food over hot coals, in a hole dug in the ground. |
| E Isaque tornou a cavar os poços que se haviam cavado nos dias de Abraão seu pai, pois os filisteus os haviam entulhado depois da morte de Abraão e deu lhes os nomes que seu pai lhes dera. | Isaac dug again the wells of water, which they had dug in the days of Abraham his father. For the Philistines had stopped them after the death of Abraham. He called their names after the names by which his father had called them. |
