Tradução de "cavala tubarão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tubarão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está dividida nas prefeituras de Drama, Evros, Cavala, Ródope e Xanthi. | It is divided into the Macedonian regional units of Drama, Kavala and Thasos and the Thracian regional units of Xanthi, Rhodope and Evros. |
| Tubarão morto. | Alarm over overfishing |
| Eles comem tubarão. | They eat shark. |
| Tubarão baleia em Moçambique. | Whale shark in Mozambique. |
| O tubarão crocodilo ( Pseudocarcharias kamoharai ) é a única espécie de tubarão da família Pseudocarchariidae. | The crocodile shark ( Pseudocarcharias kamoharai ) is a species of mackerel shark and the only member of the family Pseudocarchariidae. |
| Não vimos um único tubarão. | We didn't see a single shark. |
| Podemos salvar o tubarão branco. | We can save the white shark. |
| O Tom é um tubarão. | Tom is a shark. |
| Você já viu um tubarão? | Have you ever seen a shark? |
| Ele foi atacado por um tubarão. | He was attacked by a shark. |
| Tom foi atacado por um tubarão. | Tom was attacked by a shark. |
| Olá, rapazes! Onde está aquele tubarão? | Hey there, boys! Where's that shark? |
| Tom foi atacado por um tubarão. | Tom got attacked by a shark. |
| A princesa foi comida pelo tubarão. | The princess was eaten by the shark. |
| Jim Toomey Aprendendo com Sherman o tubarão | Jim Toomey Learning from Sherman the shark |
| Tambèm falamos do Café do Tubarão Branco. | We also talked about the White Shark Cafe. |
| Há um tubarão na água , ela sussurrou. | There's a shark in the water, she whispered. |
| Uma outra coisa que fizemos foi começar a diversificar as espécies que servimos manjubinhas, anchova, cavala, sardinha eram comuns | One of the other things we did was begin to diversify the species that we served small silverfish, anchovies, mackerel, sardines were uncommon. |
| E voei sobre uma laguna com um tubarão nela, e foi nesse dia que nasceu minha tirinha cômica sobre um tubarão. | And I flew over a lagoon with a shark in it, and that was the day that my comic strip about a shark was born. |
| A percepção de tubarões como animais perigosos foi popularizada pela publicidade dada a alguns casos isolados de ataques de tubarão, como os ataques de tubarão em Nova Jersey no ano de 1916, e através de populares obras de ficção sobre ataques de tubarão, como a série de filmes Tubarão. | The perception of sharks as dangerous animals has been popularized by publicity given to a few isolated unprovoked attacks, such as the Jersey Shore shark attacks of 1916, and through popular fictional works about shark attacks, such as the Jaws film series. |
| Um é tentar descobrir o sexo do tubarão. | One is to try and work out the gender of the shark. |
| Olhe para esse adorável lodo preto de tubarão. | Look at that lovely, black shark slime. |
| Acontece que este é um tubarão de Galápagos. | Turns out that this is a Galapagos Shark. |
| Na realidade é devagar. É um tubarão lento. | It actually basks. It's a slow moving shark. |
| Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção. | Many shark species are threatened with extinction. |
| Entre mais de 375 espécies, apenas quatro estiveram envolvidas em um número significativo de mortes, por ataques não provocados a seres humanos o tubarão branco, o galha branca oceânico, o tubarão tigre e o tubarão cabeça chata. | Out of more than 470 species, only four have been involved in a significant number of fatal, unprovoked attacks on humans the great white, oceanic whitetip, tiger, and bull sharks. |
| As espécies marinhas são na ordem dos milhares e incluem a sardinha ( Sardina pilchardus ), o atum e a cavala do atlântico. | Marine fish species are more common, and include thousands of species, such as the sardine ( Sardina pilchardus ), tuna and Atlantic mackerel. |
| Frequentemente ficamos assustados com tubarões graças ao filme Tubarão . | We're often all frightened of sharks thanks to Jaws. |
| Suba no barco e ponha a etiqueta no tubarão. | Go up in your boat and tag the shark. |
| Há somente 8.000 fêmeas de tubarão frade no mundo? | There's only 8,000 basking shark females in the world? |
| Achava que aquilo tinha que ter vindo do tubarão. | So I was thinking that must have come from the shark. |
| Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon. | It became known as Simon's shark slime. |
| Esta é uma foto bastante incomum para um tubarão. | This is a very sort of un shark like photograph. |
| É um tubarão de 6 guelras de 3,5 metros. | That's a 12 foot long giant sixgill shark. |
| Um surfista foi comido por um tubarão na Austrália. | A surfer was eaten by a shark in Australia. |
| De repente vimos um tubarão nadando na nossa direção. | Suddenly we saw a shark swimming our way. |
| Em 2010, o Greenpeace acrescentou o tubarão vitamínico, o tubarão mako, o Tubarão azul e Squalus acanthias à sua lista de frutos do mar vermelhos, uma lista de peixes comuns em supermercados que muitas vezes são provenientes da pesca insustentável. | In 2010, Greenpeace International added the school shark, shortfin mako shark, mackerel shark, tiger shark and spiny dogfish to its seafood red list, a list of common supermarket fish that are often sourced from unsustainable fisheries. |
| Locais Atenas ( sede ) , Alexandrópolis , Volos , Iraclion , Salónica , Ioannina , Cavala , Calamata , Comotini , Lamia , Larissa , Mytilini , Patras , Pyrgos , Rodes , Samos , Serres , Tripoli e Chania . | Locations Athens ( head office ) , Alexandroupolis , Volos , Heraklion , Thessaloniki , Ioannina , Kavala , Kalamata , Komotini , Lamia , Larissa , Mytilini , Patras , Pyrgos , Rhodos , Samos , Serres , Tripoli and Chania |
| Então você pode muito facilmente dizer o sexo do tubarão. | So you can quite easily tell the gender of the shark. |
| Se tiver mais interesse, temos um website do tubarão frade. | If you're more interested, we have a basking shark website now just set up. |
| Então, esse necrófago chega, um tubarão gigante de 6 guelras. | So this scavenger comes in, which is a giant sixgill shark. |
| Eu precisava matar meu principal personagem, que é um tubarão. | I had to kill my main character, who is a shark. |
| Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal. | Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries. |
| O tubarão branco também é capaz de explosões de velocidade. | The great white shark is also capable of speed bursts. |
| Controla o Tubarão (Gao Shaku) e a Girafa (Gao Jurafu). | Gao Giraffe will take Gao Shark and Gao Bear's place when it was chosen to fight. |
Pesquisas relacionadas : Cavala - Cavala - Cavala - Tubarão - Tubarão - Cavala Fumada - Cavala Scad - Cavala Sável - Cobra Cavala - Cavala Comum - Tubarão-frade - Tubarão Baleia - Tubarão Repelente
