Tradução de "cavidade bucal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cavidade - tradução : Cavidade bucal - tradução : Bucal - tradução : Cavidade bucal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colocar na cavidade bucal. | Place in buccal cavity. |
| Se desenvolver uma erupção cutânea difusa ou bolhas na cavidade bucal. | Develop a diffuse skin rash or blisters in your oral cavity. |
| Frequentemente, é mais prático colher esfregaços de traqueia orofaríngicos da cavidade bucal. | Frequently, it is most practical to collect tracheal oropharyngeal swabs from the buccal cavity. |
| Em caso de irritação da mucosa bucal, deve recomendar se uma alteração no local de colocação do comprimido na cavidade bucal. | In case of buccal mucosa irritation, a change in tablet placement within the buccal cavity should be recommended. |
| Em caso de irritação da mucosa bucal, deve recomendar se uma alteração no local de colocação do comprimido na cavidade bucal. | In case of buccal mucosa irritation, a change in tablet placement within the buccal cavity should be recommended. |
| Novos dentes são continuamente formados na parte posterior da cavidade bucal, no saco radular. | New teeth are continuously formed at the posterior end of the buccal cavity in the radula sac. |
| Os doentes não devem consumir quaisquer alimentos ou bebidas enquanto têm um comprimido na cavidade bucal. | Patients should not consume any food and drink when a tablet is in the buccal cavity. |
| 4 Os doentes não devem consumir quaisquer alimentos ou bebidas enquanto têm um comprimido na cavidade bucal. | Patients should not consume any food and drink when a tablet is in the buccal cavity. |
| 18 Os doentes não devem consumir quaisquer alimentos ou bebidas enquanto têm um comprimido na cavidade bucal. | Patients should not consume any food and drink when a tablet is in the buccal cavity. |
| 46 Os doentes não devem consumir quaisquer alimentos ou bebidas enquanto têm um comprimido na cavidade bucal. | Patients should not consume any food and drink when a tablet is in the buccal cavity. |
| 60 Os doentes não devem consumir quaisquer alimentos ou bebidas enquanto têm um comprimido na cavidade bucal. | Patients should not consume any food and drink when a tablet is in the buccal cavity. |
| Os doentes com xerostomia são aconselhados a beber água para humedecer a cavidade bucal antes da administração de Effentora. | Patients experiencing xerostomia are advised to drink water to moisten the buccal cavity prior to administration of Effentora. |
| A quantidade total de solução deve ser introduzida lentamente no espaço entre a gengiva e a bochecha (cavidade bucal). | The full amount of solution should be inserted slowly into the space between the gum and the cheek (buccal cavity). |
| As da cavidade bucal são usadas para saborear comida, enquanto que as próximas das brânquias provavelmente sentem a composição química da água. | Those in the oral cavity are used for tasting food, where those near the gills probably sense chemicals in the surrounding water. |
| Quanto aos corantes azóicos, trata se de corantes que, em contacto com a epiderme humana e com a cavidade bucal, libertam aminas aromáticas cancerígenas. | Azocolourants are dyes which release cancer causing aromatic amines if they come into contact with human skin or with the mouth cavity. |
| Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica | This motion is apparent of the gastrointestinal tract. |
| Por conseguinte, devem dar se instruções aos doentes no sentido de não abrirem o blister até que estejam prontos a colocar o comprimido na cavidade bucal. | Therefore patients should be instructed not to open the blister until ready to place the tablet in the buccal cavity. |
| Effentora deve ser colocado e mantido na cavidade bucal durante um período suficiente para permitir a desintegração do comprimido, o que demora geralmente 14 25 minutos. | Effentora should be placed and retained within the buccal cavity for a period sufficient to allow disintegration of the tablet which usually takes approximately 14 25 minutes. |
| de cabeça, dificuldade de concentração, boca seca, visão turva, náuseas (enjoos) ou vómitos, dores abdominais (dores de barriga), diarreia, estomatite (inflamação da cavidade bucal), dispepsia en | like symptoms, asthenia (weakness), irritability, chest pain, malaise (feeling unwell) and weight loss. |
| Effentora deve ser colocado e mantido na cavidade bucal durante um período suficiente para permitir a desintegração do comprimido, o que demora geralmente 14 25 minutos. | Effentora should be placed and retained within the buccal cavity for a period sufficient to allow disintegration of the tablet which usually takes approximately 14 25 minutes. |
| Por conseguinte, devem dar se instruções aos doentes no sentido de não abrirem o blister até que estejam prontos a colocar o comprimido na cavidade bucal. | Therefore patients should be instructed not to open the blister until ready to place the tablet in the buccal cavity. |
| Este sintoma pode ocorrer raramente, em particular no início do tratamento. Se lhe foi diagnosticado um cancro. Se desenvolver uma erupção cutânea difusa ou bolhas na cavidade bucal. | This may occur rarely in particular at the beginning of the treatment. Are diagnosed with cancer. Develop a diffuse skin rash or blisters in your oral cavity. |
| BUCCOLAM 2,5 mg solução bucal BUCCOLAM 5 mg solução bucal BUCCOLAM 7,5 mg solução bucal BUCCOLAM 10 mg solução bucal | BUCCOLAM 2.5 mg oromucosal solution BUCCOLAM 5 mg oromucosal solution BUCCOLAM 7.5 mg oromucosal solution BUCCOLAM 10 mg oromucosal solution |
| Cavidade peritoneal | Peritoneal cavity |
| Cavidade pleural | Pleural cavity |
| Os doentes devem retirar o comprimido da unidade blister e colocar imediatamente o comprimido inteiro de Effentora na cavidade bucal (próximo de um molar, entre a bochecha e a gengiva). | Patients should remove the tablet from the blister unit and immediately place the entire Effentora tablet in the buccal cavity (near a molar between the cheek and gum). |
| Comprimido bucal | Pharmaceutical Form |
| Comprimido bucal | Oromucosal use Oromucosal use Oromucosal use Oromucosal use Oromucosal use Oromucosal use Oromucosal use Oromucosal use Oromucosal use Oromucosal use |
| Comprimido bucal | Buccal tablet |
| Comprimido bucal. | Buccal tablet. |
| Via bucal. | For oromucosal use. |
| Hemorragia bucal | Mouth haemorrhage |
| Perturbação bucal | Mouth ulceration Dyspepsia |
| Aplicador bucal | Mouthpiece |
| Gel bucal | Oromucosal gel |
| Gel bucal. | Oromucosal gel. |
| Solução bucal | Oromucosal solution |
| Via bucal. | Oromucosal use |
| Via bucal. | Oromucosal use. |
| CUIDADO BUCAL | ORAL CARE |
| O lauril sulfato de sódio (LSS), um detergente presente em algumas marcas de creme dental e outros produtos de cuidados de saúde bucal, pode produzir úlceras na cavidade oral em alguns indivíduos. | Sodium lauryl sulphate (SLS), a detergent present in some brands of toothpaste and other oral healthcare products, may produce oral ulceration in some individuals. |
| Dor na cavidade oral | Palmar plantar erythrodysaesthesia syndrome |
| Dor na cavidade oral | Very common |
| Dor na cavidade oral | Yellow skin Skin discolouration |
| Dor na cavidade oral | Abdominal pain c distension 28 |
Pesquisas relacionadas : Swab Bucal - Mucosa Bucal - Esfregaço Bucal - Artéria Bucal - Placa Bucal - Cotonete Bucal - Fase Bucal - Lavagem Bucal - Tubo Bucal - Superfície Bucal - Spray Bucal - Administração Bucal
