Tradução de "cegando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cegando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O amor está te cegando. | Love is blinding you. |
| O amor o está cegando. | Love is blinding you. |
| O amor a está cegando. | Love is blinding you. |
| As luzes ficaram mais fortes, me cegando. | The lights got brighter, blinding me. |
| O medo gerou a superstição, cegando a sua razão. | Fear bred superstition, blinding his reason. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | They are those who were condemned by God, whose ears were blocked by Him and their eyes blinded. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | It is these whom Allah has cursed, so He made them deaf to the Truth and blinded their eyes. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Those are they whom God has cursed, and so made them deaf, and blinded their eyes. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Those are they whom Allah hath cursed, and then hath deafened them and blinded their sights. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Such are they whom Allah has cursed, so that He has made them deaf and blinded their sight. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Those are they whom God has cursed. He made them deaf, and blinded their sight. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | It is these upon whom Allah has laid His curse so He made them deaf and deprived them of their sight. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Such are they whom Allah curseth so that He deafeneth them and maketh blind their eyes. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | They are the ones whom Allah has cursed, so He made them deaf, and blinded their sight. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Such are those whom Allah has cursed, making them deaf and blinding their eyes. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Those who do so are the ones that Allah has cursed, so He deafened them and blinded their vision. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | God has condemned these people and made them deaf, dumb, and blind. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Those it is whom Allah has cursed so He has made them deaf and blinded their eyes. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Such are those whom God has rejected, making their ears deaf and their eyes blind. |
| Tais são aqueles que Deus amaldiçoou, ensurdecendo os e cegando lhes as vistas. | Such are the men whom Allah has cursed for He has made them deaf and blinded their sight. |
| Isso é parcialmente baseado na versão dos Irmãos Grimm de Cinderela, incluindo os pássaros encantados, túmulo da mãe, e mutilação e cegando as irmãs. | This is partly based on the Grimm Brothers' version of Cinderella , including the enchanted birds, mother's grave, three balls, and mutilation and blinding of the stepsisters. |
| Henrique varreu o restante da rebelião, cegando alguns dos líderes rebeldes considerada na época uma forma mais branda de punição do que a execução e recuperou os castelos restantes. | Henry mopped up the remainder of the rebellion, blinding some of the rebel leaders considered, at the time, a more merciful punishment than execution and recovering the last rebel castles. |
Pesquisas relacionadas : Camada Cegando - Cegando Efeito - Cegando Fora - Cegando Dor De Cabeça
