Tradução de "cegou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua arrogância o cegou. | You're blinded by your arrogance. |
| Sua arrogância a cegou. | You're blinded by your arrogance. |
| Tua arrogância te cegou. | You're blinded by your arrogance. |
| A sua arrogância o cegou. | You're blinded by your arrogance. |
| A tua arrogância te cegou. | You're blinded by your arrogance. |
| A sua arrogância a cegou. | You're blinded by your arrogance. |
| A luz o cegou, ele permaneceu imóvel por um momento. | The light blinded him. He stood still for a few moments. |
| A mesma sentença foi dada em 2009 para o homem que cegou Ameneh Bahrami. | The same sentence was given in 2009 for the man who blinded Ameneh Bahrami. |
| Brian retorna ao posto de capitão Britãnia e mata o vilão que cegou sua irmã. | Her lover Tom Lennox is also a S.T.R.I.K.E operative and is later murdered. |
| Mas a sua vitória intelectual cegou nos para a grande atracção e sucesso frequente das práticas mercantilistas. | But its intellectual victory has blinded us to the great appeal and frequent success of mercantilist practices. |
| Uma doença que matou centenas de milhares na Índia, e cegou metade da população de lá, havia chegado ao fim. | A disease which killed hundreds of thousands in India, and blinded half of all of those who were made blind in India, ended. |
| Em 1114, alguns residentes normandos foram atacados, enquanto que no Centro de Gales, Owain ap Cadwgan cegou um de seus reféns, e no norte Gruffudd ap Cynan ameaçou o poder do Conde de Chester. | By 1114, some of the resident Norman lords were under attack, while in Mid Wales, Owain ap Cadwgan blinded one of the political hostages he was holding, and in North Wales Gruffudd ap Cynan threatened the power of the Earl of Chester. |
| Ball mais tarde admitiu que sua raiva ao escrever o primeiro rascunho o cegou sobre a ideia de que Lester precisava se recusar a fazer sexo com Angela para completar sua jornada emocional para alcançar a redenção. | Ball later said his anger when writing the first draft had blinded him to the idea that Lester needed to refuse sex with Angela to complete his emotional journey to achieve redemption. |
| Esta é um garota de Bangladesh que morava no extremo leste de Londres e que desenvolveu um grande tumor maligno no lado direito de sua face, que quase a cegou, e que crescia tão rapidamente que iria matá la em pouco tempo. | This is a little Bangladeshi girl from the east end of London who's got a huge malignant tumor on the right side of her face, which has already made her blind and which is rapidly growing and is going to kill her shortly. |
