Tradução de "celebrando nossas realizações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou celebrando. | I'm celebrating. |
| O que estamos celebrando? | What are we celebrating? |
| É ótimo ver chilenos celebrando. | LOL!!! We breezed right by them on the field!!! It's so nice to see Chilean people celebrating! |
| Na Antartica, estamos celebrando também. | In the Antarctic, we are celebrating too. |
| N.º de realizações | No. outputs |
| N.º de realizações | Total cost |
| Esse é um palácio celebrando simetria. | This is a palace celebrating symmetry. |
| Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| São Paulo É Realizações. | São Paulo É Realizações. |
| São Paulo É Realizações. | São Paulo Vide Editorial. |
| N.º de realizações Custo total | Total cost No. outputs |
| Natalie Merchant canta antigos poemas celebrando a vida! | Natalie Merchant sings old poems to life |
| E então vemos pessoas celebrando no dia seguinte. | And then you can see people celebrating the next day. |
| As realizações de Singh são extraordinárias. | Singh s accomplishments are extraordinary. |
| Mike Rowe Celebrando o trabalho todo tipo de trabalho | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Minha mãe vinha celebrando meu aniversário comigo, sem mim. | My mother had been celebrating my birthday with me, without me. |
| As primeiras realizações deste esforço foram notáveis. | Early milestones in this effort have been impressive. |
| Blogger Tigre 007 diz que a Guatemala está celebrando a captura. | Blogger Tigre 007 said that Guatemala is celebrating the capture. |
| Fadil estava celebrando o reatamento de suas relações com a namorada Layla. | Fadil was celebrating a new relationship with girlfriend Layla. |
| Suas realizações caíram no esquecimento por mais de 300 anos. | His accomplishments slipped mostly into obscurity for more than 300 years. |
| Hoje minha esposa e eu estamos celebrando o nosso vigésimo aniversário de casamento. | Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary. |
| Precisamos encarar nossos medos e retomar nossas ruas, nossas cidades, nossas vizinhanças. | We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods. |
| Nós tivemos uma série de realizações e foi um tremendo sucesso. | We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success. |
| Então eu saúdo cada um de voces e suas realizações estelares | So I salute each of you and your stellar achievements. |
| Eu estou feliz de continuar celebrando o dia de ação de graças com eles! | I am happy I still get to celebrate Thanksgiving with them! |
| Nossas vozes contam, nossas ações contam mais ainda. | Our voices matter and our actions matter even more. |
| Alegra te tanto com as tuas realizações como com os teus projectos. | Enjoy your achievements as well as your plans. |
| Também construíram monumentos para glorificar suas próprias realizações, tanto reais como imaginárias. | They also constructed monuments to glorify their own achievements, both real and imagined. |
| Usuários do Twitter também entraram na discussão, alguns celebrando a vitória das suas camisas vermelhas | Twitter users also weighed in, some celebrating the victory of their red shirted team |
| Se um bispo ou abade estiver celebrando, ele deverá vestir uma mitra simples ( mitra simplex ). | If a bishop or abbot celebrates, he wears a plain mitre ( mitra simplex ). |
| Em um artigo de 25 de maio intitulado Aprovação de Ōi 'Nós estamos no caminho para conseguir nossas vidas de volta,' dizem os moradores celebrando , o jornal local Fukui Shimbun documentou algumas das respostas dos habitantes sobre a notícia da reinicialização do reator. | In a May 25 article with the title Oi Approval 'We're On the Road to Getting Our Old Lives Back,' Say Celebrating Local Residents, local paper Fukui Shimbun captures a few of the local responses to the news of the reactor restarts. |
| Dotações de compromisso em milhões de euros ( 3 casas decimais ) ( Indicar objectivos , acções e realizações ) os as as Tipo de realizações Cust o médi o Ano n Ano n 1 Ano n 2 Ano n 3 Ano n 4 Ano n 5 e seguintes N.º de realizações Custo total TOTAL | Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) ( Headings of Objectives , actions and outputs should be provided ) Type of output Av. cost Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| A chave que o Marquês de Lafayette enviou a George Washington celebrando a queda da Bastilha. | The key that the Marquis du Lafayette sent to George Washington to celebrate the storming of the Bastille. |
| A Festa do Euro , em 18 de Janeiro de 2002 celebrando a introdução da moeda única | The Euro Party on 18 January 2002 celebrating the introduction of the single currency |
| Apesar de reações positivas na internet e nas ruas, nem todo mundo está celebrando no país. | Despite positive responses online and on the streets, not everyone in the country was celebrating. |
| O melhor de tudo é que nenhuma destas realizações custou um único euro. | Best of all, none of these achievements has cost a single euro. |
| Após o lançamento do euro , o Eurosistema conta com realizações não menos importantes . | After the launch of the euro , the Eurosystem 's achievements have been no less important . |
| Essa visão foi contestada recentemente e historiadores modernos lhe creditam com realizações importantes. | This view has been challenged recently and modern historians credit him with some significant achievements. |
| Uma das maiores realizações de Kerimov foi o lançamento da Mir em 1986. | One of Kerimov's greatest achievements was the launch of Mir in 1986. |
| Mas, nossas estórias são assim porque nossas vidas são assim. | But, you know, our stories are like this because our lives are like this. |
| Não é bonito empregá las em nossas fábricas, nossas empresas. | It's not nice to give them employment in our factories, our companies. |
| Isso está mudando a forma como nós criamos nossas organizações. fazemos nossas políticas governamentais e vivemos nossas vidas. | That is changing the way we create our organizations, we do our government policy and we live our lives. |
| Conteúdo gerado pelo usuário, espalhando nos negócios em maneiras extraordinariamente valiosas como estas, celebrando a cultura amadora. | User generated content, spreading in businesses in extraordinarily valuable ways like these, celebrating amateur culture. |
| Hoje, os jovens estão mantendo a atmosfera de libertação espalhando positividade e celebrando a liberdade de expressão. | Today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression. |
| Havia uma impressionante quantidade de realizações técnicas associadas à criação deste glamour de Hollywood. | There was a tremendous amount of technical achievement associated with creating this Hollywood glamour. |
