Tradução de "centro de tratamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centro - tradução : Centro - tradução : Centro de tratamento - tradução : Tratamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, decidimos pensar na ideia de esportes e criar um centro esportivo juvenil que funcionasse também como um centro de tratamento de AIDS. Os treinadores das jovens eram também médicos treinados. | And so we decided to look at the idea of sports and create a youth sports center that doubled as an HIV AIDS outreach center, and the coaches of the girls' team were also trained doctors. |
| E ela, então, gastou um bom tempo pesquisando para encontrar o melhor centro de câncer no mundo para continuar o tratamento. | And she then spent a lot of time researching to find the best cancer center in the world to get her subsequent care. |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| O equipamento de tratamento de moedas deve ser aferido com base num teste de detecção , cujas modalidades são definidas pelo Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) . | The coin processing equipment is to be adjusted on the basis of a detection test , the modalities of which are defined by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) . |
| Tratamento de Sessões | Session Handling |
| Tratamento de erros 21 . | Error handling 21 . |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Tom precisa de tratamento. | Tom needs treatment. |
| Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério. | Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy. |
| Entretanto, ele recuperou se da doença, após um duro tratamento, envolvendo Quimioterapia, Radioterapia e Transplante de medula óssea no Centro de Pesquisas de Câncer Fred Hutchinsn, em Seattle, Estados Unidos. | However, he recovered from the disease after undergoing a gruelling treatment involving chemotherapy, radiation therapy and an autologous bone marrow transplant at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle. |
| Tratamento dos Ficheiros de Grafos | Graph Files Handling |
| Tratamento de resíduos e despoluição . | Waste treatment and depollution . |
| Que tipo de tratamento receberei? | What kind of treatment will I get? |
| Eu preciso de tratamento paliativo. | I need palliative care. |
| Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. | The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. |
| As instituições fazem testar as suas máquinas de tratamento de moedas pelas autoridades nacionais designadas ou pelo Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) mediante a realização de um teste de detecção . | The institutions shall have their coin processing machines tested by the designated national authorities or by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) by conducting a detection test . |
| Só 3 dias depois, 17 dos pacientes que fugiram foram encontrados e transferidos para o novo centro de tratamento do ebola no Hospital John F. Kennedy, na capital.. | 20 that 17 of the patients who fled were found and transferred to the newly established Ebola treatment centre in the capital's John F. Kennedy Hospital. |
| Tratamento estatístico | Statistical treatment |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| As instituições fazem testar as suas máquinas de tratamento de moedas pelas autoridades nacionais designa das ou pelo Centro Técnico e Científico Europeu ( CTCE ) mediante a realização de um teste de detecção . | The institutions shall have their coin processing machines tested by the designated national authorities or by the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) by conducting a detection test . |
| Categorias de máquinas de tratamento de notas | Categories of banknote handling machines |
| Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta. | Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet. |
| Tratamento da doença óssea de Paget. | Treatment of Paget s disease of the bone. |
| captação , tratamento e distribuição de água | water supply |
| Tom necessita de tratamento médico adequado. | Tom needs proper medical treatment. |
| ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS | ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES |
| Tratamento dos investidores | Treatment of investors |
| Tratamento estatístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamento estatístico 1 . | Statistical treatment 1 . |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços | materials recovery Construction Service activities 13 |
| E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
| Um problema tratamento de resíduos e desemprego. | One problem waste handling and unemployment. |
| É um jeito completamente diferente de tratamento. | It's a completely different way of doing it. |
| Experimente o tratamento no balneário de radônio | Cure yourself at a radon spa |
| Artigo 21.o Tratamento de erros 1 . | Article 21 Error handling 1 . |
| Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . | Article 8 Handling fees 1 . |
| PARTE 6 Tratamento de produtos específicos 73 . | PART 6 Treatment of specific products 73 . |
| Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS | Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION |
| PARTE 6 TRATAMENTO DE PRODUTOS ESPECÍFICOS 77 . | PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 . |
| Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento. | Facilities for diagnosis and treatment should be available. |
| Deve haver um política de tratamento definida. | There should be an agreed policy on whom to treat. |
| O tratamento é fundamentalmente de natureza paliativa. | Standard support Treatment is primarily supportive in nature. |
Pesquisas relacionadas : Centro De Tratamento De Resíduos - Centro De Tratamento De Dependência - Centro De Tratamento Do Cancro - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - De Tratamento - Tratamento De - De Tratamento - Centro A Centro Distância
