Tradução de "centro econômico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centro - tradução : Centro - tradução : Centro econômico - tradução : Econômico - tradução : Econômico - tradução : Econômico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um centro administrativo, cultural e econômico. | It is an administrative, cultural and economic centre. |
| É o principal centro econômico, corporativo e cultural do país. | It is the cultural, industrial, and financial heart of the country. |
| É um centro cultural e econômico da nação há séculos. | This city is famous for historic places i.e. |
| Economia Windhoek é centro administrativo, econômico e cultural de Namíbia. | A number of foreign airlines operate to and from Windhoek. |
| Port Vila é o centro econômico e comercial de Vanuatu. | Situated on the south coast of the island of Efate, in Shefa Province, Port Vila is the economic and commercial centre of Vanuatu. |
| É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social. | And it's a center, a focal point for economic and social development. |
| Economia Freetown é o centro econômico e financeiro da Serra Leoa. | Economy Freetown is the economic and financial centre of Sierra Leone. |
| Oslo é o centro cultural, científico, econômico e governamental da Noruega. | Oslo is the economic and governmental centre of Norway. |
| Montreal é o segundo centro econômico de língua francesa mais importante do mundo. | The headquarters of the Canadian Space Agency is in Longueuil, southeast of Montreal. |
| Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais povoada. | Boston is its cultural, financial, educational, medical, and transportation center. |
| A província da Holanda era o centro cultural, político e econômico das Províncias Unidas. | Holland is a region and former province on the western coast of the Netherlands. |
| Boise serve como o governo primário, econômico, cultural e centro de transporte para a área. | The area was called Boise long before the establishment of Fort Boise by the federal government. |
| Atualmente, é uma metrópole cosmopolita e o centro econômico, financeiro, industrial, político e cultural da Grécia. | In modern times, Athens is a large cosmopolitan metropolis and central to economic, financial, industrial, maritime, political and cultural life in Greece. |
| A capital e maior cidade é Phnom Penh, o centro político, econômico e cultural do país. | The capital and largest city is Phnom Penh, the political, economic, and cultural center of Cambodia. |
| Montevidéu se tornou um importante centro econômico e um entreposto para produtos da Argentina, Brasil e Paraguai. | Montevideo became a major economic centre of the region and an entrepôt for goods from Argentina, Brazil and Paraguay. |
| João Pessoa é um município brasileiro, capital e principal centro financeiro e econômico do estado da Paraíba. | João Pessoa () is the capital of the state of Paraíba in Brazil. |
| Economia Vilnius é o principal centro econômico da Lituânia e um dos maiores centros financeiros dos Estados Bálticos. | Economy Vilnius is the major economic centre of Lithuania and one of the largest financial centres of the Baltic states. |
| Economia Bangkok é o centro econômico da Tailândia e o principal destino de investimentos e desenvolvimento no país. | Economy Bangkok is the economic centre of Thailand, and the heart of the country's investment and development. |
| Atlanta é a capital, cidade e o principal centro cultural, econômico e político do estado norte americano da Geórgia. | Atlanta (, locally ) is the capital of and the most populous city in the US state of Georgia, with an estimated 2013 population of 447,841. |
| Desde que transporte de condenados terminou, em meados de 1800, a cidade se tornou um centro cultural e econômico global. | Since convict transportation ended in the mid 1800s the city has become a global cultural and economic centre. |
| Outras grandes cidades incluem Oakland, Sacramento (capital do Estado) e o centro financeiro, econômico e cultural da região, San Francisco. | Apart from the San Francisco Bay Area and Sacramento metropolitan areas (and some other cities in the Central Valley), it is a region of relatively low population density. |
| A cidade é o centro econômico do Condado de Grays Harbor, na fronteira com as cidades de Hoquiam e Cosmopolis. | The city is the economic center of Grays Harbor County, bordering the cities of Hoquiam and Cosmopolis. |
| Como capital nacional, sede do governo e residência do monarca espanhol, Madrid é também o centro político, econômico e cultural da Espanha. | As the capital city of Spain, seat of government, and residence of the Spanish monarch, Madrid is also the political, economic and cultural centre of Spain. |
| A cidade é, também, o centro cultural e econômico do país, devido a sua posição tanto de capital quanto de principal cidade. | Rated as an alpha world city, Kuala Lumpur is the cultural, financial and economic centre of Malaysia due to its position as the capital as well as being a key city. |
| Isto é uma visão profundamente humanística das nossas vidas, e é uma visão completamente diferente daquela que está no centro do modelo econômico. | That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model. |
| Manhattan Manhattan, Condado de Nova Iorque, é o centro econômico da cidade, e também onde a cidade de Nova Iorque possui suas origens. | New York City has a high degree of income disparity as indicated by its Gini Coefficient of 0.5 for the city overall and 0.6 for Manhattan. |
| Economia A Cidade de Ho Chi Minh é o centro econômico do Vietname e responsável por uma grande parte da economia do país. | Economy Ho Chi Minh City is the economic center of Vietnam and accounts for a large proportion of the economy of Vietnam. |
| Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global. | A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system. |
| O imóvel econômico mais importante é o Centro da Cidade, que é similar ao edifício de mesmo nome da série Age of Empires. | The most important economic building is the town center, which is similar to the building of the same name in the Age of Empires series games. |
| Faz sentido econômico. | It just makes economic sense. |
| Tel Aviv é um importante centro econômico, sedia a Bolsa de Valores de Tel Aviv, além de escritórios corporativos e centros de pesquisa e desenvolvimento. | Tel Aviv is a global city, a technological and economic hub, home to the Tel Aviv Stock Exchange, corporate offices and research and development centers. |
| Setor primário Hoje, Marabá é o centro econômico e administrativo da região conhecida como fronteira agrícola Amazônica maior produtora de commmodities agrícolas da amazônia brasileira. | Primary sector Today, Maraba is the economic center and a vast administrative region of the Amazon agricultural frontier , the city has one of the most significant economic growth in the country. |
| Segundo, o crescimento econômico. | Second, economic growth. |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Imperatriz é o maior entroncamento comercial, energético e econômico do país, sendo ainda o segundo maior centro populacional, econômico, político e cultural do Maranhão e possui um posicionamento estratégico útil não só ao estado mas também para todo o norte do país. | Imperatriz is the largest commercial crossing point, energy and economic center of Maranhão and the second largest populational, economical, political and cultural center in the state and has a strategic position not only useful to the state but also for the whole north of Brazil. |
| Apesar de ser a menos populosa das capitais nordestinas, sua localização perfaz como importante ponto estratégico enquanto centro urbano, econômico, cultural e político para o país. | Despite being the least populated northeastern capital, its location is an important strategic point while urban, economic, cultural and political center for Brazil. |
| Aqui vai um princípio econômico. | Here's an economic principle. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| Tom queria um carro econômico. | Tom wanted an economy car. |
| Eles queriam um carro econômico. | They wanted an economy car. |
| A cidade é a sede do condado de San Diego e é o centro econômico da região, bem como a principal cidade da área metropolitana San Diego Tijuana. | The city is the seat of San Diego County and is the economic center of the region as well as the San Diego Tijuana metropolitan area. |
| Não podemos parar o crescimento econômico. | We can't stop economic growth. |
| O que acontece é crescimento econômico. | What will happen is economic growth. |
| E agora criamos um pacote econômico, | Now we're running a stimulus package. |
| O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente. | Economic development proceeded slowly. |
Pesquisas relacionadas : Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - Relatório Econômico - Homem Econômico - Departamento Econômico - Vista Econômico