Tradução de "centro global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Centro - tradução : Centro - tradução : Centro global - tradução : Global - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Global Voices possui ligação direta com o Centro Castan. | Global Voices has an ongoing connection with the Castan centre. |
| Global Voices está no centro de uma conversa verdadeiramente global, e seu apoio nos ajuda a continuar nosso trabalho. | Global Voices is at the centre of a truly global conversation, and your support helps keep us there. |
| Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global. | A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system. |
| A Global Voices entrevistou o responsável por um centro de coleta na cidade de Oaxaca. | In the city of Oaxaca, Global Voices interviewed a man named Sergio, who is in charge of a collection center for victims. |
| Cidades globais Uma cidade global é um grande centro bancário, comercial, financeiro, político e industrial. | Global cities A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets. |
| Desde que transporte de condenados terminou, em meados de 1800, a cidade se tornou um centro cultural e econômico global. | Since convict transportation ended in the mid 1800s the city has become a global cultural and economic centre. |
| Na verdade, o grande arco que se estende do Cairo ao Hindu Kush ameaça tornar se o centro da desordem global. | Indeed, the great arc stretching from Cairo to the Hindu Kush threatens to become the locus of global disorder. |
| Os mercados emergentes e os países em desenvolvimento são hoje responsáveis por 50 do PIB global e por 75 do crescimento global, e a demografia acentuará ainda mais o deslocamento do centro de gravidade económica. | Emerging markets and developing countries now account for 50 of global GDP and 75 of global growth, and demographics will further accentuate the shift in the center of economic gravity. |
| Ainda assim, Juian Siddle explica que o continente africano tem tudo o que precisa para se tornar o próximo grande centro científico global | And yet Juian Siddle explains that the African continent has everything it needs to become the next large global scientifc hub |
| Ligações externas UNICORN em UNICORN A Global Trade Union Anti corruption Network, based at Cardiff University Centro da Internet para a Pesquisa da Corrupção. | UNICORN A Global Trade Union Anti corruption Network, based at Cardiff University SamuelGriffith.org.au, McGrath, Amy. |
| Como parte das atividades do Dia Global da Liberdade do Software , a Free Software Macedonia organizou pela terceira vez um evento no centro de Skopje. | As part of the global Software Freedom Day, Free Software Macedonia for the third time has organized an event in the center of Skopje. |
| Somos uma organização global. É um fenômeno global. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
| Ao redor do mundo, a agricultura urbana desempenha um papel fundamental em alimentar a crescente população global desde o centro oeste americano até o Oriente Médio. | Around the world, urban agriculture is playing a role in feeding a growing global population from mid America to the Middle East. |
| A FU Berlin é um membro fundador do Centro de Educação Global para o Estudo da Lei Transnacional, o Centre for Transnational Legal Studies em Londres. | The university is a founding member of the global educational center for the study of transnational law, the Centre for Transnational Legal Studies in London. |
| Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. | In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. |
| Claro que uma profunda reforma do departamento do SDR é vital para que ele se torne um verdadeiro centro global de liquidez capaz de mitigar crises futuras. | Of course, if the IMF s SDR department is to become a global liquidity hub capable of mitigating future crises, reform is vital. |
| O centro geométrico é o centro. | It is currently out of print. |
| global issues | global issues |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Global netting | Global netting |
| Problema global | Global struggle |
| Economia Nova Iorque é um centro global de negócios e comércio internacional e é um dos três centros de comando da economia mundial (junto com Londres e Tóquio). | Economy New York is a global hub of international business and commerce and is one of three command centers for the world economy (along with London and Tokyo). |
| Os palestrantes vieram de todas as partes do planeta entre eles estavam John Clippinger e John Palfrey o Centro Berkman para a Internet e Sociedade, que fundou Global Voices! | The speakers came from all over the world and included John Clippinger and John Palfrey from the Berkman Center for Internet and Society, which founded Global Voices! |
| O registro recente de despejo forçado, que atraiu a atenção global, aconteceu em Borei Keila , localizado em frente à escola Bak Escola Tuok, no centro da capital Phnom Penh. | The recent record of forced eviction, which grabbed global attention, happened in Borei Keila, located opposite Bak Tuok High School in central Phnom Penh. |
| Impacte económico global . | Overall economic impact . |
| Software Global 13.002 | Software Global 13.002 |
| PT Global netting | EN Global netting |
| IHPC global excl . | total HICP excl . |
| IHPC global excl . | 6 1.5 1.5 total HICP excl . |
| Editora Global, 1987. | Editora Global, 1987. |
| São Paulo Global. | São Paulo Global LEMINSKI, Paulo. |
| São Paulo Global. | São Paulo Global. |
| Centro Norte | North Central |
| Centro Niemeyer | South alignment. |
| O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas publicou uma entrevista com o jornalista e colaborador do Global Voices Luis Carlos Díaz, que tem sido repetidamente atormentado e ameaçado por hackers . | The Knight Center for Journalism in the Americas has published an interview with journalist and Global Voices contributor Luis Carlos Díaz, who has been repeatedly harassed and threatened by hackers. |
| E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
| activism,environment,global issues | activism,environment,global issues |
| culture,global issues,language | culture,global issues,language |
| É um transe global. | It's a global trance. |
| culture,global issues,politics | culture,global issues,politics |
| business,culture,global issues | business,culture,global issues |
| design,global issues,peace | design,global issues,peace |
| global issues,journalism,war | global issues,journalism,war |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
Pesquisas relacionadas : Centro Imposto Global - Centro Global De Serviços - Centro De Negócios Global - Centro De Entrega Global - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - Centro A Centro Distância - Centro Educacional
