e Jerudong Park Centro Médico.	and Jerudong Park Medical Centre.
Então fomos ao Centro Médico Militar Brooke.	Then we went out to Brooke Army Medical Center.
O centro médico Beth Israel é em Boston.	Beth Israel's in Boston.
A morte de Milošević ocorreu logo após o Tribunal negar o seu pedido para tratamento médico especializado em uma clínica de cardiologia na Rússia.	Milošević's death occurred shortly after the Tribunal denied his request to seek specialized medical treatment at a cardiology clinic in Russia.
Além disso é considerado como terceiro maior centro médico do sul do Brasil.	Health and education Passo Fundo is the third largest medical center in southern Brazil.
Durante a Segunda Guerra Mundial, Turing trabalhou para a inteligência britânica em Bletchley Park, num centro especializado em quebra de códigos.	During the Second World War, Turing worked for the Government Code and Cypher School (GC CS) at Bletchley Park, Britain's codebreaking centre.
Não necessita de treinamento especializado.	It doesn't require any special training.
Sou especializado em Ciências Econômicas.	I major in economics.
Alguns anos atrás, uma mulher chega ao centro médico Beth Israel Deaconess para uma cirurgia.	A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery.
Esse cara é especializado em víboras.	This guy specializes in pit vipers.
Número dois Bagel Bakery, departamento especializado.	Number two Bagel Bakery, commissary department.
Estamos perdendo um ritual que, acredito, é transformativo, transcendente e está no centro do relacionamento médico paciente.	We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship.
Ronaldo passou por uma cirurgia no tornozelo no Centro Médico Académico de Amsterdão, em 7 de julho.	Prior to the new season, Ronaldo underwent ankle surgery in Amsterdam on 7 July, ruling him out for up to three months.
Google ...departamento especializado na Avenida McClellan, Monterey.	Google ... commissary department on McClellan Avenue, Monterey.
Após chegarem ao local, policiais e paramédicos levaram Suge e Shakur, gravemente ferido, para o Centro Médico Universitário.	After arriving at the scene, police and paramedics took Knight and a wounded Shakur to the University Medical Center of Southern Nevada.
Samuel Arbogast do site especializado em animes T.H.E.M.	Samuel Arbogast from T.H.E.M.
É quase como um centro médico doméstico e é nessa direção que a tecnologia japonesa de sanitários está caminhando.	It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in.
Em 7 de junho de 2008, nasceu sua filha, Honor Marie Warren, no Centro Médico Cedars Sinai, em Los Angeles.	Filmography Film Television Awards References External links
O jornalista Felipe Milanez, especializado em questões indígenas, escreveu	Journalist Felipe Milanez, specializing in indigenous matters, wrote
Em Ramat Gan situa se também a Universidade Bar Ilan, o Centro médico Sheba e o maior jardim zoológico de Israel.	The Ramat Gan Safari, a zoo housing 1,600 animals, is the largest animal collection in the Middle East.
Alexandre de Santi, do blog especializado em futebol Impedimento, explicou	Alexandre de Santi, who writes for football blog Impedimento, explained
As actividades de base envolvidas na criação deste Centro consistem no recrutamento do respectivo pessoal incluindo peritos em contrafacção e pessoal técnico e administrativo e na aquisição do equipamento técnico especializado necessário .	set up at the ECB . The basic activities involved in the establishment of this Centre are the recruitment of its staff including counterfeit experts and technical and administrative staff and the acquisition of the required specialised technical equipment .
Imagine o sangue fluindo através do seu corpo me disseram no Centro Médico da Universidade da Califõrnia, Los Angeles como um sistema fechado	Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Normal. Vamos às escolas, uma coisa na qual eu sou bastante especializado.	Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.
Em Campinas, o complexo médico hospitalar da Unicamp é integrado pelo Hospital de Clínicas Centro de Hematologia e Hemoterapia da Unicamp Centro de Atenção Integral à Saúde da Mulher Centro de Diagnóstico de Doenças do Aparelho Digestivo (Gastrocentro) e Centro de Estudos e Pesquisas em Reabilitação Professor Doutor Gabriel O. S. Porto.	Its medical assistance programs, education and research are in a complex that includes Teaching Care Hospital das Clinicas (HC), the Center for Integral Attention to Women's Health (CAISM), the Blood Center, the Gastrocenter, the State Hospital of Sumaré, The Municipal Hospital Dr. Mario Gatti and public health centers in the city of Campinas.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Usando esta tecnologia, os especialistas no Centro Médico da Universidade da Califórnia, Los Angeles foram capazes de identificar onde a compressão na mangueira estava ocorrendo.	Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring.
O Centro de Análise de Contrafacções do BCE e os CNA colaboraram com a polícia no combate à contrafacção , e os técnicos dos CNA forneceram às autoridades judiciárias , quando solicitado , aconselhamento especializado e relatórios técnicos .	The Counterfeit Analysis Centre at the ECB and the NACs collaborated with the police in the fight against counterfeiting , and technicians from the NACs provided , upon request , legal authorities with expert advice and technical reports .
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.
Consulte um médico.	Consult a doctor.
Tom é médico.	Tom is a doctor.
Tom é médico.	Tom's a doctor.
Eu era médico.	I was a doctor.
Chame o médico.	Call the doctor.
Chamem o médico.	Call the doctor.

Pesquisas relacionadas : Centro Especializado - Centro Especializado - Centro Especializado - Centro Médico - Comunidade Centro Médico - Centro Médico Acadêmico - Especializado

Display this page in English