Tradução de "centro nacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gaborone é o centro da economia nacional. | Today, Gaborone is growing very rapidly. |
| As maiores obras arquitetônicas dos Jogos foram o Estádio Nacional de Pequim, Estádio Nacional Indoor, Centro Aquático Nacional de Pequim, Centro de Convenções do Olympic Green e o Estádio Indoor Wukesong. | The largest structures built were the Beijing National Stadium, Beijing National Indoor Stadium, Beijing National Aquatics Center, Olympic Green Convention Center, Olympic Green, and Beijing Wukesong Culture Sports Center. |
| A China acaba de criar um centro nacional de engenharia de tecidos. | China just launched a national tissue engineering center. |
| Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética | State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that |
| Uma visita recomendada é a do Museu do Centro Nacional de Documentação e Investigações Científicas. | Radio Comoros is the national radio service and Comoros National TV is the television service. |
| As escolas têm sido o centro de controvérsias sobre o hino e a bandeira nacional. | Schools have been the center of controversy over both the anthem and the national flag. |
| Biblioteca Nacional ( La Biblioteca Nacional ) Construída no mesmo ano da fundação da república, é o primeiro e mais importante centro bibliográfico e de documentos do país. | National Library Built on the same year of the foundation of the Republic, it is the first and the most important historical, bibliographical and documentation center of the country. |
| A partir de 1830 a cidade se tornou o centro do movimento nacional húngaro dentro do principado. | 19th century Beginning in 1830, the city became the centre of the Hungarian national movement within the principality. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| Hangzhou é também o centro da Área Metropolitana de Hangzhou, que é a quarta maior área metropolitana nacional . | Hangzhou is classified as a sub provincial city and forms the core of the Hangzhou Metropolitan Area, the fourth largest metropolitan area in China. |
| O Centro Nacional de Tênis, que inclui Sibamac Arena NTC, acolhe diversas atividades culturais, esportivas e eventos sociais. | The National Tennis Centre, which includes Sibamac Arena, hosts various cultural, sporting and social events. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| O Museu Nacional Centro de Arte Rainha Sofia, como o Aeroporto Rainha Sofia, em Tenerife, receberam o seu nome. | The Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía is named after her, as is Reina Sofía Airport in Tenerife. |
| Durante a Revolução Francesa, o centro da comuna foi parcialmente destruído por uma tropa da Guarda Nacional em 1792. | During the French Revolution, the village sided with its clergy and was punished by being sacked by a troup of national guard in 1792. |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| No filme, depois de voltar para casa, Liliana torna se o centro de uma discussão nacional sobre memória e justiça. | In the film, after returning home, Liliana becomes the center of a national debate about memory and justice. |
| A Bandeira nacional da Argélia é metade branca e metade verde, com um crescente e uma estrela vermelha ao centro. | White, green and red, along with the star and crescent have been used historically in Islamic countries. |
| De acordo com o Centro Nacional de Furacões dos Estados Unidos, ocorreram nas Caraíbas 385 furacões entre 1494 e 1900. | According to the National Hurricane Center 385 hurricanes occurred in the Caribbean between 1494 and 1900. |
| Líder do partido de centro direita Bharatiya Janata, foi o primeiro primeiro ministro indiano não filiado ao Congresso Nacional Indiano. | A leader of the Bharatiya Janata Party (BJP), he is the first Prime Minister from outside the Indian National Congress party to serve a full five year term. |
| Artigo 4º Entende se por autoridades nacionais competentes , na acepção deste artigo relativo à transmissão das notas falsas em euros , o banco central nacional ou o centro de análise nacional ( NAC ) . | Article 4 Relevant national authorities for the purposes of this Article relating to the transmission of counterfeit euro notes mean the national central bank or the national analysis centre ( NAC ) . |
| national ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
| Cada Estado Membro criará ou designará um centro nacional de análise de moedas ( CNAC ) segundo a legislação e as práticas nacionais . | Each Member State shall establish or designate a national coin analysis centre ( CNAC ) in accordance with national legislation and practice . |
| O Ararate é o símbolo nacional da República da Armênia desde 1991, sendo apresentado no centro de seu brasão de armas. | Ararat is the national symbol of the Republic of Armenia, being featured in the center of its coat of arms. |
| O centro da cidade é em estilo colonial, com um grande mercado, o estádio nacional, uma grande mesquita e uma catedral. | Description The city center is a colonial town with a large market, the national stadium, a large mosque, and the cathedral for the Archdiocese of Bujumbura. |
| O centro nacional de análise de moedas transmitirá ao Centro Técnico e Científico Europeu ( ETSC ) qualquer novo tipo de falsificação conforme os critérios adoptados por este último para esse efeito , o Banco Central | The national coin analysis centre shall transmit to the European Technical and Scientific Centre ( ETSC ) every new type of counterfeit coin corresponding to the criteria adopted by the European Technical and Scientific Centre |
| nacional nacional nacional | national national national |
| naciona nacional nacional nacional nacional extra | national national national national national extra |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra national national national national national |
| ii ) SNM Investimento de carteira Títulos de participação no capital i ) Autoridades monetárias nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) | ( ii ) Non MFIs Portfolio investment Equity securities ( i ) Monetary authorities national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| Mas em seguida, alguns anos mais tarde, quando eu era um comandante de companhia, eu fui para o centro nacional de treinamento. | But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center. |
| Como capital nacional, sede do governo e residência do monarca espanhol, Madrid é também o centro político, econômico e cultural da Espanha. | As the capital city of Spain, seat of government, and residence of the Spanish monarch, Madrid is also the political, economic and cultural centre of Spain. |
| Como capital nacional, Tunes é o centro da atividade comercial tunisina, bem como o foco da vida política e administrativa do país. | As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life it is also the centre of the country's commercial activity. |
| No centro, a praça do poeta nacional, France Prešeren (1800 1849), na qual se encontram a igreja principal, dedicada à Ordem Franciscana. | Bridges The most notable Ljubljana bridges are the Triple Bridge (), the Trnovo Bridge (), the Dragon Bridge (), the Hradecky Bridge (), and the Butchers' Bridge (). |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional extra extra extra extra extra extra extra extra | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national extra extra extra extra extra extra extra extra |
| 1994 Na África do Sul, zulus e partidários do Congresso Nacional Africano entram em conflito no centro de Joanesburgo, resultando em dezoito mortes. | 1994 In South Africa, Zulus and African National Congress supporters battle in central Johannesburg, resulting in 18 deaths. |
| O surgimento de uma burguesia letã tornou Riga um centro do despertar nacional letão com a fundação da Associação Letã de Riga em 1868 e a organização do primeiro festival nacional da canção em 1873. | The rise of a Latvian bourgeoisie made Riga a centre of the Latvian National Awakening with the founding of the Riga Latvian Association in 1868 and the organisation of the first national song festival in 1873. |
| nacional nacional | national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional extra extra extra extra extra extra extra extra extra | national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
Pesquisas relacionadas : Centro Meteorológico Nacional - Centro Meteorológico Nacional - Centro Nacional De Exposições - Centro Nacional De Pesquisa - Centro De Distribuição Nacional - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - Centro A Centro Distância - Capital Nacional - Registo Nacional
