Tradução de "cerdas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerdas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cerdas de suíno | 852 2004 |
| Cerdas de porco | Pigs bristles |
| Cerdas, lã, pelos e penas | As regards animals and animal products, the physical checks and their frequency shall be based on the level of the risk associated with such imports. |
| desperdícios destas cerdas e pelos | Of a fat content, by weight, of 39 or more but less than 60 |
| Cerdas, lã, pelos e penas | Statement of origin and, |
| Cerdas de porco ou de javali | Other, of a milkfat content, by weight |
| Desenvolvem um cefálio lanoso e com cerdas. | These species develop a cephalium with wool and bristles. |
| Cerdas de porco ou de javali, preparadas | Prepared pigs', hogs' or boars' bristles and hair |
| Cerdas de porco ou de javali, preparadas | Manufacture in which all the materials of Chapter 5 used are wholly obtained |
| Cerdas de porco ou de javali, preparadas | For each entry in the first two columns a rule is specified in columns 3 or 4. |
| Cerdas de porco ou de javali, preparadas | The rule in the list represents the minimum amount of working or processing required and the carrying out of more working or processing also confers originating status conversely, the carrying out of less working or processing cannot confer originating status. |
| Companhia Industrial de Cerdas Artificiais, SA ( Cerfil ), | Companhia Industrial de Cerdas Artificiais, SA (Cerfil), |
| Cerdas de porco ou de javali pêlos de texugo e outros pêlos para escovas, pincéis e artigos semelhantes desperdícios destas cerdas e pêlos | Pigs', hogs' or boars' bristles and hair badger hair and other brush making hair waste of such bristles or hair |
| Cerdas de porco ou de javali pelos de texugo e outros pelos para escovas, pincéis e artigos semelhantes desperdícios destas cerdas e pelos | increases in or the abolition of tariff quotas. |
| Cerdas de porco ou de javali pelos de texugo e outros pelos para escovas, pincéis e artigos semelhantes desperdícios destas cerdas e pelos | Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
| Cerdas de porco ou de javali pelos de texugo e outros pelos para escovas, pincéis e artigos semelhantes desperdícios destas cerdas e pelos | Frozen fillets of other fish |
| Cerdas de porco ou de javali pelos de texugo e outros pelos para escovas, pincéis e artigos semelhantes desperdícios destas cerdas e pelos | DAIRY PRODUCE BIRDS' EGGS NATURAL HONEY EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED |
| Cerdas de porco ou de javali pelos de texugo e outros pelos para escovas, pincéis e artigos semelhantes desperdícios destas cerdas e pelos | Icelandic Tariff Code |
| Cerdas de porco ou de javali, e seus desperdícios | Pigs', hogs' or boars' bristles and waste of such bristles |
| Cerdas de porco ou de javali, e seus desperdícios | Finlandia (excl. grated or powdered and for processing) |
| Cerdas de porco ou de javali e seus desperdícios | Electric ceiling or wall lighting fittings, used with discharge lamps (excl. lights of plastics, ceramics or glass) |
| Cerdas de porco ou de javali e seus desperdícios | PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED |
| Cerdas de porco ou de javali e seus desperdícios | Product description |
| Hoje, podemos fabricar filamentos que imitam as cerdas dos dedos da osga. | Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot. |
| Limpeza, desinfecção, selecção e estiramento de cerdas de porco ou de javali | Cleaning, disinfecting, sorting and straightening of bristles and hair |
| Limpeza, desinfecção, selecção e estiramento de cerdas de porco ou de javali | Prepared pigs , hogs or boars bristles and hair |
| Limpeza, desinfeção, seleção e estiramento de cerdas de porco ou de javali | Prepared pigs', hogs' or boars' bristles and hair |
| Limpeza, desinfeção, seleção e estiramento de cerdas de porco ou de javali | Where, in some cases, the entry in the first column is preceded by an ex , this signifies that the rules in columns 3 or 4 apply only to the part of that heading as described in column 2. |
| Limpeza, desinfeção, seleção e estiramento de cerdas de porco ou de javali | Therefore, if a rule provides that non originating material at a certain level of manufacture may be used, the use of such material at an earlier stage of manufacture is allowed and the use of such material at a later stage is not. |
| Hoje podemos produzir estruturas que mimetizam as cerdas da pata de uma lagartixa. | Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot. |
| Onde as flechas de Injun são mais grossas que as cerdas do porcoespinho | Where the Injun arrows Are thicker than porcupine quills |
| Bem, há mais flechas na traseira dessa carruagem do que cerdas num porcoespinho! | Why, I got more arrows in the back of that coach than a porcupine's got stickers. |
| Quando os suínos não forem esfolados, devem ser lhes retiradas imediatamente as cerdas. | When not skinned, porcine animals must have their bristles removed immediately. |
| Consegue reter pequenas presas nas suas cerdas, mas prefere as maiores, como as salpas. | Its monstrous looks inspired the movie Aliens. |
| O contacto com estas cerdas causa irritação intensa mas não há evidência de que carreguem veneno. | The barbs cause intense irritation but there is no evidence that they carry any kind of venom. |
| Lã, fibra, pêlos, cerdas, penas e parte de penas como no Regulamento (CE) n.o 1774 2002 | Wool, fibre, hair, bristles, feathers and part of feathers (as in Regulation (EC) No 1774 2002) |
| Um milímetro quadrado da pata de uma lagartixa tem 14.000 estruturas semelhantes a cerdas, chamadas papilas adesivas. | One square millimeter of a gecko's footpad has 14,000 hair like structures called setae. |
| Um milímetro quadrado do dedo de uma osga tem 14 000 estruturas, finas como um cabelo, chamadas cerdas. | One square millimeter of a gecko's footpad has 14,000 hair like structures called setae. |
| Cerdas de suíno provenientes de países terceiros ou de regiões de países terceiros indemnes de peste suína africana | The additional guarantees defined in accordance with paragraph 2 of this point may, in the light of such notification, be amended or withdrawn by the SPS Sub Committee. |
| Cerdas de suíno provenientes de países terceiros ou de regiões de países terceiros não indemnes de peste suína africana | Cutting plants |
| Ele aplica tintas metálicas industriais ao seu trabalho usando cerdas de porco espinho para obter esse efeito rico em detalhes. | He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect. |
| Muitas espécies possuem um par de olhos do tipo rabdomérico, e há numerosas cerdas sensoriais na cabeça e no corpo. | Many species possess a pair of rhabdomeric pigment cup eyes, and there are numerous sensory bristles on the head and body. |
| Apesar de não ser diretamente ligado aos neurônios sensoriais, as cerdas do manto enviam sinais para os receptores na epiderme do manto. | Although not directly connected to sensory neurons, the mantle's chaetae probably send tactile signals to receptors in the epidermis of the mantle. |
| Muitos representantes da família Theraphosidae, que incluem as tarântulas, possuem cerdas urticantes no abdome e usam suas pernas para soltá las quando ameaçada. | Many of the family Theraphosidae, which includes tarantulas and baboon spiders, have urticating hairs on their abdomens and use their legs to flick them at attackers. |
| Pelos grosseiros, não cardados nem penteados (expt. pelos e cerdas utilizados na fabricação de pincéis, escovas e semelhantes, bem como crinas pelos da crineira e da cauda ) | Coarse animal hair, neither carded nor combed (excl. wool, hair and bristles used in the manufacture of brooms and brushes, and horsehair from the mane or tail) |
Pesquisas relacionadas : Cerdas Duras - Cerdas Macias - Porco Cerdas - Cerdas Naturais - Cerdas Pura - Cerdas Com - Cerdas Na - Cerdas De Javali - Ponta De Cerdas - Cerdas De Arame - Cerdas Da Escova - Cerdas De Nylon - Samambaia De Cerdas - Cerdas Para Cima
