Tradução de "cerimônia de comemoração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerimônia - tradução : Cerimônia - tradução : Comemoração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos adiar a comemoração. | We need to postpone the celebration. |
| Que comece a comemoração. | Let the celebration start. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| Nós precisamos adiar a comemoração. | We need to postpone the celebration. |
| Essa é a importância desta comemoração. | That's what the celebration is all about. |
| Pensei que fosse uma COMEMORAÇÃO NACIONAL. | Thought that this was a NATIONAL CELEBRATION. |
| Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal. | Any other time, but not to the Christmas celebration. |
| Comemoração nas ruas de Natal, Rio Grande do Norte. | Commemoration on the streets of Natal, Rio Grande do Norte. |
| Espetáculo em comemoração ao Dia do Circo | Show in celebration of Circus Day |
| Abaixo, o vídeo de comemoração do primeiro ano do portoalegre.cc | Watch below a video that celebrates the first anniversary of portoalegre.cc |
| A cerimônia aconteceu em setembro de 2003, numa típica cerimônia de casamento judaico no Skirball Cultural Center . | Personal life Delson married Elisa Boren in September 2003 in a traditional Jewish wedding at the Skirball Cultural Center. |
| Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais. | Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action. |
| Os pais serão convidados para a comemoração escolar. | The parents will be invited to the school celebration. |
| Brincando, eu pergunto Você nos convidará para a comemoração ? | I jokingly ask Will you invite us to the feast? |
| A primeira comemoração oficial realizou se no dia 1º de maio de 1913. | It became a part of the YMCA of the city of Washington in 1947. |
| Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. | Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. |
| Em 2008 houve a primeira comemoração da data pela ONU. | References Further reading External links |
| Eu fui. A cerimônia aconteceu. | I did. The ceremony happened. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração. | Tom was invited to the ribbon cutting ceremony. |
| Não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| A cerimônia pública aconteceu em fevereiro de 1712 . | The marriage was made public in February 1712. |
| A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. | The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. |
| Era a comemoração de 20 anos do cerco, do começo do cerco em Sarajevo, e não gosto da palavra comemoração , porque soa como algo festivo, e isso não era uma festa. | What it was, was the 20th anniversary of the siege, the beginning of the siege of Sarajevo, and I don't like the word anniversary, because it sounds like a party, and this was not a party. |
| A comemoração deste dia é olhada com desdém pelos fundamentalistas (sunitas). | They are not international in nature (one exception being the Muslim Brotherhood). |
| Posteriormente, a comemoração mudou para 14 de Abril, aniversário da proclamação da Segunda República. | Thereafter, the commemoration was moved to 14 April, the anniversary of the proclamation of the Second Republic in 1931. |
| Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. | There's really no ceremony, rituals, or rites. |
| A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos foi maravilhosa. | The closing ceremony of the Olympics was wonderful. |
| Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. | I wasn't invited to the opening ceremony. |
| O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia. | Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion. |
| E também presidiu uma cerimônia de César em 1988. | He presided over a ceremony of Caesar in 1988. |
| A comemoração começou em 5 de maio de 2005 e terminou em 30 de setembro de 2006, sendo seguida pela comemoração Year of a Million Dreams que durou 27 meses e terminou em 31 de outubro de 2008. | The celebration started on May 5, 2005 and ended on September 30, 2006, and was followed by the Year of a Million Dreams celebration, lasting twenty seven months and ending on December 31, 2008. |
| Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa. | Feel free to call if you need anything. |
| A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro. | The official surrender ceremony was held on September 2. |
| A constelação foi batizada como Cabeleira de Berenice (Coma Berenices) em comemoração à este incidente. | The name Coma Berenices or Berenice's hair , applied to a constellation, commemorates this incident. |
| A iluminação da comemoração foi projetado pelos designers britânicos Speirs and Major . | The celebratory lighting was designed by UK lighting designers Speirs and Major. |
| A cerimônia de Waterloo ocorre anualmente na presença da rainha, como a também anual cerimônia da Ordem da Jarreteira ocorrendo na Capela de São Jorge. | The Waterloo ceremony is carried out in the presence of the Queen each year, and the annual ceremony of the Order of the Garter takes place in St George's Chapel. |
| A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. | The ribbon cutting ceremony was on , 1973. |
| Pessoas de todo o mundo assistiram à cerimônia do Oscar. | People from all over the world watched the awards ceremony. |
| Assim, o estudo de cerimônia do chá praticamente nunca termina . | However, the interest in tea in Japan faded after this. |
| No dia seguinte, realizou se uma cerimônia formal de noivado. | On the following day, the formal betrothal took place. |
| A cerimônia foi realizada pelo pai de Harmony, o Rev. | Most notably, Harrison conducted the premiere of the Symphony No. |
| É uma cerimônia. As pessoas se divertem. | It's a ceremony. People are enjoying it. |
| Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia. | Quite a few people were invited to the ceremony. |
| Muita gente foi convidada para a cerimônia. | Quite a few people were invited to the ceremony. |
Pesquisas relacionadas : Comemoração Anual - Em Comemoração - Em Comemoração - Comemoração Para - Dupla Comemoração - Ano Comemoração - Serviço De Comemoração - Motivo De Comemoração - Horas De Comemoração - Bebida De Comemoração - Clima De Comemoração
