Tradução de "certificações e prêmios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posições nas Tabelas e Certificações Álbum Certificações Singles Pessoal Rivers Cuomo vocalista, guitarra, teclado, talkbox Brian Bell guitarra, voz (secundária), teclado, sintetizadores Scott Shriner baixo, voz (secundária) Patrick Wilson bateria Rick Rubin produção | Chart positions Album Weekly charts Certifications Singles Personnel Rivers Cuomo vocals, guitar, keyboards, talk box Brian Bell guitar, backing vocals, keyboards, synthesizers Scott Shriner bass, backing vocals Patrick Wilson drums, percussion Rick Rubin producer References External links |
| Prêmios e Distinções Carreras recebeu inúmeros prêmios e distinções por seu trabalho artístico e humanitário. | Awards and distinctions Carreras has received numerous awards and distinctions for both his artistic and humanitarian work. |
| Prêmios e honrarias Einstein recebeu inúmeros prêmios e honrarias, incluindo o Prêmio Nobel de Física. | Awards and honors Einstein received numerous awards and honors, including the Nobel Prize in Physics. |
| Prêmios!'. | Prizes!' |
| Prêmios | Prizes |
| Prêmios e indicações Ligações externas | It's like you're lookin' right into my noggin! |
| Prêmios e distinções Ao longo da sua carreira, Led Zeppelin tem coletado muitas honras e prêmios. | Awards and accolades Throughout their career, Led Zeppelin have collected many honours and awards. |
| Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA. | Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards. |
| Nós temos 25 empregados agora todos treinados, com certificações no EUA, Canadá ou Inglaterra. | We have 25 positions right now all of them trained, board certified in the USA, Canada or Britain. |
| Carreira Prêmios e indicações Ligações externas | Her performance earned her a Satellite Award nomination. |
| O filme chegou a ganhar quatro Globos de Ouro, quatro prêmios BAFTA, e três prêmios Óscar. | The film went on to win four Golden Globe Awards, four British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) Awards, and three Academy Awards. |
| Outros prêmios incluem American Music Awards , quatro MTV Video Music Awards , onze Q Awards , dois Prêmios Juno, três NME Awards e dois Prêmios Globo de Ouro. | Other awards include one AMA, four VMAs, eleven Q Awards, two Juno Awards, three NME Awards, and two Golden Globe Awards. |
| Prêmios e indicações Durante a sua exibição original, Invasor Zim foi o destinatário de três prêmios e sete indicações. | Awards and nominations During its initial broadcast, Invader Zim was the recipient of three awards and seven nominations. |
| Carreira Televisão Cinema Teatro Prêmios e indicações | Career Television Cinema Theatre Awards References |
| Ele também foi honrado com dezessete prêmios BRIT, mais do que qualquer artista e outros sete prêmios ECHO. | He has also been honoured with seventeen BRIT Awards more than any other artist and eight ECHO Awards. |
| (1999) ISBN 1587151022 Prêmios O Rush recebeu muitos prêmios durante a carreira. | ISBN 1 55022 546 4 (hardcover), ISBN 1 55022 548 0 (paperback). |
| O futuro dos prêmios. Você sabe, os prêmios são uma idéia muito antiga. | The future of prizes. You know, prizes are a very old idea. |
| E há outros nove ganhadores, que levam prêmios. | And there are nine other winners who get prizes. |
| Meteora deu a banda vários prêmios e honras. | Meteora earned the band multiple awards and honors. |
| Televisão Cinema Teatro Prêmios e indicações Ligações externas | Filmography Television Film Theater References External links |
| Durante os prêmios Oye! | At the 2005 Mexican Oye! |
| Prêmios de Usuários para todas as categorias e línguas | User Awards in all categories and languages |
| Os prêmios são anuais e divididos em 21 categorias. | Prizes are awarded yearly in twenty one categories. |
| Por sua atuação, recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais. | It calls for openness to the world and brotherly and sisterly welcome. |
| Metamorphosis recebeu muitos prêmios e nomeações após seu lançamento. | Metamorphosis earned Duff multiple awards and nominations following its release. |
| Prêmios e condecorações A Rush of Blood to the Head , ganhou para a banda vários prêmios de música, tanto a imprensa nacional e internacional. | Awards and accolades A Rush of Blood to the Head has earned the band several awards from both the domestic and international music press. |
| Ele recebeu oito doutorados de honoris causa em ciência, medicina e direito sete prêmios e medalhas, e 24 prêmios honorários em química, bioquímica e outras sociedades científicas. | He received eight honoris causa doctorates in science, medicine, and law seven prizes and medals and twenty four honorary memberships in chemical, biochemical, and other scientific societies. |
| Prêmios e honrarias Dos vários prêmios de ficção científica dados ao drama, apenas o Hugo Award existia na época da série original. | Awards and honors Of the various science fiction awards for drama, only the Hugo Award dates back as far as the original series. |
| A série já venceu inúmeros prêmios desde a sua estreia, incluindo 31 Primetime Emmy Awards, 30 prêmios Annie e um prêmio Peabody. | It has won dozens of awards since it debuted as a series, including 31 Primetime Emmy Awards, 30 Annie Awards, and a Peabody Award. |
| Principais obras e prêmios Ainda recebeu os prêmios Leteo (León, 2010), Bottari Lattes Grinzane (Torino, Itália, 2011) , pelo conjunto de suas obras. | In 2011 he received the Bottari Lattes Grinzane Prize (Italy) the Prix Jean Carriere (France) and the Leteo Award (Spain) for Dublinesque. |
| Quantos prêmios o Tom ganhou? | How many prizes did Tom win? |
| Prêmios American Beauty não foi considerado um favorito para dominar a temporada de prêmios norte americanos. | Accolades American Beauty was not considered an immediate favorite to dominate the American awards season. |
| Foi certificado sete vezes com disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), e adquiriu várias certificações em todo o mundo. | It was certified Platinum seven times by the Recording Industry Association of America (RIAA), and acquired multiple certifications worldwide. |
| , que se tornou um sucesso na América Latina e recebeu certificações em países como a Argentina, a Colômbia, o Chile, a Espanha e o México. | ), which became a success in Latin America and received record certifications in various countries like Argentina, Colombia, Chile, Mexico and Spain. |
| Estava ganhando prêmios. E estava morando no meu próprio apartamento. | I was winning awards. I was living in my own apartment. |
| Além disso, a série foi indicada para seis prêmios Emmy Awards, 9 prêmios Annie Awards, e um prêmio Kids Choice Awards durante sua exibição. | The series has been nominated for six Emmy Awards, nine Annie Awards, and a Kids' Choice Award during its run. |
| Outros filmes também ganharam prêmios internacionais. | Many others film have won international awards. |
| Os diversos prêmios são concedidos anualmente. | The various prizes are awarded yearly. |
| Isso levou a 23 prêmios Nobel. | It claims a connection to 23 Nobel laureates. |
| Prêmios Bibliografia Allen, William Rodney, ed. | References Allen, William Rodney, ed. |
| Esses prêmios adicionais foram oficialmente designados como Prêmios Hugo, porém não era requerida sua repetição em convenções futuras. | These additional awards were officially designated as Hugo Awards, but were not required to be repeated by future conventions. |
| Finalmente o Dodô disse 'Todos ganharam, e todos devem ganhar prêmios.' | At last the Dodo said, 'everybody has won, and all must have prizes.' |
| As séries ganharam um prêmio Peabody e dois prêmios Gold Cindy. | The series won a Peabody Award as well as two Gold Cindy awards and was released on CD on May 1, 2010. |
| Ambos os atores foram bastante elogios e indicados a vários prêmios. | Both actors were lauded with praise and awards attention. |
| Prêmios As vitórias resultam em bolas adicionais, que os jogadores podem usar para continuar jogando ou trocar por prêmios. | Prizes Winnings take the form of additional balls, which players may either use to keep playing or exchange for prizes. |
