Tradução de "certifica que decide" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certificação A ISO não certifica organizações diretamente. | With the revision the scope of the standard will not change. |
| A autoridade certifica que o proprietário do certificado é o operador do servidor web que o apresenta. | The authority certifies that the certificate holder is the operator of the web server that presents it. |
| Você decide. Você decide. | Your call. Your call. |
| É você que decide. | It's up to you to decide. |
| Certifica se que a nova associação funciona abrindo uma directoria contendo um ficheiro do tipo que acabou de selecionar. | Be sure to try your new association by opening a directory containing a file of the type you just selected. |
| certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez | ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes |
| DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| DECIDE | ( 2 ) |
| Quem decide o que é realidade? | Who decides what reality is? |
| Isso é o Tom que decide. | That's up to Tom. |
| 1999 DECIDE | 1999 EN |
| Eles disseram que é você quem decide. | They say it's up to you. |
| Elas disseram que é você quem decide. | They say it's up to you. |
| Como é que você normalmente decide o que comer? | How do you usually decide what to eat? |
| Um acordo que decide quem deve fazer isso. | A treaty that decides who gets to do this. |
| Como se decide o que é mais importante? | How do you decide what is important? |
| DECIDE Artigo único | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article |
| Você decide o preço! | You name a price! |
| Mas a questão é que você não decide o que entra. | But the thing is that you don't decide what gets in. |
| Acho que algo mais forte do que nós decide nossos destinos. | I think something more powerful than we are decides our fates for us. |
| A questão é quem decide o que precisa ser feito. | The question is who decides what needs to be done. |
| Considerando o seguinte DECIDE ( 1 ) | HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) |
| Poirot decide ajudar a Sra. | Endicott says to Poirot, ...I'm deeply in your debt. |
| Sabendo que Helena está solteira, Miguel decide conquistá la, com sucesso. | Discovering that Helena is single, Miguel decides to conquer her, and successfully does so. |
| A vida começa quando você decide o que é que você espera dela. | Life starts when you decide what you are expecting from it. |
| Em 21 de dezembro de 2003, a congregação certifica, com base em três estudos médicos, que um milagre, em 1960, ocorreu por meio da intercessão de Carlos. | On 21 December 2003, the Congregation certified, on the basis of three expert medical opinions, that a miracle in 1960 occurred through the intercession of Charles. |
| O PSSC decide por maioria simples . | The PSSC shall act by simple majority . |
| A mulher observa, o homem decide. | Woman observes, man decides. |
| Você é o líder. Você decide. | You're the leader. You decide. |
| Decide, porém, manter tudo em segredo. | References External links |
| É você que decide se o Tom deve ou não fazer aquilo. | It's up to you to decide whether or not Tom has to do that. |
| Sancho, porém, decide que não é suficiente e declara guerra a Afonso. | In 1068, Sancho defeated his cousins Sancho IV of Navarre and Sancho of Aragon in the War of the Three Sanchos. |
| , que decide deixar a banda para se dedicar à carreira de atriz. | , decides to leave the band to become an actress. |
| Ele é o juiz que decide o que fazer com as almas dos mortos. | with an introduction by W. O. E. OESTERLEY, D.D., Charles. |
| Você decide quando quer ligar alguma coisa. | You decide when you want to turn something on. |
| Baltazar, seu filho, decide fazer um banquete. | Belshazzar, his son, decides to have a feast. |
| Em caso de dœvida , o Tribunal decide . | Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court . |
| DECIDE Artigo 1º Estabelecimento do programa 1 . | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Establishment of the programme 1 . |
| Quem decide qual o tipo de conteúdo que pode ficar disponível na Internet? | Who decides what kinds of content can be on the internet? |
| Quando Enishi descobre o sentimento que Kenshin tem por Kaoru, decide raptá la. | When Enishi finds out about Kenshin's feelings towards Kaoru, Enishi sets out to kidnap her. |
| A líder Callisto acha Warren tão bonito que decide tê lo como marido. | As Paige reminds Warren of his history with Callisto, Viper attacks, but Warren and Callisto defeat Viper together. |
| O problema é que pessoas responsáveis, e não certos vagabundos, têm que tomar conta do lugar. galerist Me parece que ele mesmo cultiva . salatau Ele se certifica de que um grande número de pessoas está empregada. | The problem is that responsible people, and not some bums, have to be in charge of overseeing the state of the property.galerist It seems to me that he himself cultivates .salatau He makes sure that a large number of people are employed. |
| Você decide quando quer ser distraído pela TV. | You decide when you want to be distracted by the TV. |
| DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ... | HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... |
