Tradução de "certificado de celibato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Celibato - tradução : Certificado - tradução : Certificado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Virgindade sagrada Castidade Celibato Celibato involuntário Timidez amorosa | 'Employment and the sexual and reproductive behavior of female adolescents'. |
| Certificado | Certified |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado DER | DER certificate |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| E, em princípio, poderia ter continuado para sempre. Com perfeito celibato da parte dos hospedeiros. | And, in principle, it could've gone on forever, with perfect celibacy on the part of the hosts. |
| Casamento Castidade Celibato Concubinato Filiação ilegítima Fornicação Hipergamia Monogamia Poliamor Poliandria Poligamia Poliginia Promiscuidade Referências | The law has changed to allow the perpetrator to only benefit from the attenuating circumstances, provided that he serves a prison term of no less than two years in the case of killing. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Puxe se um fio o requisito de celibato para os padres, por exemplo e todo o edifício se desmorona. | Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down. |
| O governo de Zurique anulou a proibição do bispo, introduziu a língua alemã na liturgia e aboliu o celibato eclesiástico. | As in the first disputation, an invitation was sent out to the Zurich clergy and the bishop of Constance. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| Nas Igrejas orientais, o celibato é apenas obrigatório para os bispos, que são escolhidos entre os sacerdotes celibatários. | In the Roman Catholic Church, the Twelve Apostles are considered to have been the first priests and bishops of the Church. |
| O Catolicismo ou, mais precisamente, o mito do celibato masculino presente no coração da igreja institucional repousa em séculos de sexismo. | Catholicism or, more accurately, the celibate male mythos at the heart of the institutional church rests on centuries of sexism. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually certified Platinum by the RIAA. |
| PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 . | PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . |
| O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004. | The DVD was certified gold on November 8, 2004. |
| Houve incidentes em que pessoas indagaram ao Profeta Maomé que eles preferiam viver em oração, celibato e jejum para alcançar o amor de Deus. | The following sayings about the Prophet also address celibacy There have been people who have come to the prophet and explained how they love to be engaged in prayer and fasting for the sake of God. |
| Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo. | It has been certified quadruple platinum in the United States. |
| Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas. | In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America. |
| O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França. | After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum. |
| Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003. | It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003. |
| A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria. | The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary. |
| Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997. | Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997. |
| Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá. | Lamentations was certified Gold in Canada. |
| O navegador envia, então, o número de série do certificado a uma autoridade de certificação via OCSP e a autoridade responde, informando ao navegador se o certificado ainda é válido. | The browser sends the certificate's serial number to the certificate authority or its delegate via OCSP and the authority responds, telling the browser whether or not the certificate is still valid. |
| O álbum ganhou certificado de disco de ouro em 8 de junho de 1977. | It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies. |
| Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado. | After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate. |
| Eventualmente, o álbum foi certificado disco de ouro em 2001, com 500 mil copias. | Eventually, the album sold 500,000 copies and received a Gold certification in the US. |
| Demorou um ano e meio para o álbum ser certificado como Disco de Ouro. | It took a year and a half for the album to go gold. |
| E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto. | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. | The vision of that which has already been proven or can be ascertained. |
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
| God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation foi certificado platina tripla. | God's Property from Kirk Franklin's Nu Nation was No. |
| Soldier e Cater 2 U foram certificado com platina em 2006. | Soldier Cater 2 U were certified platinum by the RIAA in 2006. |
| Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema | Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards |
| A trilha sonora passou a receber ser três vezes o certificado de platina pela RIAA. | The soundtrack went on to be certified three times platinum by the RIAA. |
| A doutrina religiosa foi restaurada na forma que havia tomado em 1539 com os Seis Artigos, que reestaeleciam o celibato do clero dentre outras coisas. | Church doctrine was restored to the form it had taken in the 1539 Six Articles, which (among other things) re affirmed clerical celibacy. |
| Até aqui, participei da Copa do Mundo de Dubai em março de 2017, onde recebi um certificado. | Thus far I have participated in the Dubai World Cup, in March 2017, where I received a certificate. |
| O álbum ganhou um certificado de ouro no Japão na categoria de Álbum Pop Internacional do ano . | Butterfly won a Japan Gold Disc Award in the International Pop Album of the Year category. |
Pesquisas relacionadas : Celibato - Voto De Celibato - Certificado - Certificado De - Certificado De - Certificado De Apostilha - Certificado De Empresa - Certificado De Prémio - Certificado De Educação - Certificado De Segurança - Certificado De Negócios
