Tradução de "certificado de ensino" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Certificado - tradução : Certificado - tradução : Ensino - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido.
Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate.
E com o único diploma que tinha, seu certificado de ensino fundamental, ele conseguiu emprego como tintureiro.
And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner.
Certificado
Certified
Utilitário de Certificado ARC
ARC Certificate Utility
O ensino é obrigatório entre as idades de 6 e 15 anos e todas as crianças até a idade de 18 anos devem completar os três primeiros anos do ensino secundário, incluindo uma sessão do exame de Certificado Júnior .
Education is compulsory between the ages of six and fifteen years, and all children up to the age of eighteen must complete the first three years of secondary, including one sitting of the Junior Certificate examination.
Certificado DER
DER certificate
1 ) Os trabalhadores menos qualificados são definidos como aqueles que possuem um certificado do 3.º Ciclo do Ensino Básico , ou um diploma equivalente .
1 ) Lower skilled defined as those with a lower secondary school leaving certificate , or equivalent . ECB Annual Report 2009
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
Certificado do Registro Criminal
Certificado do Registro Criminal
Certificado de registro central de penados y rebeldes
Certificado de registro central de penados y rebeldes
e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
( e ) education and vocational education services
Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado).
In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese)
O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
The type certificate was awarded in November 1987.
Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
It was certified platinum on September 13, 2001.
Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira.
Bimba created his sequências de ensino (teaching combinations) and created capoeira's first teaching method.
Você é certificado pela comunidade que serve.
You are certified by the community you serve.
No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina.
In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records.
Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio.
There are 26 elementary schools and 2 high schools.
Você consegue um certificado para todas as coisas.
You get a certificate and everything.
Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
A certificate is issued to participants at the end of each course.
O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA.
The album was eventually certified Platinum by the RIAA.
PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 .
PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 .
O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004.
The DVD was certified gold on November 8, 2004.
Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional.
As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools.
Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.
Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental.
In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools.
Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais.
High school The district has 10 high schools, all of them of the state.
Introduzam novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies
Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo.
It has been certified quadruple platinum in the United States.
Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas.
In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America.
O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França.
After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum.
Foi certificado ouro e platina (1.000.000 unidades) em 30 Junho de 2003.
It was certified gold and platinum by the RIAA on 30 June 2003.
A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria.
The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary.
Pop foi certificado por platina pela RIAA em 5 de maio de 1997.
Pop was certified Platinum by the RIAA on 5 May 1997.
Lamentations foi certificado Ouro pela Music Canada no Canadá.
Lamentations was certified Gold in Canada.
Ensino secundário
Secondary school
Eu ensino.
I teach.
Ensino chinês.
I teach Chinese.
Ensino francês.
I teach French.
O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário.
The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education.
O navegador envia, então, o número de série do certificado a uma autoridade de certificação via OCSP e a autoridade responde, informando ao navegador se o certificado ainda é válido.
The browser sends the certificate's serial number to the certificate authority or its delegate via OCSP and the authority responds, telling the browser whether or not the certificate is still valid.
O álbum ganhou certificado de disco de ouro em 8 de junho de 1977.
It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies.
Revista Brasileira de Ensino de Física.
Truesdell, C. A., Muncaster, R. G. (1980).
Educação Serviços educacionais, dispondo de ampla rede de ensino fundamental, médio e de diversas instituições de ensino superior.
There is a large pool of educated professionals produced by the several institutions of higher learning in the city, e.g.

 

Pesquisas relacionadas : Continuando Certificado De Ensino - Certificado De Ensino Medio - Certificado De Ensino Secundário - Certificado De Ensino Victorian - Certificado Do Ensino Secundário - Certificado De Formatura Do Ensino Médio - De Ensino - Certificado - Certificado De - Certificado De