Tradução de "certificado de grau académico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acadêmico - tradução : Academico - tradução : Certificado - tradução : Certificado - tradução : Grau - tradução : Grau - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português. | In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered. |
| O doutoramento é o mais elevado grau académico da Alemanha. | mr. dr. Jansen, dr. mr. Jansen, dr. ir. |
| A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em vários países. | The Licenciatura is one of the major University degree previous to doctoral studies. |
| Neste grau académico espera se que o aluno adquira capacidade de trabalho independente e criativo. | It is a national degree and its requirements are fixed by the minister of higher education and research. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| conteúdo académico | academic content |
| Certificado | Certified |
| Utilitário de Certificado ARC | ARC Certificate Utility |
| Certificado DER | DER certificate |
| D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida | D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate |
| Honorários de Pessoal Académico (para todos os países) | Fees to Academic Staff (for all countries) |
| Apelamos ao boicote económico, cultural e académico de Israel. | We call for the full economic, cultural and academic boycott of Israel. |
| Tipo de PEC PEC de gestão da Universidade PEC Académico | Type of JEP University management JEP Academic JEP |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Educação Thiruvananthapuram é um importante centro académico. | The city is also the headquarters of the Thiruvananthapuram district. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Em Portugal, a Universidade da Beira Interior (UBI), na Covilhã, e a Universidade do Minho (UM), em Braga, possuem a Licenciatura em Optometria e Ciências da Visão, formando optometristas com o grau académico de Licenciado. | Institute of Vision Optics http ivo.gr The Institute of Vision and Optics (IVO) of the University of Crete focuses on the sciences of vision and is active in the fields of research, training, technology development and provision of medical services. |
| Foi educado na Academia de Belfast e no Instituto Académico de Belfast. | He was educated at the Belfast Academy and the Belfast Academical Institution. |
| No paper académico de Codd de 1970, a seleção é chamada de restrição. | In Codd's 1970 paper, selection is called restriction. |
| Um académico que seja capaz de emitir fataawa é conhecido por mufti. | It is just a view of a mufti and is not binding in India. |
| O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987. | The type certificate was awarded in November 1987. |
| Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001. | It was certified platinum on September 13, 2001. |
| Exemplo de resultados e de actividades de un PEC Académico acerca do desenvolvimento curricular | Example of outputs and activities of an Academic JEP dealing with curriculum development |
| Aristóteles foi o mais influente académico durante a Antiguidade Clássica. | The philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from classical antiquity. |
| Não existe consenso académico sobre a autenticidade de qualquer relíquia atribuída a Jesus. | There is no scholarly consensus in favor for the authenticity of any relic attributed to Jesus. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. | Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. |
| Elevado grau de flexibilidade | High degree of flexibility |
| O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta. | Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. |
| Precisamos de criar a cultura do diálogo necessária na indústria e no meio académico. | We need to create the necessary culture of dialogue within industry and academia. |
| A obtenção de co financiamentos por parceiros exteriores ao meio académico constitui uma vantagem. | The provision of co financing from the project partners representing the non academic world is an advantage. |
| Em breve obteria o reconhecimento académico tornando se professor de teologia em em 1511. | He soon obtained various academic honours, and became professor of theology in 1511. |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso. | A certificate is issued to participants at the end of each course. |
| O álbum foi eventualmente certificado como disco de Platina pela RIAA. | The album was eventually certified Platinum by the RIAA. |
| PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 . | PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . |
| O DVD foi certificado com ouro a 8 de Novembro de 2004. | The DVD was certified gold on November 8, 2004. |
| Smith escreve que se Alois tivesse sido livre de fazer o que queria, ele teria casado com Klara imediatamente mas de acordo com o seu certificado de paternidade, Alois era agora legalmente primo em segundo grau de Klara, demasiado próximo para casar. | Smith writes that if Hitler had been free to do as he wished, he would have married Pölzl immediately but because of the affidavit concerning his paternity, Hitler was now legally Pölzl's first cousin once removed, too close to marry. |
| Mais uma vez o parecer académico foi desfavorável à publicação da obra. | One more time, the academics in which he disfavoured the publication of the work. |
| Com uma intensa actividade granjeou prestígio académico a nível nacional e internacional. | He was also active in national and international politics. |
| Podem ser pagas despesas de substituição do pessoal académico da UE em missão de ensino em universidades dos Estados Parceiros por um período ininterrupto de, no mínimo, um mês e, no máximo, de dez meses (um ano académico). | Replacement costs can be paid for EU academic staff carrying out teaching assignments at universities in the Partner States for a minimum, continuous period of one month and a maximum of ten months (one academic year). |
| Espera se que os projectos contribuam para o desenvolvimento de estruturas responsáveis pela cooperação internacional, implementação do ECTS, formulação da estratégia europeia da instituição, intercâmbio académico e reconhecimento académico da mobilidade dos estudantes, etc. | Projects are expected to contribute to the development of structures responsible for international cooperation, implementation of ECTS, development of institution's European strategy, academic exchange and academic recognition of student mobility, etc. |
| Nos Estados Unidos, o álbum foi certificado com disco de platina quádruplo. | It has been certified quadruple platinum in the United States. |
| Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas. | In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America. |
Pesquisas relacionadas : Grau Académico - Grau Académico - Grau Académico Obtido - Obter Grau Académico - Grau Certificado - Certificado De Grau - Certificado De Grau - Certificado Final Grau - Mestres Certificado De Grau - Certificado De Grau Provisória - Reconhecimento Académico - Conselho Académico - Traje Académico - Vestido Académico
