Hipóteses de trabalho e observações Juro sujeito a imposto de retenção na fonte	IE Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet)	Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship)
A partir de 1998 , fichas 2 e3 Depósitos a prazo sujeitos a imposto de retenção na fonte Denominação	) Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly 10 working days 100 255 Deposits ( euro ) with an agreed maturity of over 2 years
Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .	Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .
O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado	Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the aforementioned approach .
Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .	Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .
c ) O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado	( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately
Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.	Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Retenção retiniana Descolamento de retina	Retinoblastoma is a cancer of the retina.
07 Amostra Novas operações Média ponderada por dimensão dos bancos Taxa nominal Todos os bancos Stocks Média ponderada por stocks Outros depósitos sujeitos a imposto de retenção na fonte	07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax Title
O DVD foi certificado DVD de ouro na Finlândia e na França.	After only one day on sale, the DVD was certified gold in Finland, and later sold Platinum.
É chamado tecnicamente de propriedade de retenção de forma .	It's technically called, shape retaining property.
Isenção de prova alimenta a polêmica	Bootlegging doctors?
Utilitário de Certificado ARC	ARC Certificate Utility
Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair.	They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.
incontinência urinária, retenção urinária	urinary incontinence, urinary retention
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida	D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
Mesmo na fabricação do Bezerro de Ouro os rabinos encontram motivos de isenção para Aarão (Sanh.	Even in the making of the Golden Calf the rabbis find extenuating circumstances for Aaron.
Certificado	Certified
A Comissão abdica do seu monopólio de isenção.	The Commission is giving up its monopoly on exemptions.
Equivalente a outras fichas da área do euro Contas correntes e outros depósitos à ordem Depósitos à ordem normais Depósitos em conta corrente Depósitos transferíveis ( euro ) Contas para transacções sujeitas a imposto de retenção na fonte	EN Corresponding to other euro area fiches Current accounts and other sight deposits BISM .
Na alimentação, como fonte de glicose.	From this chain, a glucose molecule is released.
Disposições relativas à concessão pela República Helénica da isenção de direitos aduaneiros na importação de certas mercadorias	Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods
Este mecanismo pde resultar tanto em inversão quanto na retenção da configuração.	If the substrate has a chiral carbon, this mechanism can result in either inversion of the stereochemistry or retention of configuration.
Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção .	This procedure should be applied without a threshold .
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
Certificado DER	DER certificate
Ele também foi certificado como Disco de platina em Hong Kong e Disco de Ouro na Alemanha e na Espanha.	It was also certified platinum in Hong Kong and gold in Germany and Spain.
O álbum ganhou um certificado de ouro no Japão na categoria de Álbum Pop Internacional do ano .	Butterfly won a Japan Gold Disc Award in the International Pop Album of the Year category.
A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .	the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .
Sua gestão foi marcada pela isenção e seriedade na aplicação da legislação ambiental.	Araújo gained a reputation for bringing integrity to the application of environmental legislation.
Estas muralhas serviram como paredes defensivas e de retenção para o palácio.	These walls served as both defensive walls and retaining walls for the palace.
O maior provedor de News tem um tempo de retenção maior que 4 anos.	Major NSPs have a retention time of more than 4 years.
O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.	The type certificate was awarded in November 1987.
Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.	It was certified platinum on September 13, 2001.
As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção .	Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further .
Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.	There are additional questions regarding the church's tax exemption status.
Sem este efeito de retenção do calor, a temperatura média na superfície terrestre seria de 18 C, e a vida provavelmente não existiria.	Without this heat retention effect, the average surface would be 18 C, in contrast to the current 15 C, and life would likely not exist.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Novo empréstimo, de nove milhões de libras, financiou a retenção de café verde nos portos brasileiros.	New loans, totaling nine million pounds, financed the retention of green coffee in Brazilian ports.
É semelhantemente a fonte de hidrogênio na manufatura de ácido clorídrico.	It is similarly the source of hydrogen in the manufacture of hydrochloric acid.
Na verdade, os ventos contrários que pesavam sobre o balanço, provocando a retenção do consumo, diminuíram.	To be sure, the balance sheet headwinds holding back consumption have eased.
séries históricas representadas por Depósitos a prazo com prazo de vencimento de 1 mês , até DEM 100 000 Juros sujeitos imposto de retenção na fonte A taxa proposta é a média ponderada por stocks das 7 taxas disponíveis 1 semana 15 dias úteis 15 dias úteis 5 dias úteis	historical series proxied by Time deposits with a 1 month maturity , up to DEM 100 000 Interest subject to withholding tax The proposed rate is the weighted average by stocks of 7 available rates 1 week 15 working days 15 working days 5 working days
No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina.	In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records.
A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .	This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .

Pesquisas relacionadas : Isenção De Retenção Na Fonte - Certificado De Retenção Na Fonte - Isenção Na Fonte - Retenção Na Fonte - Retenção Na Fonte - Retenção Na Fonte- - Retenção Na Fonte - Certificado De Isenção - Certificado De Isenção - Requisitos De Retenção Na Fonte - Pagamento De Retenção Na Fonte - Informações De Retenção Na Fonte - Sistema De Retenção Na Fonte - Regime De Retenção Na Fonte

Display this page in English