Tradução de "certificado de seguro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Certificado - tradução : Certificado - tradução : Certificado de seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Criptografado (não é seguro porque não é possível gerar e ou confirmar o certificado digital).
the service does not provide forward secrecy), the code is not open to independent review (i.e.
Certificado
Certified
Utilitário de Certificado ARC
ARC Certificate Utility
Certificado DER
DER certificate
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
Quando este certificado e o comprovativo do seguro não existirem, nesse caso o navio terá de ficar impedido de navegar, não podendo abandonar o porto mesmo que tenha pago todas as taxas portuárias.
Any failure to produce these certificates must lead to the ship being laid up and prohibited from leaving the port, regardless of all the port charges.
Certificado do Registro Criminal
Certificado do Registro Criminal
Em quarto lugar, necessitamos da responsabilidade do armador e não apenas de uns ridículos 12 milhões de dólares, precisamos de pelo menos 400 milhões de dólares, a depositar obrigatoriamente pelo armador por cada certificado de seguro.
Fourthly, we need the shipowner to bear liability, and not just to the tune of a derisory USD 12 million, but to the value of at least USD 400 million, to be covered per insurance certificate.
Certificado de registro central de penados y rebeldes
Certificado de registro central de penados y rebeldes
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
Eu tenho seguro de vida.
I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.
Make sure you have insurance.
O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
The type certificate was awarded in November 1987.
Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
It was certified platinum on September 13, 2001.
Você é certificado pela comunidade que serve.
You are certified by the community you serve.
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.
Estou seguro agora.
I'm safe now.
Não é seguro.
It's not safe.
Ali é seguro.
It's safe there.
Nós temos seguro?
Do we have insurance?
Estou seguro agora?
Am I safe now?
É seguro lá?
Is it safe in there?
Lá está seguro?
Is it safe in there?
Jim está seguro.
Jim is safe.
Você precisa de um espaço seguro.
You need a safe space.
Não estou seguro de quem seja.
I don't know for certain who he is.
Estou seguro de que ele conseguirá.
I am sure that he will succeed.
Tem certeza de que é seguro?
Are you sure it's safe?
Tom não tinha seguro de vida.
Tom had no life insurance.
No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina.
In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records.
d ) Mediadores de seguros , quando se ocupam do seguro de vida e de outras formas de seguro relacionadas com investimentos
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Você consegue um certificado para todas as coisas.
You get a certificate and everything.

 

Pesquisas relacionadas : Certificado De Servidor Seguro - Certificado De Seguro De Saúde - Certificado De Seguro De Responsabilidade Civil - Seguro De Seguro - Seguro Seguro - Certificado - Certificado De - Certificado De