Tradução de "certificado de verificação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Certificado - tradução : Certificado - tradução : Verificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este é o caso das transações HTTP na Internet, em que tipicamente apenas o servidor está autenticado, através da verificação de seu certificado realizada pelo cliente.
This is the case with HTTP transactions over the Internet, where typically only the server is authenticated (by the client examining the server's certificate).
Certificado
Certified
Utilitário de Certificado ARC
ARC Certificate Utility
Certificado DER
DER certificate
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
Verificação de fugas
Leak check
Verificação de Hiperligações
Link Checker
Verificação de rubricas
Cross check items data
Intervalo de verificação minutos
Check interval minutes
Certificado do Registro Criminal
Certificado do Registro Criminal
Verificação n.o
Check No
Certificado de registro central de penados y rebeldes
Certificado de registro central de penados y rebeldes
Activar a verificação de chavetas
Enable braces check
Git Verificação de diferenças terminada.
Git Diff complete.
Subversion Verificação de diferenças terminada.
Subversion Diff complete.
LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS
CHECKLIST FOR APPLICANTS
LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS
Checklist for Applicants
Activar verificação chavetas
Enable braces check
Verificação da eligibilidade
Eligibility checks
Verificação n.o Relação
Check No Relationship
Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 .
Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 .
O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
The type certificate was awarded in November 1987.
Foi certificado com platina a 13 de Setembro de 2001.
It was certified platinum on September 13, 2001.
A verificação da autenticidade deve ser realizada por máquinas de verificação de autenticidade testadas com sucesso por um BCN .
4 The authenticity check shall be carried out by banknote authentication machines successfully tested by an NCB .
Assim, pedi uma verificação.
And then I asked for verification.
Verificação com uma lupa
Check with a magnifying glass
Ver verificação n.o 8
See Check No 8
Verificação cruzada IFM MPEC
MFI MPEC cross check
VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION
Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas
Show reachable blocks in leak check
ANEXO 4 Lista de verificação para candidatos
ANNEX 4 Checklist for applicants
Comunicação e verificação da base de incidência
Reporting and verification of the reserve base
Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta
Check with an ultraviolet lamp Genuine
Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS
Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES
Você é certificado pela comunidade que serve.
You are certified by the community you serve.
Processe compilações de mensagens e somas de verificação
Compute message digests and checksums
No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina.
In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records.
Verificação com uma lupa ( 1 )
Check with a magnifying glass ( 1 )
PT Verificação e recolha obrigatória
EN Verification and compulsory collection
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Real security, security checks, security watch, security clearance.
COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA
REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE
Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta ( 2 )
Check with an ultraviolet lamp ( 2 )
Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência
Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base
( 1 ) Ver lista de verificação no apêndice 1 .
( 1 ) See Appendix 1 for checklist .
Você consegue um certificado para todas as coisas.
You get a certificate and everything.

 

Pesquisas relacionadas : Verificação Do Certificado - Verificação De Verificação - Certificado - Certificado De - Certificado De - Verificação - Verificação De Verificação De Fundo - Certificado De Apostilha - Certificado De Empresa - Certificado De Prémio