Tradução de "cerveja de malte" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Weizenbier, também chamado de Hefeweizen, Weissbier ou Hefeweissbier (em português, cerveja de trigo), é um tipo de cerveja feita de malte de trigo, malte de cevada, lúpulo e levedura. | German wheat beers are called Weizen (wheat) in the western (Baden Württemberg) and northern regions, and Weissbier or Weisse (white beer or white) in Bavaria. |
| Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja. | Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer. |
| A lei da pureza da cerveja instituiu que a cerveja deveria ser fabricada apenas com os seguintes ingredientes água, malte de cevada e lúpulo. | Text In the original text, the only ingredients that could be used in the production of beer were water, barley and hops. |
| A cevada fornece uma farinha alimentícia e o produto resultante da germinação artificial dos grãos (malte) é utilizado na fabricação da cerveja e de outros produtos. | In a 2007 ranking of cereal crops in the world, barley was fourth both in terms of quantity produced (136 million tons) and in area of cultivation (). |
| Cremosa com aroma de malte torrado . | Creamy and with the aroma of toasted malt . |
| A combinação do lúpulo de Žatec, da água suave de Pilsen e do malte mais claro recolheu o sucesso grande e iniciou a produção lendária da cerveja de Pilsen. | A combination of Saaz hops, the soft water in Plzeň and lighter malt was a great success and kick started the legendary production of Plzeň beer. |
| Ingredientes Os ingredientes básicos da cerveja são água uma fonte de amido, tais como malte de cevada, capaz de ser sacarificado (convertidos em açúcares), então fermentados (convertido em álcool e dióxido de carbono) uma levedura de cerveja para produzir a fermentação, e o lúpulo. | Ingredients The basic ingredients of beer are water a starch source, such as malted barley, able to be saccharified (converted to sugars) then fermented (converted into ethanol and carbon dioxide) a brewer's yeast to produce the fermentation and a flavouring such as hops. |
| Produtos de moagem malte amidos e féculas glúten inulina | Products of the milling industry malt and starches gluten inulin |
| Nos últimos anos, alguns poucos fabricantes têm produzido cerveja sem glúten, feita com sorgo e sem malte de cevada, para aqueles que não podem consumir glúten provenientes de grãos como trigo, centeio, cevada e etc. | In recent years, a few brewers have produced gluten free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten containing grains like wheat, barley, and rye. |
| Cerveja é cerveja. | Beer is beer. |
| produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas | Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks |
| Cerveja tem cerca de... tem um monte de água na cerveja. | Beer has about there's a lot of water in beer. |
| Calculadora de cerveja | Beer calculator |
| Eu gosto de cerveja. | I like beer. |
| Ele gosta de cerveja? | Does he like beer? |
| E Cerveja. | E Beer. |
| Bebe cerveja? | Do you drink beer? |
| Bebem cerveja? | Do you drink beer? |
| Bebemos cerveja. | We drank beer. |
| Tomamos cerveja. | We drank beer. |
| A cerveja Brahma é a segunda marca de cerveja mais consumida no Brasil, e a nona cerveja mais consumida em todo o mundo. | The company bought the license for distribution of the Germania brand, which later was known as Guanabara, and was one of the earliest of the Brazilian beer brands. |
| Eu parei de beber cerveja. | I've quit drinking beer. |
| De quem é esta cerveja? | Whose beer is this? |
| Tom gosta de tomar cerveja. | Tom likes to drink beer. |
| Eu não gosto de cerveja. | I don't like beer. |
| Você gostaria de uma cerveja? | Would you like a beer? |
| Tom não gosta de cerveja. | Tom doesn't like beer. |
| Em outras palavras, o cervejeiro sabe evocar o sabor de grãos, fazendo brotar, produzindo malte e torrando. | In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting. |
| Ele fazia cerveja. | He brewed beer. |
| Alguém quer cerveja? | Does anyone want a beer? |
| Não bebo cerveja. | I don't drink beer. |
| Você tem cerveja? | Do you have any beer? |
| Você tem cerveja? | Do you have beer? |
| Vocês bebem cerveja? | Do you drink beer? |
| Alguém quer cerveja? | Does anybody want a beer? |
| E uma cerveja? | What about a beer? |
| Pegarei uma cerveja. | I'll take a beer. |
| Ficamos sem cerveja. | We've run out of beer. |
| Nós bebemos cerveja. | We drank beer. |
| Nós tomamos cerveja. | We drank beer. |
| Toma uma cerveja. | Have a beer. |
| Trarei a cerveja. | I'll bring the beer. |
| Tom bebe cerveja. | Tom drinks beer. |
| Obrigado pela cerveja. | Thanks for the beer. |
| Me dê cerveja. | Give me some beer. |
Pesquisas relacionadas : Malte Cristal - Scotch Malte - Chocolate Malte - Pálido Malte - Malte Bebida - Munição Malte - Malte De Trigo - Extrato De Malte - Farinha De Malte - Licor De Malte - Uísque De Malte - Uísque De Malte
