Tradução de "cessara" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E voltou Arão a Moisés porta da tenda da revelação, pois cessara a praga. | Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting and the plague was stayed. |
| E voltou Arão a Moisés porta da tenda da revelação, pois cessara a praga. | And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation and the plague was stayed. |
| Também Léia, vendo que cessara de ter filhos, tomou a Zilpa, sua serva, e a deu a Jacó por mulher. | When Leah saw that she had finished bearing, she took Zilpah, her handmaid, and gave her to Jacob as a wife. |
| Também Léia, vendo que cessara de ter filhos, tomou a Zilpa, sua serva, e a deu a Jacó por mulher. | When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife. |
| Importa salientar que o produtor exportador indonésio, que inicialmente havia respondido ao questionário enviado pela Comissão, cessara posteriormente as suas actividades, impossibilitando desse modo a verificação das respostas dadas. | It is noted that another Indonesian exporting producer had initially replied to the questionnaire sent by the Commission, but later on it terminated its business activities thus making any verification of its questionnaire response impossible. |
| Há, no entanto, certas notas paradoxais que chegam aos limites do ridículo hoje ao meio dia, chegou um tal senhor que nos disse ser presidente de uma federação, mas, ao mesmo tempo, disse que esta cessara de existir. | For that reason, Ladies and Gentlemen, we in particular in this European Parliament should place special emphasis on and strive for the realization of the following aims first, an immediate ceasefire with clear public condemnation of any, be they Serbians or Croatians, who violate the agreements. |
