Tradução de "chamando seu nome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nome - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu ouvi alguém chamando meu nome. | I heard someone calling my name. |
| Chamando... | Calling... Hamid Karzai ( KarzaiH) August 31, 2017 |
| A ele também é creditado a criação do nome do elemento zinco, chamando o de zincum . | He is also credited for giving zinc its name, calling it zincum . |
| Estão te chamando. | You're being called. |
| Estão nos chamando. | We're being called. |
| Morte Nos últimos séculos é tradição que quando o Papa morre, o Cardeal Camerlengo confirma a morte cerimonialmente batendo três vezes um sino, chamando seu nome de nascimento cada vez. | In recent centuries, when a pope was judged to have died, it was reportedly traditional for the Cardinal Camerlengo to confirm the death ceremonially by gently tapping the pope's head thrice with a silver hammer, calling his birth name each time. |
| Mas para o Porto Garay conservou o nome dado por Pedro de Mendoza, o continuou chamando Porto de Buenos Aires . | The settlement founded by Mendoza was located in what is today the San Telmo district of Buenos Aires, south of the city center. |
| O Rio Büyük Menderes (cujo nome em latim é Maeander, também chamando Meandro) é um rio no sudoeste da Turquia. | The Büyük Menderes River (historically the Maeander or Meander, from Ancient Greek Μαίανδρος, Maíandros ), is a river in southwestern Turkey. |
| O telefone está chamando? | Is the phone ringing? |
| Tom está te chamando. | Tom is calling you. |
| Alguém está me chamando? | Is someone calling me? |
| Sami está me chamando. | Sami is calling me. |
| A Companion Encyclopedia of the History of Medicine declara que Hahnemann deu um nome generalista à prática corrente, chamando lhe 'alopatia'. | The Companion Encyclopedia of the History of Medicine states that Hahnemann gave an all embracing name to regular practice, calling it 'allopathy'. |
| Está me chamando de mentiroso? | Are you calling me a liar? |
| Está me chamando de burro? | Are you calling me stupid? |
| Está me chamando de covarde? | Are you calling me a coward? |
| Estão me chamando de covarde? | Are you calling me a coward? |
| Seu nome é? | Your name is? |
| Escreva seu nome. | Write your name. |
| Qual seu nome? | What is your name? |
| Além disso, Gregório, já em 601, estava escrevendo para o casal real chamando o rei de seu filho e mencionando seu batismo. | Also, by 601, Gregory was writing to both Æthelberht and Bertha, calling the king his son and referring to his baptism. |
| Estou chamando isso O Grande Desenrolamento. | I'm calling this The Great Unwind. |
| Parece que alguém está me chamando. | Someone seems to be calling me. |
| Você está me chamando de gordo? | Are you calling me fat? |
| Você está me chamando de gorda? | Are you calling me fat? |
| Você está me chamando de covarde? | Are you calling me a coward? |
| Por que você está me chamando? | Why are you calling me? |
| Quem você está chamando de burro? | Who are you calling stupid? |
| Então, qual seu nome? | So, what is your name? |
| Seu nome significa porco. | The meaning of her name is pig. |
| Eu sei seu nome. | I know your name. |
| Seu nome era Fide. | His name was Fide. |
| Seu nome era Jabbar. | His name was Jabbar. |
| Seu nome é Ken. | Its name is Ken. |
| Assine seu nome aí. | Sign your name there. |
| Posso perguntar seu nome? | Might I ask your name? |
| Diga me seu nome. | Tell me what your name is. |
| Me diga seu nome. | Tell me what your name is. |
| Seu nome foi mencionado. | Your name was mentioned. |
| Qual é seu nome? | What is your name? |
| Seu nome é Lucífera. | Her name is Lucifera. |
| Posso perguntar seu nome? | May I ask your name? |
| Eu sei seu nome. | I know your first name. |
| Posso perguntar seu nome? | May I ask you what your name is? |
| Qual é seu nome? | What's your name? |
Pesquisas relacionadas : Chamando Pelo Nome - Chamando Meu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu Nome - Seu, Nome - Seu Nome - Seu Nome - Chamando - Escolha Seu Nome - Deixe Seu Nome - Fazer Seu Nome - Assinou Seu Nome
