Tradução de "chamaram nas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles me chamaram. | They called me. |
| Elas me chamaram. | They called me. |
| Vocês me chamaram? | Have you called me? |
| Chamaram a polícia? | Have the police been called? |
| Chamaram na de Jane. | They named her Jane. |
| Vocês chamaram a polícia? | Did you call the police? |
| Vocês chamaram um médico? | Did you call a doctor? |
| Os vizinhos chamaram a polícia. | The neighbors called the police. |
| Eles o chamaram de The Eyeglass . | They called it the Eyeglass. |
| Eles chamaram o cão de Shiro. | They named the dog Shiro. |
| Chamaram a mesma testemunha ao tribunal. | They called the same witness to court. |
| Estes detalhes chamaram a minha atenção. | These details captured my attention. |
| Eles chamaram o cachorro deles de Lucky. | They named their dog Lucky. |
| Os céticos chamaram a área de Albertopolis . | The area was referred to as Albertopolis by sceptics. |
| Os Romanos e Bizantinos chamaram lhe Amida (). | The Romans and Byzantines called the city Amida . |
| kttyn O QUÊ!!! peruanomasamable... mas nem me chamaram! | kttyn WHAT!!! peruanomasamable... but I haven't been summoned! |
| Chamaram um médico porque a criança estava doente. | They called in a doctor because the child was ill. |
| Aqui vão alguns tweets que me chamaram a atenção | Here are a few tweets that have caught out attention |
| As crianças estavam dormindo quando os avós as chamaram. | The children were sleeping when their grandparents called them. |
| O resultado eles chamaram de We Are The World . | It was the last tour he would do with his brothers. |
| E basicamente no oitavo dia de hospitalização, eles nos chamaram. | And basically on hospital day eight, that's when they called us. |
| Dez blogs também chamaram a atenção dos membros do júri. | 10 blogs have also attracted the attention of jury members. |
| O Tom e a Mary chamaram seu filho de John. | Tom and Mary named their baby John. |
| Estudiosos medievais chamaram no de ratio Anselmi ( argumento de Anselmo ). | Medievals scholars called it Anselm's argument (ratio Anselmi). |
| Os Edain chamaram no o Rei das Trevas e do Poder Escuro númenorianos corrompidos por Sauron o chamaram de Senhor de Todos e de Doador da Liberdade. | The Edain called him the Dark King and the Dark Power the Númenóreans corrupted by Sauron called him the Lord of All and the Giver of Freedom. |
| As pessoas ficaram bravas e chamaram aquele cara de coisas horríveis. | And people were very angry, and they called him horrible names. |
| E elas não as matam. Elas nos chamaram para pegá la. | And they didn't kill it. They called us to catch it. |
| Eles a chamaram de Annie e começaram a monitorar seus movimentos. | They named her Annie, and they began tracking her movements. |
| Eles chamaram o navio de Rainha Mary por causa da rainha. | They named the ship Queen Mary after the Queen. |
| Chamaram o veterinário, já que não havia outro médico na aldeia. | They called the vet, since there was no other doctor in the village. |
| Os árabes também aprenderam este novo método e chamaram lhe hesab . | The Arabs also learned this new method and called it hesab . |
| Em seu 62º aniversário, muitos blogueiros a chamaram de Mãe do País. | For this 62nd Birthday, many bloggers addressed her as the Mother of the country. |
| Confusão, fecharam a estação, chamaram a cavalaria, fecharam as ruas em volta. | Confusion, they closed the station, called the cavalry, closed the streets around. |
| Grest e Weinberg chamaram Hulk de o lado negro primordial da psique . | Grest and Weinberg call Hulk the dark, primordial side of Banner's psyche. |
| E 23 anos depois, eles nos chamaram para desenvolver estamos desenvolvendo esta idéia. | And 23 years after, they called us to develop we're developing this idea. |
| Quando os ingleses chegaram à área que eles chamaram de Hills da Impala . | When the British arrived in the area they called it Hills of the Impala . |
| Os autores de sua morte o chamaram de Carlos Stuart, Rei da Inglaterra . | The authors of his death warrant referred to him as Charles Stuart, King of England . |
| Chamaram o marido, ele veio vangloriando se, político, celular na mão. Não é possível. | Called the husband, the husband came, swaggering, politician, mobile in his hand. Not possible. |
| Chamaram Jair pelo nome e lhe deram voz de prisão, sem flagrantes, sem motivos. | Jair was called by his name and was arrested without a crime, without reasons. |
| Seus pais o chamaram de Azb 'Pare de nos ignorar, porque estamos sofrendo' Khan. | Parents named him Azb 'Stop fucking ignoring us we're suffering for you people' Khan. |
| Os mamertinos chamaram Roma em seu auxílio, tendo início assim a Primeira Guerra Púnica. | In 264 BC he again returned to the attack, and the Mamertines called in the aid of Rome. |
| Juntamente com outro amigo deles, Dante Santiago, eles chamaram o grupo de Atban Klann . | Along with another friend of theirs, Dante Santiago, they called their trio Atban Klann (ATBAN A Tribe Beyond a Nation). |
| Chamaram, pois, a Rebeca, e lhe perguntaram Irás tu com este homem Respondeu ela Irei. | They called Rebekah, and said to her, Will you go with this man? She said, I will go. |
| Saiu o primeiro, ruivo, todo ele como um vestido de pelo e chamaram lhe Esaú. | The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau. |
| Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade | The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in |
