Tradução de "chamava me" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disse me que se chamava Tom. | He told me his name was Tom. |
| Todo mundo me chamava de Tom. | Everyone called me Tom. |
| Havia alguma coisa sobre aquele lugar que me chamava. | There was something about that place which drew me to it. |
| Ele os chamava de partons. Ele os chamava de partons. | He called them partons. He called them partons. |
| Ela o chamava. | She called him. |
| Um deles se chamava Joseph, e ele me perguntou o que eu estava fazendo e eu expliquei. | One of them was named Joseph, and he asked me what was I doing, and I explained. |
| Ele se chamava Prototaxites | It was called Prototaxites. |
| A razão pela qual me chamava de Leonardo é por estarmos na Europa e ele estava praticando seu francês. | The reason he called me Leonardo is because we were in Europe and he was practicing his French. |
| Como se chamava o menino? | What was the boy called? |
| Como se chamava o garoto? | What was the boy called? |
| Lembro me deste plano, vindo da frustração, de um menino que sempre me chamava Zé Colmeia, e apontava para minha barriga dizendo Muitas cestas de piquenique. | And I remember this plan, born out of frustration from a kid who kept calling me Yogi, then pointed at my tummy and said, Too many picnic baskets. |
| E essa idéia se chamava EcoRock . | And it was something called EcoRock. |
| Eu esqueci como ele se chamava. | I forgot his name. |
| Eu esqueci como ele se chamava. | I forgot what they called him. |
| Nosso guia turístico se chamava Tom. | Our tour guide's name was Tom. |
| Page a chamava de minha senhora . | Page called her My Lady . |
| E uma se chamava Sapatilhas de Ballet . | And one was called Ballet Slippers. |
| E foi feito. Se chamava Microsoft Write. | And it came out. It was called Microsoft Write. |
| Tal operação chamava se Paz no Coque . | The said operation was called Paz no Coque (Peace in Coque). |
| Chamava se Reginaldo (ou Reinaldo, Rinaldo) Conti. | References See also Battle of Ain Jalut |
| E o artigo se chamava Como poderíamos pensar. | And the article was called As We May Think. |
| Como o hotel se chamava? Não consigo lembrar. | What was the hotel called? I can't remember. |
| Um dos apóstolos de Jesus chamava se Paulo. | One of Jesus' disciples was named Paul. |
| História A cidade, na Antiguidade, se chamava Vesôncio (). | The wettest month is May () the driest is August (). |
| A sua mãe chamava se Maria Pérez Murillo. | Childhood Murillo was born to Gaspar Esteban and María Pérez Murillo. |
| Ora, Abraão tomou outra mulher, que se chamava Quetura. | Abraham took another wife, and her name was Keturah. |
| Minha mãe, quando pequena, a chamava de caixa idiota . | My mother, growing up, she called it the idiot box. |
| A ilha chamava se Isla de Pinos até 1978. | called for the annexation or purchase of the island to settle the issue. |
| Na América do Norte, o carro se chamava Dasher. | In North America, the car was called the Volkswagen Dasher. |
| Dick, ele era meu amigo. Eu o chamava de Dick. | Dick, he was my friend. I did call him Dick. |
| A bela jovem de biquíni na praia chamava a atenção. | The pretty girl in the bikini was an eye opener on the beach. |
| Você disse que ele se chamava Tom, não é verdade? | You said his name was Tom, didn't you? |
| A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade . | The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind . |
| Ele não dizia hipotenusa, ele a chamava de distância mais curta. | He didn't call it the hypotenuse, he called it the shortcut distance. |
| Quando eu estava na Dinamarca, minha anfitriã se chamava Anne Marie. | Okay. Now I said when I was in Denmark, my host was named Anne Marie. |
| O arquiteto que realizou esta obra chamava se Dinócrates de Rodes. | The city and its museum attracted many of the greatest scholars. |
| Esse rio chamava se Camargo, daí o nome do novo município. | The river was called the Camargo, and that is the name that was adopted for the European settlement. |
| Freed se auto chamava de Moondog e seus ouvintes eram Moondoggers . | Freed called himself the Moondog , and his listeners were Moondoggers . |
| Porfírio menciona que Longino o chamava de Basileu ( vasiliás ) de Tiro. | (Barrytown, N. Y. Station Hill Press, 1983). |
| É uma longa história, porque começou em 2001, e chamava se Emergency. | It's a long story because it started before 2001 and it was called Emergency. |
| Mas Dewey não chamava sua filosofia de pragmática, preferindo o termo instrumentalismo . | Dewey was one of four boys born to Archilbald Sprague Dewey and Lucina Artemisia Rich Dewey. |
| Agosto No primeiro calendário ele se chamava sextilis , porque era o sexto mês. | The names in the solar calendar are just the names of the zodiac sign in which the sun travels. |
| Pertencia anteriormente a Fernandópolis que por sua vez chamava se Vila Pereira. | Previously belonged to Fernandópolis which in turn was named Vila Pereira. |
| Entwistle desenvolveu o que ele chamava de estilo ' datilógrafo de tocar baixo. | He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of The Who in 1990. |
| O avião usado por Lindbergh chamava se The Spirit of Saint Louis . | Lindbergh also has a star on the St. Louis Walk of Fame. |
