Tradução de "chart organizações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Organisation chart of the ECB | Organograma do BCE |
| Slither também alcançou a 1ª posição na Modern Rock Chart e a 35ª na UK Singles Chart. | Slither also peaked at number one on the Modern Rock Chart and number 35 on the UK Singles Chart. |
| Minha esposa comprou o flip chart. | My wife bought a flip chart. |
| Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. | International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. |
| Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics | Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics |
| conseguiram melhores posições 25 e 12, respectivamente no UK Singles Chart. | fared better when they reached numbers 25 and 12 respectively on the UK Singles Chart. |
| Este álbum foi um sucesso comercial, chegou 59 no Chart Billboard. | This album was a commercial success, charted 59 on the Billboard Chart. |
| Ele também entrou no Top 20 da US Modern Rock Chart. | It also entered the Top 20 of the US Modern Rock Chart. |
| O álbum alcançou a posição número dois na Billboard chart 200. | The album peaked at number two on the Billboard 200 chart. |
| Também foi um sucesso, alcançando a 2 posição no UK Singles Chart. | It was also a success, reaching 2 on the UK Singles Chart. |
| O álbum estreou se no trigésimo primeiro lugar no UK Albums Chart. | The album debuted at number thirty one on the UK Albums Chart. |
| Na parada UK Albums Chart, Fallen estreou no número 18 vendendo 15.589 cópias. | On the UK Albums Chart, Fallen debuted at number 18 selling 15,589 copies. |
| No Canadá, o álbum estreou se no segundo lugar do Canadian Albums Chart. | In Canada, the album debuted at number two on the Canadian Albums Chart. |
| O álbum ganhou disco de ouro nos Estados Unidos, e o single, The Loco Motion , alcançou o número três no Billboard Hot Estados Unidos 100 chart, e o número um na Canadian Singles Chart. | The album went gold in the United States, and the single, The Loco Motion , reached number three on the US Billboard Hot 100 chart, and number one on the Canadian Singles Chart. |
| organizações internacionais | international organisations |
| Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente. | Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated. |
| Organizações Diocesanas 2007 | Diocesan Organisations 2007 |
| Organizações Goldman foi também homenageada por inúmeras organizações que receberam seu nome. | Goldman has been honored by a number of organizations named in her memory. |
| Em junho de 2013, 13 estreou no topo das paradas UK Albums Chart e Billboard 200. | In June 2013, 13 topped both the UK Albums Chart and the US Billboard 200. |
| O terceiro single do álbum, Dirty Little Thing , alcançou a 8ª posição na Mainstream Rock chart. | The album's third single, Dirty Little Thing , peaked at number eight on the Mainstream Rock chart. |
| Rowland's career took off internationally when Simply Deep hit number one on the UK Albums Chart. | Rowland's career took off internationally when Simply Deep hit number one on the UK Albums Chart. |
| Após o lançamento da canção, a mesma entrou na posição de número dois da UK Singles Chart. | Upon the song's release, it charted in the UK Singles Chart in the number two position. |
| Na UK Albums Chart datada em 22 de setembro de 2001, o álbum estreou na décima posição. | On the UK Albums Chart dated September 22, 2001, the album made its debut at number ten. |
| O álbum estreou em 1 no UK Albums Chart e chegou ao top 5 do Estados Unidos. | The album debuted on the UK Albums Chart at number one and reached the top thirty in the United States. |
| Organizações internacionais não monetárias | International non monetary organisations |
| , de Hunky Dory , é lançado em junho de 1973 e chegou à terceira posição na UK singles chart. | , from Hunky Dory , was released in June 1973 and made number three in the UK singles chart. |
| O relançamento estreou no 89º lugar na Billboard 200 , e alcançou o 33º lugar na UK Albums Chart. | The re release debuted at number 89 on the Billboard 200, and peaked at number 33 on the UK Albums Chart and 34 on the Australian albums chart. |
| Isso foi seguido pelo álbum Room on the 3rd Floor debutando no 1º lugar no UK Albums Chart. | This was followed by the album Room on the 3rd Floor debuting at number 1 in the UK Albums Chart. |
| Também foi a primeira vez que a Matador Records viu um álbum seu na liderança do chart americano. | The album debuted in the number 1 position in the US and is the first QOTSA album to achieve this ranking. |
| No Swiss Albums Chart de 13 de setembro de 1992, o álbum alcançou a posição de número dezenove. | On the Swiss Albums Chart dated September 13, 1992, the album reached its peak position of number nineteen. |
| A reedição de 1992 teve um êxito maior nas tabelas, com Bleach a conseguir chegar à posição 89 no Billboard 200, posição 33 no UK Albums Chart (Reino Unido), número 34 na Australian Recording Industry Association chart, e número 24 nas tabelas finlandesas. | The 1992 re release of the album was more successful on the charts, with Bleach eventually reaching number 89 at the Billboard 200, number 33 on the UK album charts, number 34 on the Australian Recording Industry Association chart, and number 24 on the Finland charts. |
| Então como as organizações pensam? | So how do organizations think? |
| Algumas organizações denunciaram a ordem. | A number of organizations have denounced the directive. |
| Todas as organizações membros são organizações de mulheres de partidos políticos, que são membros do PPE. | All of them are women s organizations of political parties that are members of the EPP. |
| Set Me Free conseguiu alcançar o 17º lugar na Mainstream Rock Chart sem qualquer promoção de rádio ou gravadora. | Set Me Free managed to peak at number 17 on the Mainstream Rock Chart without any radio promotion or a record label. |
| You Remind Me o primeiro single do álbum, chegou ao número um na R B singles chart naquele verão. | You Remind Me , the album's first single, peaked at number one on the R B singles chart that summer. |
| Ele estreou no número um na UK Albums Chart e se tornou o álbum britânico segundo mais vendido do ano. | It debuted at number one on the UK Albums Chart and went on to become the second best selling British album of the year. |
| MTV Unplugged entrou na New Zealand Albums Chart no número quatro, durante a semana de 2 de agosto de 1992. | MTV Unplugged entered the New Zealand Albums Chart at number four during the week of August 2, 1992. |
| 3 ) Exclui órgãos e organizações extraterritoriais . | 3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations . |
| Mas elas são organizações extremamente eficientes. | But they are extremely efficient organizations. |
| 3 ) Inclui órgãos e organizações extraterritoriais . | 3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations . |
| Estas organizações são numerosas, mas pequenas. | These organizations are numerous, but small. |
| Várias organizações de direitos humanos acusam o Irã de torturar dissidentes para confessar seu envolvimento com organizações terroristas. | Several human rights organizations accused Iran of torturing dissidents to confess their involvement with terrorist organisations. |
| Organizações sectoriais abrange todo o género de actividades económicas e empresas (independentemente do seu estatuto legal), organizações empresariais autónomas, câmaras de comércio e indústria e ou organizações similares, associações profissionais e os organismos responsáveis pela formação das instituições e organizações acima referidas. | Industry and company cover all types of economic activity (irrespective of legal status), autonomous business organisations, chambers of commerce and industry and or their equivalents, professional associations, and the training bodies of the institutions and organisations mentioned above. |
| A face, presumably Raúl's I haven't seen the script will be placed at the top of the flow chart, come Sunday. | A face, presumably Raúl's I haven't seen the script will be placed at the top of the flow chart, come Sunday. |
