Tradução de "chata se tornar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A minha vida é chata. | My life is boring. |
| Tom acha a vida chata. | Tom thinks that his life is boring. |
| Ele leu uma novela chata. | He read a boring novel. |
| Química é uma matéria chata? | Is chemistry a boring subject? |
| A festa estava incrivelmente chata. | The party was awfully boring. |
| Minha vida é tão chata. | My life is so boring. |
| Isso não é factual, e, se fosse, a vida seria incrivelmente chata. | That is not true, and if it were, life would be incredibly boring. |
| De fato, sua palestra foi chata. | As a matter of fact, his lecture was boring. |
| A minha irmã está tão chata. | My sister is so annoying. |
| A minha irmã é tão chata. | My sister is so annoying. |
| A lição de hoje era chata. | Today's lesson was boring. |
| De fato, a palestra dele foi chata. | As a matter of fact, his lecture was boring. |
| Por que minha vida é tão chata? | Why is my life so boring? |
| A aula lecionada por Tom foi chata. | The class taught by Tom was boring. |
| A vida numa cidade pequena é muito chata. | Life in a small town is boring. |
| Tom é a pessoa mais chata que conheço. | Tom is the most boring person I know. |
| Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma. | Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself. |
| Aquela é a música mais chata que já ouvi. | That's the most annoying song I've ever heard. |
| A escola para a qual eu ia era bem chata. | The school I went to was pretty boring. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Em Déli, nós vivíamos nós costumávamos chamá lo chata ou khota. | In Delhi, we used to live we used to call it a chhat or the khota. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| Mas no final ele desenhou uma casa. Era a coisa mais chata. | In the end, he drew a house. It was the most boring thing. |
| Ela não quer ser do tipo chata, Você está muito velha para dirigir. | She doesn't want to be like, You're too old to drive. |
| graças a uma aula muito chata. Comecei a desenhar caricaturas de meus professores. | Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school. |
| Porque eles podem se tornar maioria. | Because they may turn out to be a majority. |
| O outro é se tornar paraplégico. | And the other is becoming paraplegic. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Tom queria se tornar cidadão canadense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Tom decidiu se tornar um monge. | Tom decided to become a monk. |
| O amor pode se tornar tóxico. | Love can turn toxic. |
| Pode se tornar um tumor maligno. | Notes References |
| No entanto, ela achou a experiência incrivelmente chata, preferindo a emoção de uma audiência. | However, she found it incredibly boring, instead longing for the thrill of an audience. |
| E isso pode se tornar realmente perigoso. | And this can get really dangerous. |
