Tradução de "chauvinista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chauvinista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sou um chauvinista do movimento. | So I am a movement chauvinist. |
| Então você é um chauvinista do movimento. | So you're a movement chauvinist. |
| O discurso estava impregnado da retórica fogosa e chauvinista de Guilherme e expressava claramente a sua visão do poder imperial da Alemanha. | The speech was infused with Wilhelm's fiery and chauvinistic rhetoric and clearly expressed his vision of German imperial power. |
| Este meme chauvinista aproveita o tom jocoso para chamar os soldados anônimos que ocupam a Crimeia de caras educados , ligando a frase ao slogan da Olimpíada de Inverno, Quente, Legal, Sua. | This jingoistic meme plays on the jocular way of calling anonymous troops occupying Crimea the polite folks, connecting the phrase to the Winter Olympics slogan, Hot, Cool, Yours. |
| Reconhecemos ainda as consequências econômicas do pensamento masculino chauvinista e como essa roda da violência esmaga homens e mulheres que vivem na pobreza, na desigualdade racial e de orientação e identidade sexual. | We also acknowledge the economic implications of male chauvinist thought and how that wheel of violence crushes the men and women who live in poverty, in racial and sexual identity inequality. |
| Essa falta de claridade acerca do controle de Henrique sobre eventos contribuiu para a variação de qualidades atribuídas a ele conservador ou radical religioso, amante da beleza ou destruidor brutal de artefatos inestimáveis, amigo e patrono ou traidor daqueles próximos de si, cavalheirismo encarnado ou chauvinista cruel. | This lack of clarity about Henry's control over events has contributed to the variation in the qualities ascribed to him religious conservative or dangerous radical lover of beauty or brutal destroyer of priceless artefacts friend and patron or betrayer of those around him chivalry incarnate or ruthless chauvinist. |
Pesquisas relacionadas : Porco Chauvinista
