Tradução de "chefe do aplicador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe - tradução : Aplicador - tradução : Aplicador - tradução : Chefe do aplicador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RÓTULO DO APLICADOR | APPLICATOR LABEL |
| Coloque o aplicador bucal entre os dentes com os lábios cerrados em redor do aplicador bucal, tentando não morder o aplicador bucal do inalador. | Place the mouthpiece between the teeth with the lips closed around the mouthpiece, do not bite the mouthpiece of the inhaler. |
| protectora do topo do aplicador oral. | Transfer the entire content of the oral applicator into the glass container containing the powder |
| Encaixe da ponta do aplicador | Attaching the Applicator Tip |
| Cor da tampa do aplicador | Colour of applicator cap |
| Retire o aplicador do adaptador. | Remove the applicator from the adapter. |
| Respirar Coloque o aplicador bucal entre os dentes com os lábios cerrados em redor do aplicador bucal, tentando não morder o aplicador bucal do inalador. | Breathe Place the mouthpiece between the teeth with the lips closed around the mouthpiece, do not bite the mouthpiece of the inhaler. |
| Aplicador | Applicator |
| Instruções de utilização do dispositivo aplicador. | Instructions for use of the administration device. |
| Remover o aplicador oral do adaptador | Remove the oral applicator from the transfer adapter |
| Cápsula de fecho do aplicador oral | 19 Oral applicator Tip Cap |
| Remover a tampa do aplicador bucal. | Remove the mouth piece cover. |
| Remova a tampa do aplicador bucal. | Remove the mouthpiece cover. |
| Recoloque a tampa do aplicador bucal. | Replace the mouthpiece cover. |
| Pontas do aplicador a serem utilizadas | Applicator tips to be used |
| Retire cuidadosamente a tampa do aplicador. | Carefully remove the cap from the applicator. |
| Feche a cobertura do aplicador bucal. | Close the mouthpiece cover. |
| Feche a tampa do aplicador bucal. | Close the mouthpiece cover. |
| Não reutilizar a ponta do aplicador. | Do no re use the applicator tip. |
| Cápsula de fecho do aplicador oral | Oral applicator Tip Cap |
| Segurando no aplicador com uma mão, puxe a patilha de segurança retirando a totalmente do aplicador. | Hold the applicator in one hand and pull the safety tab straight off the applicator. |
| Coloque o aplicador bucal na boca e feche os lábios firmemente em volta do aplicador bucal. | Place the mouthpiece in your mouth and close your lips firmly around it. |
| Encaixar a ponta do aplicador na seringa rodando a ponta do aplicador ⅓ de volta no sentido dos ponteiros do relógio. | Attach the applicator tip to the syringe by turning the applicator tip 1 3 turn clockwise |
| Aplicador Oral | Oral applicator |
| aplicador oral | not inject. |
| 1 aplicador | 1 applicator |
| Dispositivo Aplicador | Application Device |
| Aplicador bucal | Mouthpiece |
| Ponha o aplicador na sua boca, colocando a extremidade do aplicador contra o interior da sua bochecha. | Put the applicator into your mouth, placing the tip of the applicator against the inside of your cheek. |
| Puxe o êmbolo do aplicador (D) até que o aplicador contenha a primeira porção da sua dose completa. | Pull out the applicator plunger (D) until the applicator contains the first part of your full dose. |
| Administrar oralmente todo o conteúdo do aplicador oral (através da administração de todo conteúdo do aplicador oral no interior da bochecha). | Administer the entire content of the oral applicator orally (by administering the entire content of the oral applicator on the inside of the cheek) |
| 1 aplicador de | 1 applicator of |
| 1 aplicador oral | 1 oral applicator |
| Aplicador a utilizar | Applicator to be used |
| Aplicador oral pré | Prefilled oral applicator (glass) |
| Suspensão oral em aplicador oral pré cheio 1 aplicador oral pré cheio | Oral suspension in pre filled oral applicator 1 pre filled oral applicator |
| Remover o aplicador oral do adaptador de transferência. | Remove the oral applicator from the transfer adapter. |
| Inspire forte e profundamente através do aplicador bucal. | Breathe in forcefully and deeply through the mouthpiece. |
| Cerre os lábios em redor do aplicador bucal. | Close your lips around the mouthpiece. |
| Feche os lábios em redor do aplicador bucal. | Close your lips around the mouthpiece. |
| Remover o aplicador oral do adaptador de transferência. | Remove the oral applicator from the transfer adapter |
| Administrar oralmente todo o conteúdo do aplicador oral (através da administração de todo o conteúdo do aplicador oral no interior da bochecha). | Administer the entire content of the oral applicator orally (by administering the entire content of the oral applicator on the inside of the cheek). |
| Evitar o contato do conteúdo do aplicador com os dedos. | Avoid contact of the applicator content with the fingers. |
| Selecionar o tamanho do aplicador apropriado ao peso do gato. | Select the appropriate applicator size for the weight of the cat. |
| Selecionar o tamanho do aplicador apropriado ao peso do gato. | Use the applicator size adapted to the weight of the cat. |
Pesquisas relacionadas : Ponta Do Aplicador - Ponta Do Aplicador - Cartão Aplicador - Cap Aplicador - Frasco Aplicador - Pincel Aplicador - Pulverizar Aplicador - Aplicador Punho - Rolo Aplicador - Pad Aplicador - Pincel Aplicador - Friso Aplicador
