Tradução de "cheque seguro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Endosse este cheque.
Endorse this check.
Vou pagar com cheque.
I'll pay by cheque.
Posso pagar com cheque?
May I pay by check?
Ele assinou o cheque.
He signed the check.
Quero sacar um cheque.
I want to cash a check.
João visou o cheque.
John stamped the check.
Tom assinou o cheque.
Tom signed the check.
Eu assinei o cheque.
I signed the check.
Eu irei pagar com cheque.
I'll pay by cheque.
Gostaria de pagar com cheque.
I'd like to pay by check.
Eu pagarei ele com cheque.
I will pay for it by check.
Endosse este cheque, por favor.
Please endorse this check.
Por favor cheque a minha visão.
Please check my vision.
Cheque de novo semana que vem.
Check back next week.
Um cheque é apenas um documento.
A check is just a document.
Cheque ( cheque ) é uma ordem escrita emitida por uma pessoa ( o sacador ) e dirigida a outrem ( o sacado
Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee
Posso pagar o livro com um cheque?
Can I pay for the book by check?
Você pode depositar esse cheque para mim?
Can you cash this check for me?
Posso pagar te com um cheque pessoal?
Can I pay you with a personal check?
O cheque pode ser cruzado (traçar duas linhas paralelas diagonalmente ao cheque), para conferir lhe condições especiais para o pagamento.
For additional protection, a cheque can be crossed, which restricts the use of the cheque so that the funds must be paid into a bank account.
Tenho 57 anos, e ainda tenho o cheque.
I'm 57 still have the check.
Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.
I was happy to receive my paycheck.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
E um empresário não espera um contra cheque comum.
An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck.
Você assina o cheque, e instantaneamente ele deprecia 30 .
You write the check, and instantly it depreciates 30 percent.
Consiste basicamente em mencionar, entre o cruzado (as linhas paralelas que cruzam o cheque) o nome do banco em que será depositado o cheque.
A payee that accepts a cheque will typically deposit it in an account at the payee's bank, and have the bank process the cheque.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
É fácil ver o Leroy com o cheque, não é?
It's easy to see Leroy getting the check, right?
Foto de Tito Cheque Djalma no Facebook (usada com permissão)
Photo by Tito Cheque Djalma on Facebook (used with permission)
Tom escreveu o nome de Maria como beneficiária do cheque.
Tom wrote Mary's name as the cheque payee.
Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas.
So any time you call them, check what you get back from them.
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.
Estou seguro agora.
I'm safe now.

 

Pesquisas relacionadas : Cheque Do Seguro - Cheque - Cheque - Cheque - Seguro Seguro - Cheque Pessoal - Cheque Cruzado - Equilíbrio Cheque - Cheque Bancário - Primeiro Cheque - República Cheque - Cheque Certificado - Business Cheque - Cheque Especial