Tradução de "chick" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mzungu Chick escreve sobre eco turismo no Quênia, observando | Mzungu Chick posts about ecotourism in Kenya, noting... |
| Lá conheceu o baterista e líder de banda, Chick Webb. | She met drummer and bandleader Chick Webb there. |
| Baccarin casou se em 2011 com o escritor e diretor Austin Chick. | Personal life Baccarin married American film producer and director Austin Chick in November 2011. |
| Em 1974 juntou se à banda de Chick Corea, Return to Forever, com a qual tocou até à sua dissolução em 1976. | In 1974 he joined Chick Corea's band, Return to Forever for the album Where Have I Known You Before . |
| Ten Years After é uma banda britânica de blues rock formada em 1967 por Leo Lyons, Ric Lee, Chick Churchill e Alvin Lee. | After several years of local success in the Nottingham Mansfield, known since 1962 as the Jaybirds and later as Ivan Jay and the Jaymen, Alvin Lee and Leo Lyons founded Ten Years After. |
| Com a conquista do campeonato bem a frente, Chick Hicks provoca uma manobra que faz com que O Rei acabe em um grave acidente. | It was one of those things that we do at Pixar where we knew going in that it had to be done, but we had no idea how to do it. |
| Chick Webb morreu em 16 de junho de 1939, e sua banda passou a se chamar Ella Fitzgerald and her Famous Orchestra , com Ella como líder. | Webb died on June 16, 1939, and his band was renamed Ella and her Famous Orchestra with Fitzgerald taking on the role of nominal bandleader. |
| Crescendo com jazz ao seu redor, o jovem Chick foi influenciado pelos músicos de bebop Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Bud Powell, Horace Silver e Lester Young. | Growing up surrounded by jazz music, he was influenced at an early age by bebop and stars such as Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Bud Powell, Horace Silver, and Lester Young. |
| Hancock e Joe Zawinul foram trazidos para ajudar Chick Corea nos teclados, e o guitarrista John McLaughlin faria sua primeira de muitas aparições e Shorter estava no saxofone soprano. | At various times Hancock or Joe Zawinul was brought in to join Corea on electric keyboards, and guitarist John McLaughlin made the first of his many appearances with Davis. |
| Uma influência importante foi o pianista concertista Salvatore Sullo do qual Chick tomou lições desde os 8 anos, o que o introduziu à música clássica, aumentando o seu interesse em composição. | A notable influence was concert pianist Salvatore Sullo, from whom Corea started taking lessons at age eight and who introduced him to classical music, helping spark his interest in musical composition. |
| Nas gravações da segunda metade de Filles de Kilimanjaro , Dave Holland e Chick Corea substituíram Carter e Hancock no grupo, apesar de ambos ocasionalmente virem a contribuir em sessões futuras de gravações. | By the time the second half of Filles de Kilimanjaro was recorded, bassist Dave Holland and pianist Chick Corea had replaced Carter and Hancock in the working band, though both Carter and Hancock occasionally contributed to future recording sessions. |
| No filme de 2008 August, dirigido por Austin Chick, Bowie atuou como coadjuvante no papel de Ogilvie, ao lado de Josh Hartnett e Rip Torn, no qual ele já havia trabalhado anteriormente em 1976 em The Man Who Fell to Earth . | In the 2008 film August , directed by Austin Chick, he played a supporting role as Ogilvie, alongside Josh Hartnett and Rip Torn, with whom he had worked in 1976 for The Man Who Fell to Earth (1976). |
| Um negócio particularmente controverso foi p de Joe Dugan e Elmer Smith, que foram negociados para os Yankees em 23 de julho de 1922, por Elmer Miller, Fewster Chick, Johnny Mitchell, e a futura estrela Lefty O'Doul, que na época era um medíocre arremessador reserva. | On July 23, , Joe Dugan and Elmer Smith were traded to the Yankees for Elmer Miller, Chick Fewster, Johnny Mitchell, and Lefty O'Doul, who was at the time a mediocre pitching prospect. |
| No entanto, a década de 1960 viu artistas como Yusef Lateef e Chick Corea incorporarem o fagote à suas gravações para a instrumentação diferente e eclética de Lateef, o fagote foi uma espécie de adição natural, enquanto Corea empregou o fagote em combinação com o flautista Hubert Laws. | The next few decades saw the instrument used only sporadically, as symphonic jazz fell out of favor, but the 1960s saw artists such as Yusef Lateef and Chick Corea incorporate bassoon into their recordings Lateef's diverse and eclectic instrumentation saw the bassoon as a natural addition, while Corea employed the bassoon in combination with flautist Hubert Laws. |
