Tradução de "chinelo sapato" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cadê o meu outro sapato? | Where's my other shoe? |
| Tom está de sapato preto. | Tom is wearing black shoes. |
| Um chiclete pregou no meu sapato. | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| Ela gasta muito dinheiro em sapato. | She spends a lot of money on shoes. |
| Amarre os cadarços do seu sapato. | Tie your shoe. |
| Há uma pedra em meu sapato. | There's a rock in my shoe. |
| Onde está o meu outro sapato? | Where's my other shoe? |
| É aí que o sapato aperta. | That's where the shoe pinches. |
| Então o que fizeram é que elas quero dizer, colocaram o C.S.I. no chinelo os detetives da internet apareceram. | So what they did is they I mean, they put CSI to shame here the Internet detectives came out. |
| É a pedra no sapato do palestrante | It's the sensible shoe of public address. |
| Que precisei? Do mais largo sapato do mundo. | What did I need? I needed the widest shoes in the world. |
| Um chiclete pregou na sola do meu sapato. | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| Um chiclete ficou preso embaixo do meu sapato. | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| Júlia finalmente encontrou um sapato que lhe agrade. | Julia finally found a shoe she likes. |
| Você já viu uma cegonha bico de sapato? | Have you ever seen a shoebill? |
| A goma de mascar grudou na sola do sapato. | The gum adhered to the sole of the shoe. |
| Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha. | Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. |
| Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato. | At your age I already knew how to tie my shoes. |
| Há um sapato Tuareg na África do Norte. Há uma máscara Kifwebe. | There's Tuareg shoes from North Africa. There's a Kifwebe mask. |
| A Nike criou um sapato assinado por Jordan, chamado de Air Jordan. | Nike created a signature shoe for him, called the Air Jordan . |
| Purcell desenhou um sapato esportivo que leva seu nome, popular até hoje. | Purcell also designed an athletic shoe that bears his name, which is still popular today. |
| Ele desenhou o sapato para proporcionar mais proteção e apoio nas quadras. | He designed the shoe to provide more protection and support on badminton courts. |
| Um sapato feito de couro de damasco para a filha de um czar. | A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar. |
| O trio jornalista iraquiano, Bush e o sapato voador se diverte em Olinda. | The Iraqi journalist, Bush and the flying shoe enjoyed themselves in Olinda. |
| E perdemos um sapato de salto alto quando uma de nossas engenheiras, Heather Knight, deixou seu sapato depois de um belo jantar, e voltou à construção e o deixou numa pilha de coisas. | And we lost one high heeled shoe when one of our engineers, Heather Knight, left her high heeled shoe after a nice dinner, and returned back to the build and left it in a pile of stuff. |
| Estes nunca pegaram também os aquecedores e secadores de sapato elétricos. Nunca venderam muito. | These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller. |
| Esta é uma foto da lavanderia, e está à direita é um sapato usado. | This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. |
| Tufos de grama macia envolviam o pé dentro do sapato, servindo de isolante térmico. | Soft grass went around the foot and in the shoe and functioned like modern socks. |
| Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. | All shoes have a sole, which is the bottom of a shoe, in contact with the ground. |
| Eles usaram uma cena morbidamente artística, um close no sapato do Chad, no meio da avenida. | They used some of the morbidly artist footage, a close up of Chad's shoes in the middle of the highway. |
| É a velhinha que mora em um sapato o título era Lá Se Vai a Vizinhança . | It's the little old lady that lives in a shoe, and then this thing the title of that was, There Goes the Neighborhood. |
| Então, eu voltei à loja e disse ao dono Eu amo o sapato, mas detesto os cadarços. | So I went back to the store and said to the owner, I love the shoes, but I hate the laces. |
| E se você fala de um sapato de 20.000 dólares, você está falando do rendimento de 10.000 dias. | And if you talk about a 20,000 dollar shoe, you're talking about 10,000 days of income. |
| É preparada com negro de fumo (pó de sapato) coloidal e empregada em desenhos, aquarelas e na escrita. | Minneapolis Runestone Press an imprint of Lerner Publishing Group... Woeste S. Demchick, P. (1991). |
| Pensavam que você apenas se deteriora, não há nada que possa fazer sobre isso meio que um sapato velho. | They thought you just wear out, there's nothing you can do about it kind of like an old shoe. |
| Um dos comerciais mais populares de Jordan para o sapato, envolvia Spike Lee fazendo o papel de Mars Blackmon. | One of Jordan's more popular commercials for the shoe involved Spike Lee playing the part of Mars Blackmon. |
| Monta se com um martelo. Se forem como eu, monta se com um sapato. porque são impossíveis de se montar. | Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. |
| TS Eu vou apenas lançar isso em uma órbita e ver se posso pintar o sapato de todos aqui na frente. | TS I'm just going to throw this into an orbit and see if I can paint everybody's shoes in the front. |
| Se puxarem os cadarços na base do nó, verão que o laço irá se posicionar sobre o eixo longitudinal do sapato. | If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe. |
| E se puxarem os cadarços debaixo do nó, verão que o laço se posiciona ao longo do eixo transversal do sapato. | And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. |
| Então, estou 12 metros acima do convés, que é como olhar para a ponta do sapato, e fazendo assim no oceano. | So, I'm 40 feet off the deck, which is like looking down at the top of your shoe, you know, and it's doing this in the ocean. |
| Agora, como isso funciona? Bem, há esses band aids inteligentes ou sensores que são colocados, em um sapato ou no pulso. | Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist. |
| Quando tanto o calcanhar quanto os dedos dos pés são levantados igualmente, como em um sapato plataforma, não é considerado um salto alto . | When both the heel and the toes are raised equal amounts, as in a platform shoe, it is technically not considered to be a high heel however, there are also high heeled platform shoes. |
| O perfil do coletivo social Pedra no Sapato, fazendo trocadilho com o nome da apresentadora, declarou que ela havia passado de todos os limites | The profile of social collective Pedra no Sapato, making a pun on the name of the presenter, stated that Sheherazade outdid herself with her statements |
| Atualmente algumas marcas de sapato se constituem enquanto símbolos de status social, assim, os sapatos deixam de ser apenas uma proteção para os pés. | Most shoes have shoelaces on the upper, connecting the medial and lateral parts after one puts their shoes on and aiding in keeping their shoes on their feet. |
Pesquisas relacionadas : Meias Chinelo - Guarda Chinelo - Chinelo Costela - Proteção Chinelo - Chinelo Porta - Cap Chinelo - Chinelo Feminino - Chinelo Pad - Sapato - Chinelo De Dedo - Botas De Chinelo - Sapato Cabo
