Tradução de "chocalhar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Devem chocalhar sempre com ritmo. | You should always have rhythm in your shaking. |
O teu cérebro está a chocalhar. | Your brains must be rattling. |
Chocalhar foi tudo o que ele fez. | Rattling is all it did. |
Ela está a chocalhar um molho de chaves. | I got a surprise for you, baby! |
Quando inspirar, deverá ouvir um som de chocalhar , à medida que a cápsula roda no interior do inalador. | When you breathe in you should hear a rattling sound as the capsule spins in the inhaler. |
Se não ouvir o som de chocalhar , segure no inalador com a peça bucal virada para baixo e bata no fundo com firmeza. | If you do not hear the rattling, hold the inhaler with the mouth piece facing downwards, and tap the bottom firmly. |
Tal como milhões de outras pessoas em Nova Iorque, eu ouvi o furacão Sandy a chocalhar as minhas janelas e a golpear as minhas portas. | Like millions of other people in New York City, I heard Hurricane Sandy rattling my windows and battering my doors. |