Tradução de "chumbo derretido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então percebemos que a sonda foi feita do mesmo material poderia ter derretido. Mas aconteceu que a temperatura na saída era 350 Celsius, calor suficiente para derreter chumbo. | And then we realized our probe was made out of the same stuff it could have melted. But it turns out the exiting temperature was 650 degrees F, hot enough to melt lead. |
| O plástico derretido não se purifica, como vidro e metal. | Plastic is not purified by the re melting process like glass and metal. |
| Na manhã seguinte, o boneco de neve havia derretido completamente. | The next morning, the snowman had completely melted. |
| Estas baterias contêm chumbo. | These batteries contain lead. |
| O chumbo é perigoso. | Lead is dangerous. |
| O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos. | Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics. |
| Pb símbolo químico do chumbo. | Pb is the chemical symbol for the element lead. |
| Precauções O chumbo pode ser encontrado na água potável através da corrosão de encanamentos de chumbo. | Lead can be ingested through fruits and vegetables contaminated by high levels of lead in the soils they were grown in. |
| Acumulador de Chumbo, também conhecido como bateria chumbo ácida, foi inventado pelo francês Gastón Plante em 1859. | The lead acid battery was invented in 1859 by French physicist Gaston Planté and is the oldest type of rechargeable battery. |
| O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo. | Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). |
| E por toda a geleira nós vimos essas grandes piscinas de gelo derretido. | And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice. |
| Isto é tão pesado como chumbo. | This is as heavy as lead. |
| Ouro é mais caro que chumbo. | Gold is more expensive than lead. |
| O chumbo é uma potente neurotoxina. | Lead is a potent neurotoxin. |
| Então aqui está nosso pequeno sistema solar, quando nos afastamos de nosso planeta derretido. | So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| O eletrólito não é uma solução de água e sal, mas sim o sal derretido. | The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted. |
| Foi registado que houve um memorial de bronze aí que foi derretido na Revolução Francesa. | It was recorded that there was a memorial brass there that was melted down at the Revolution. |
| O Chumbo branco é produzido por combinação do Chumbo com Vinagre (Ácido acético CH3COOH) na presença de Dióxido de Carbono CO2. | White lead is made by combining lead with vinegar (acetic acid, CH3COOH) in the presence of CO2. |
| Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido. | Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot. |
| O que é mais pesado, chumbo ou ouro? | Which is heavier, lead or gold? |
| Na mão dele, chumbo se transformava em ouro. | In his hand, lead became gold. |
| Os egípcios trabalharam em depósitos de minério de chumbo e galena em Gebel Rosas para fazer chumbo líquido, prumos e pequenas figuras. | The Egyptians worked deposits of the lead ore galena at Gebel Rosas to make net sinkers, plumb bobs, and small figurines. |
| À medida que o combustível sólido é derretido e consumido, a vela vai diminuindo de tamanho. | As the mass of solid fuel is melted and consumed, the candle becomes shorter. |
| O menino está brincando com seus soldadinhos de chumbo. | The boy is playing with his tin soldiers. |
| O chumbo é um elemento químico de símbolo Pb. | Lead is a chemical element symbolised by Pb. |
| Nicolas Flamel sonhou em transformar o chumbo em ouro. | Nicolas Flamel dreamed of turning lead into gold. |
| As minas arménias produzem cobre, zinco, ouro e chumbo. | Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead. |
| Eu fiz uma bateria totalmente líquida metais líquidos para ambos eletrodos e um sal derretido como eletrólito. | I made the battery all liquid liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte. |
| O material é cobre chumbo, como no prédio em Boston. | The material is lead copper, like in the building in Boston. |
| Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro? | Which is heavier, lead or gold? |
| É possível que uma bola de chumbo flutue na água? | It's possible for a ball of lead to float on water. |
| Os condores da Califórnia estão ameaçados de envenenamento pelo chumbo. | California condors are endangered by lead poisoning. |
| As ilhas tem cobre, chumbo e zinco, como recursos naturais. | Natural resources include copper, lead, and zinc. |
| O chumbo bruto obtido é separado da escória por flotação. | This is one of the mechanisms by which it interferes with cognition. |
| Piromorfita é uma espécie mineral composta de clorofosfato de chumbo Pb5(PO4)3Cl, ocorrendo às vezes em quantidades suficientes para ser extraído como minério de chumbo. | Pyromorphite is a mineral species composed of lead chlorophosphate Pb5(PO4)3Cl, sometimes occurring in sufficient abundance to be mined as an ore of lead. |
| Nessa velocidade, a superfície do aerofólio está à temperatura de aço derretido 3.500 graus Fahrenheit como uma fornalha explosiva. | At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace. |
| A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. | The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. |
| Por exemplo Todo metal é corpo, logo o chumbo é corpo. | This is because in the structure of the syllogism invoked (i.e. |
| Esta liga é mais resistente à corrosão que o chumbo puro. | Pulses must last longer than the resonant frequency of the battery. |
| Mesmo quando a Molibdenita era distinguível do grafite, era ainda confundida com o minério de chumbo galena o nome do elemento veio do grego antigo , que significa chumbo . | Even when molybdena was distinguishable from graphite, it was still confused with the common lead ore PbS (now called galena) the name comes from Ancient Greek , meaning lead . |
| É está combinação de metal líquido, sal derretido e alta temperatura que nos permite mandar alta corrente por esta coisa. | It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing. |
| Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas. | In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic. |
| O átomo estável mais pesado é o chumbo 208, com de massa. | The heaviest stable atom is lead 208, with a mass of . |
| Alguns, reservam a expressão anos de chumbo especificamente para o governo Médici. | The liberation of James L. Dozier signed the end of the years of lead. |
