Tradução de "chuvas erráticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As chuvas aumentaram. | Rainfall is up. |
| Praça dos Guarda chuvas. | Umbrella Square. |
| Eu vendo guarda chuvas. | I sell umbrellas. |
| Certo, elas colocam seus ovos onde as chuvas sazonais ocorrem, as chuvas das monções. | Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains. |
| Na semana passada as chuvas começaram. As chuvas curtas começaram e está chovendo lá agora. | Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now. |
| Estava nublado, com chuvas intermitentes. | It was cloudy, with scattered rain showers. |
| Vocês esqueceram seus guarda chuvas. | You forgot your umbrellas. |
| Com chuvas normais, as temperaturas mais altas ocorrem geralmente em outubro, pouco antes das chuvas começar. | If there is normal rainfall, the hottest temperatures are usually in October, right before the rain starts. |
| Onde estão os nossos guarda chuvas? | Where are our umbrellas? |
| Durante as chuvas, o Tekezé (i.e. | During the rains the Tekezé (i.e. |
| Chuvas pesadas são observadas no verão. | Heavy rainfall is observed in summer. |
| Fortes chuvas também atrapalharam os iranianos. | The Iranian advance was also impeded by heavy rains. |
| Apenas chuvas fortes podem apagar as chamas, mas não há previsão de chuvas até o final do mês. | Only heavy rains will stop the flames, but these are not expected until the end of the month. |
| No primeiro dia de voo, um dos três tanques criogênicos de oxigênio que alimentam as células de combustível que produzem eletricidade exibiram flutuações erráticas de pressão. | On Flight Day 1, one of three cryogenic hydrogen tanks which supplied shuttle's electricity generating fuel cells exhibited erratic pressure fluctuations. |
| Praça dos Guarda chuvas na estrada Harcourt | Umbrella Square at Harcourt Road |
| A estação das chuvas começa em junho. | The rainy season begins in June. |
| Junho é um mês de muitas chuvas. | June is the month when we have a lot of rain. |
| Tom não gosta da temporada de chuvas. | Tom doesn't like the rainy season. |
| As mulheres gostam de guarda chuvas coloridos. | Women like colorful umbrellas. |
| A estação das chuvas começa em junho. | Rainy season begins in June. |
| Vocês esqueceram os guarda chuvas de vocês. | You forgot your umbrellas. |
| Tom sempre perde os seus guarda chuvas. | Tom always loses his umbrellas. |
| É isso que traz as chuvas de monções. | That's what brings the monsoon rain. |
| A chuva ocorre, estas são chuvas de verão. | The rain occurs, these are summer rains. |
| Vila Harcourt e a Rotatória dos Guarda chuvas | Harcourt Village and Umbrella Roundabout |
| Ela deixou o guarda chuvas dela no ônibus. | She left her umbrella on the bus. |
| Alguém roubou o meu guarda chuvas na padaria. | Someone stole my umbrella at the bakery. |
| Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas. | The Jura Mountains are an example of fold mountains. |
| As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente. | Rains vary approximately 1433 mm per year. |
| E elas estão se reproduzindo nas chuvas da África. | And they are breeding in the rains of Africa. |
| As chuvas da primavera trazem as flores do verão. | Spring rains bring summer flowers. |
| As chuvas se distribuem principalmente de junho a outubro. | The average January high is and the average low in January is . |
| As chuvas persistentes e as enchentes subsequentes criaram fome. | The persistent rain and subsequent flooding led to famine. |
| A selva é caracterizada por fortes chuvas e altas temperaturas, com exceção de sua parte mais ao sul, que tem invernos frios e chuvas sazonais. | The Peruvian Amazon is characterized by heavy rainfall and high temperatures, except for its southernmost part, which has cold winters and seasonal rainfall. |
| Você tem que fazer carros para as chuvas, quando neva | You've got to do cars in the rain you've got to do cars in the snow. |
| Na Croacia, as pessoas saem nos desfiles apesar das chuvas. | In Croatia, people walked on the parades in spite of the rain. |
| A Igreja Católica juntou pessoas de fé para rezar pedindo chuvas. | The Catholic Church enjoined the faithful to pray for rains. |
| Tom quase se esqueceu de levar um guarda chuvas com ele. | Tom almost forgot to take an umbrella with him. |
| A cidade é, geralmente, muito seca e as chuvas são escassas. | This fortress, known as Babylon, remains the oldest structure in the city. |
| Chuvas infrequentes ocorrem ao longo do curso dos meses de inverno. | Infrequent showers occur through the course of the winter months. |
| O período das chuvas acontece durante toda a primavera e outono. | Rainfall occurs mostly during the spring and autumn. |
| As temperaturas são menos extremas e as chuvas são mais abundantes. | Temperatures are less extreme and rainfall is more abundant. |
| O que eu realmente não estou querendo ver são as chuvas noturnas . | What I am not looking forward to is the night time rains. |
| A situação em Cusco, Peru, continua difícil porque as chuvas não cessaram. | The situation in Cusco, Peru remains difficult because the rains have not ceased. |
| Existe uma estação das chuvas curta, que vai de Fevereiro a Abril. | There is a short rainy season lasting from February to April. |
