Tradução de "chuvosas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ano tem duas estações chuvosas, de abril a agosto e de novembro a fevereiro. | The year has two wet seasons, from April to August and from November to February. |
| Tem duas estações chuvosas, e a média anual de chuva é por volta de 730 mm. | The average annual rainfall is about 730 mm, which falls primarily during Ghana's two rainy seasons. |
| Varanasi tem centenas de templos situados à beira do Ganges, que frequentemente são alagados durante as estações chuvosas. | Those who are lucky enough to die in Varanasi, are cremated on the banks of the Ganges, and are granted instant salvation. |
| E depois, nova mudança nós temos presilhas de cabelo, roupas e preservativos para seu celular durante as estações chuvosas. | And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season. |
| As estações mais chuvosas são a primavera e o verão, porém as chuvas são constantes durante todo o ano. | The wettest seasons are the spring and summer, although rainfall is mostly constant all year round. |
| Na temporada seguinte, a corrida foi disputada a 21 de Abril e com condições atmosféricas adversas, beneficiando Ayrton Senna, um grande especialista em corridas chuvosas. | In 1985, the Grand Prix was moved to April 21 and held under heavy rain, the ideal conditions for Ayrton Senna to win his first race. |
| As chuvas se concentram de outubro a abril, enquanto que no resto do ano, entre maio e setembro, as massas de ar seco sobre o centro do Brasil inibem as formações chuvosas. | Rainfall is concentrated from September to May, with the mass of dry air over the center of Brazil inhibiting the rain formations from June to August. |
| No entanto, há uma nítida diminuição da precipitação dentro da estação chuvosa, observada durante os meses de julho e agosto, quase dando à cidade o aspecto de possuir duas estações chuvosas distintas. | However, there is a noticeable decrease in precipitation within the wet season, seen during the months of July and August, almost giving the city the appearance of having two separate rainy seasons. |
| Esta espécie existe principalmente em áreas tropicais com estações chuvosas distintas, eo jovem escotilha perto da época das primeiras chuvas de verão (julho agosto), após a estação seca anterior e antes que os corpos de água onde vivem cheias. | This species exists mostly in tropical areas with distinct rainy seasons, and the young hatch near the time of the first rains of the summer (July August), after the preceding dry season and before the bodies of water where they live flood. |
