Tradução de "ciências da vida humana" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A biologia inclui muitas ciências da vida.
Biology includes many life sciences.
Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.
O mistério da vida está além da compreensão humana.
The mystery of life is beyond human understanding.
Ciências A Anatomia humana estuda grandes estruturas e sistemas do corpo humano.
The study of the human body involves anatomy and physiology.
A vida humana é sagrada.
Human life is sacred.
Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
All human life, all life, depends on plants.
Ele também realizou experimentos em ciências da vida e processamento de materiais.
He also did life sciences and materials processing experiments, including silicium fusing tests.
A obtenção de um tal entendimento da natureza humana requer uma abordagem abrangente e interdisciplinar, que vai além das ciências sociais.
Achieving such an understanding of human nature requires a comprehensive, interdisciplinary approach that moves beyond the social sciences.
Mas aquela mulher estava tentando dar sentido a sua vida com uma máquina que não tinha experiência da jornada da vida humana.
But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life.
Simplesmente devemos convergir nas respostas que damos as questões mais importantes da vida humana.
We simply must converge on the answers we give to the most important questions in human life.
PRINCETON Será sempre errado sacrificar uma vida humana inocente?
PRINCETON Is it always wrong to take an innocent human life?
Produtos com OGM são perigosos para a vida humana.
Products with GMO are dangerous to human life.
A condição humana do labor é a própria vida.
Rahel Varnhagen the life of a Jewess .
Ele é um mundialmente renomado geneticista, um especialista em mutação, possui grande conhecimento das ciências da vida.
He is a world renowned geneticist, a leading expert in mutation, possesses considerable knowledge of various life sciences, and is the inventor of Cerebro.
As ciências sociais frequentemente examinam a emoção pelo papel que desempenha na cultura humana e nas interações sociais.
Social sciences often examine emotion for the role that it plays in human culture and social interactions.
No entanto, eles, assim como outras visões de mundo que se centram sobre a especulação sobre as origens da vida representam uma outra forma importante e relevante da investigação humana, que está adequadamente estudada na literatura ou em cursos de ciências sociais.
However, they, as well as other worldviews that focus on speculation regarding the origins of life represent another important and relevant form of human inquiry that is appropriately studied in literature or social sciences courses.
Irregularidade é parte da vida humana para sempre e sempre. E autores antigos escreveram sobre isso.
Roughness is part of human life forever and forever, and ancient authors have written about it.
O filme lida com os elementos temáticos da evolução humana, tecnologia, inteligência artificial e vida extraterrestre.
Thematically, the film deals with elements of human evolution, technology, artificial intelligence, and extraterrestrial life.
Manter a estabilidade é mais importante do que a vida humana?
Maintaining stability is more important than human life?
Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade.
They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty.
Objeto jurídico O bem jurídico protegido é a vida humana extrauterina.
Homicide is the act of a human being causing the death of another human being.
De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana.
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.
Seus esforços foram para constituir o que seria uma antropologia filosófica a distinção entre vida animal, vida humana e vida espiritual.
And both from the life of the spirit, in which human thought is brought into relation with the supersensible, divine system of things.
), Ciências Sociais Aplicadas (Direito, Sociologia, Antropologia, Ciência Política, Ciências Econômicas, Ciências Contábeis, Administração, Gestão da Informação, Ciência da Informação, Biblioteconomia, Arquivologia, etc.
Bachelor's in Engineering, Bachelor's in Business Administration (B.B.A), Bachelor in Information Management (BIM), Bachelor of Business Information System (BBIS), Bachelor of Engineering, and Bachelor of Science in Computer Science and Information Technology (BSc.
E deixem me dizer imediatamente a vocês, quando eu digo vida, não quero dizer dolce vita , a boa vida, a vida humana.
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life.
A vida humana pode ser dividido em várias fases infância, adolescência, vida adulta jovem, idade adulta e velhice.
The human life span can be split into a number of stages infancy, childhood, adolescence, young adulthood, adulthood and old age.
Então apresentei esses resultados na Feira Internacional de Ciências, o que foi uma das experiências mais incríveis da minha vida.
So I presented those results at the International Science Fair, which was just one of the most amazing experiences of my life.
Não há como esse massacre da vida humana ser aceito em qualquer outro lugar que não a África.
There is no chance this kind of hemorrhaging of human life would be accepted anywhere else other than Africa.
A qualidade transitória e fraca do tempo humano e a brevidade da vida humana a necessidade de amar.
The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love.
Analisando fósseis de milhões de anos atrás tudo indica que a vida da espécie humana começou bem aqui.
Looking at fossils dating back several millions of years it all points to evidence that life for the human species as we know it began right here.
), Ciências Náuticas (Náutica ou Máquinas) e Ciências da Terra (Geografia, Oceanografia, Geologia, etc.
(e.g., Bachelor of Laws (Hons.)).
Escrevo poesia para melhorar a vida humana, para a aprendizagem social e emocional.
I write poetry for the betterment of human life, for social and emotional learning.
A lógica inicial da PM para esse decreto era proteger a vida humana mas ninguém parece estar acreditando nisso.
The PM s primary rationale for the edict is to protect human life but no one seems to be buying this.
Eu acho que as ciências da natureza humana genética comportamental, psicologia evolutiva, neurociência, ciência cognitiva irão, nos próximos anos, contestar vários dogmas, carreiras e sistemas de crenças políticas.
I think that the sciences of human nature behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply held political belief systems.
Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra.
Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth.
As hipóteses também são utilizadas amplamente nas ciências humanas, e não apenas nas ciências exatas e nas ciências da natureza (BARROS, 2008).
Other philosophers of science have rejected the criterion of falsifiability or supplemented it with other criteria, such as verifiability (e.g., verificationism) or coherence (e.g., confirmation holism).
A pesquisa na universidade está focalizada nas Humanidades e nas Ciências Sociais, assim como nas Ciências da Saúde e nas Ciências Naturais.
It is internationally known for its research in the humanities and social sciences, as well as in the field of natural and life sciences.
450 Ciências da Terra 451 Geografia
450 Earth Sciences 451 Geography
Ciências Médicas 0 Tecnologia da Informação
0 Information technology
1917 Academia de Ciências da Rússia .
Priselkov, A.A. Putilov, S.V.
1991 Academia de Ciências da Rússia .
Vityazev Sedenko, S.S. Baranov Galperson and E.G.
As práticas taoistas da alquimia chinesa, por exemplo, podem ser consideradas parte integrante das ciências da vida, devido à ênfase na sua relação com a saúde e na sua procura utópica pelo Elixir da Longa Vida .
The Taoist tradition of Chinese alchemy, for example, can be considered part of the life sciences due to its emphasis on health (with the ultimate goal being the elixir of life).
Princípios da ecologia humana.
Basic Concepts of Ecology.
Relação com outras ciências e artes Ciências Existe uma sobreposição entre a prática da ciência e a da engenharia.
Relationships with other disciplines Science There exists an overlap between the sciences and engineering practice in engineering, one applies science.
História Desde o início da existência humana, conhecimentos e habilidades de engenharia tem sido necessários para evolução do padrão de vida.
History of the civil engineering profession Engineering has been an aspect of life since the beginnings of human existence.

 

Pesquisas relacionadas : Da Vida Humana - Negócios Ciências Da Vida - Ciências Da Vida Moleculares - Comunidade Ciências Da Vida - Ciências Da Vida Computacional - Ciências Da Vida Aplicadas - Vida Humana - Vida Humana - Vida Humana - Duração Da Vida Humana - Revistas De Ciências Da Vida - Conjunto De Ciências Da Vida - Tecnologias De Ciências Da Vida - Laboratórios De Ciências Da Vida