Tradução de "cia operativa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cia. | Routledge. |
| Cia. | ... |
| São Paulo, Cia. | São Paulo, Cia. |
| São Paulo Cia. | São Paulo Cia. |
| CIA Made in Brazil | CIA Made in Brazil |
| A Klabin, criou a Cia. | Klabin, created the Cia. |
| The CIA better check it out. | The CIA better check it out. |
| São Paulo Cia das Letras, 2009. | São Paulo Cia das Letras, 2009. |
| O que você sabe sobre a CIA? | What do you know about the CIA? |
| O que você sabe sobre a CIA? | What do you know about CIA? |
| Eu estive com a CIA desde 2003. | I've been with the CIA since 2003. |
| Cia das Letras (1991)) ISBN 8571641552 S Z . | (1988) Michelet , Editions du Seuil Paris. |
| Eles recebem ordens do Comandante Sam Shore, cuja filha, a tenente Atlanta, é também uma operativa da WASP e é apaixonada por Troy. | They answer to the crusty hoverchair bound Commander Samuel Shore, whose daughter, Lieutenant Atlanta Shore, is enamoured of Troy. |
| Era o centro de interrogatórios. A CIA estava lá. | It was the interrogation hold. The CIA was there. |
| 1867 (1 de janeiro) Funda o banco Mauá Cia. | Mauá also founded the first bank in Uruguay (Banco Mauá Y Cia). |
| Copeland é filho de um ex agente da CIA. | Copeland's oldest brother Miles Copeland III, founder of I.R.S. |
| À chegada, Bond encontra se com Felix Leiter da CIA. | At the airport Bond meets his CIA ally Felix Leiter, then travels to Las Vegas. |
| Talvez seja isso que a CIA tenha que fazer por nós. | Maybe it's what the CIA's supposed to do for us. |
| Nesse contexto de unificação de empresas, as empresas Helmuth Schütz Cia. | Tobacco is a product prepared from the leaves of the tobacco plant by curing them. |
| A Hamburg Süd também foi uma das acionistas majoritárias da Cia. | In the past parts of Hamburg Süd has been known as Columbus Line. |
| Não sabia que trabalhava na CIA com tantos especialistas em segurança nacional! | I didn't know I was working for the C.I.A. with so many national security experts! |
| Ele comprou a cervejaria Bavarian e a renomeou para E. Anheuser Cia. | From 1860 to 1875, the brewery was known as E. Anheuser Co., and from 1875 to 1879 as the E. Anheuser Company's Brewing Association. |
| A Deuxième Bureau francesa e da CIA também enviam agentes como observadores. | The CIA and the French Deuxième Bureau also send agents as observers. |
| 26 de janeiro de 1960 A CIA encomenda doze aeronaves A 12. | 26 January 1960 The CIA formally placed an order for 12 A 12 aircraft. |
| Qual é a arma característica da guerra da CIA no noroeste do Paquistão? | What is the signature weapon of the CIA's war in Northwest Pakistan? |
| Em 26 de janeiro de 1960, a CIA encomendou doze aeronaves A 12. | On 26 January 1960, the CIA ordered 12 A 12 aircraft. |
| Estes testes foram levados a cabo em ambiente simulado do ano 2000 , mas utilizando os sistemas informáticos do SEBC , de forma a testar a funcionalidade operativa contínua das aplicações . | As the year 2000 problem had its roots in computer technology , most of the initial work was aimed at achieving year 2000 compliance for IT systems , with a particular focus both on the critical systems needed to conduct monetary policy and on the TARGET system . |
| O que deveria ser a CIA, aberta, analítica, 'open source' deve vir para cá. | What should be the CIA, open, analytical, open source should come over here. |
| E a CIA tem uma longa história de tentativas diplomáticas tanto secretas como públicas. | And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts. |
| Estes serviços visam melhorar a tríade CIA (confidencialidade, integridade e disponibilidade) dos dados transmitidos. | These services are aimed at improving the CIA triad confidentiality, integrity, and availability of the transmitted data. |
| Lista do CIA World Factbook (estimativas para 2009) Lista de países Esperança de vida | List by the CIA (2012) File Esperanza de vida.PNG_thumb_450px_2012 life expectancy estimates by the CIA World Factbook. |
| Joe Don Baker como Jack Wade, contato da CIA, reprisando seu papel de GoldenEye . | Joe Don Baker as Jack Wade, CIA liaison, reprising his role from GoldenEye . |
| Nesse mesmo ano Palin juntou se à Brightside and Carbook Co Operativa Society Players onde começou a ganhar fama quando venceu um prémio de melhor representação no Co Op Drama Festival. | In the same year Palin joined the Brightside and Carbrook Co operative Society Players and first gained fame when he won an acting award at a Co op drama festival. |
| Morell, que se prepara para abandonar proximamente a CIA, tem poucas razões para ser dissimulado. | Morell, who is preparing to step down from the CIA soon, has little reason to dissemble. |
| 16 de abril Invasão da Baía dos Porcos, financiador agentes da CIA fracassa em Cuba. | April 17 The Bay of Pigs Invasion of Cuba begins it fails by April 19. |
| Após sua morte, os herdeiros, endividados, entregaram as terras à empresa Theodor Wille Cia Ltda. | Schmidt was forced to sell the land to Theodor Wille, owner of the Wille, Schmillinski e Cia. |
| Chatô, rei do Brasil Cia das Letras, 1994 ISBN 9788571643963 Morais, João Baptista Mascarenhas de. | Chatô, o Rei do Brasil ('Chatô, The King of Brazil') (in Portuguese). |
| A liquidação de ordens de pagamento normais não fica sujeita à observân cia do princípio FIFO . | Normal payment orders shall be settled in accordance with the FIFO by passing principle . |
| Transcrito de The hidden history of CIA torture Abu Ghraib is only the newest U.S. atrocity . | This serves as the basis of the Miranda warning, which U.S. law enforcement personnel issue to individuals upon their arrest. |
| Eduardo achava toda proposta simplesmente repugnante e que o governo estava nas mãos de Redmond Cia . | The King thought the whole proposal simply disgusting and that the government was in the hands of Redmond Co . |
| Joe Don Baker como Jack Wade, um veterano da CIA que ajuda Bond em sua missão. | Joe Don Baker as Jack Wade A veteran CIA officer on the same mission as Bond. |
| É assim na tecnologia. É assim na área da política, onde especialistas, a CIA, MI6 sempre erram. | This is in technology. This is in the area of politics, where pundits, the CIA, MI6 always get it wrong. |
| Essa é a arte sendo exibida nas paredes da CIA na sua sede em Langley, na Virginia. | This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. |
| CA Acho que é a CIA perguntando qual é o código para ser um membro do TED. | CA I think that's the CIA asking what the code is for a TED membership. |
| Estará a Agência de Inteligência dos EUA (CIA) por trás dos protestos que estão acontecendo na Tailândia? | Is the CIA involved in the ongoing protests in Thailand? |
