Tradução de "ciclos de acoplamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acoplamento - tradução : Ciclos de acoplamento - tradução : Acoplamento - tradução : Acoplamento - tradução : Ciclos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Os termos de acoplamento são chamados acoplamentos vibrônicos. | The coupling terms are called vibronic couplings. |
Esse acoplamento tornou se agora internacional. | That coupling has now been made international. |
Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação | Vacuum moulding machines and other thermoforming machines |
Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação | For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes |
Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluídas as juntas de articulação | Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters |
O acoplamento ocorreu sem nenhum incidente em 3 de julho. | Docking occurred without incident on July 3. |
Acoplamento É o nível de interdependência entre os módulos de um sistema. | But rather they would be coding to a standard that is set within the business. |
Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluídas as juntas de articulação, para máquinas | Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, for machinery |
Ora temos ciclos festivos, ora ciclos de carência. | So we have these feast and famine cycles. |
Manutenção (Ciclos de 8 semanas) Ciclos 1 4 | Maintenance (8 week cycles) Cycles 1 4 |
Manutenção (Ciclos de 8 semanas) Ciclos 6 12 | Maintenance (8 week cycles) Cycles 6 12 |
Três ciclos de ensaios OBD (três breves ciclos de ensaios ESC) | SCR catalyst |
ciclos de liquidação | settlement cycles |
Estimativa de Ciclos | Cycle Estimation |
Nº de ciclos | of cycles 10,743 Overall 0.73 Pearl Index (0.15,1.31) (95 CI) |
Nº de ciclos | of cycles |
Ciclos de tratamento | Treatment cycles |
29 (8 ciclos) 9 (11 ciclos) NA | 29 (8 cycles) 9 (11 cycles) NA |
36 (4 ciclos) 5 (9 ciclos) NA | 36 (4 cycles) 5 (9 cycles) NA |
27 (8 ciclos NA N 63 doentes (média 7 ciclos) ou média total de 14 ciclos (intervalo 7 32) | 27 (8 cycles) NA N 63 pts (median 7 cycles) or total median 14 cycles (range 7 32) |
27 (8 ciclos NA N 63 doentes (média 7 ciclos) ou média total de 14 ciclos (intervalo 7 32) | 27 (8 cycles) NA n 63 pts (median 7 cycles) or total median 14 cycles (range 7 32) |
Hoje encontramos nos perante uma situação de acoplamento entre o Koweit e os países bálticos. | Today we are confronted with a coupling of the problems of Kuwait and the Baltic states. |
Ciclos | Cycles |
São ciclos de feedback . | They're feedback loops. |
Ciclos de carga descarga | load unload cycles |
O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira. | The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear. |
Os doentes continuaram com o prolongamento de ciclos múltiplos durante 7 ciclos adicionais de quimioterapia. | Patients continued into the Multiple Cycle extension for up to 7 additional cycles of chemotherapy. |
A mediana do número de ciclos recebidos por ambos os grupos foi de 4 ciclos. | The median number of cycles received for both groups was 4 cycles. |
O complexo que contém o anticorpo é visualizado pelo acoplamento da enzima ao anticorpo. | This antibody is linked to an enzyme, and, in the final step, a substance containing the enzyme's substrate is added. |
Detectar Ciclos | Cycle Detection |
Ciclos Históricos | Historic Cycles |
Ciclos por | Cycles per |
Ciclos múltiplos | Multiple courses |
Ciclos subsequentes | Subsequent courses |
Há ciclos de 30 anos. | You know, there's 30 year cycles. |
Editar os Ciclos de Números | Edit Number Cycles |
Editar os Ciclos de Números... | edit Number Cycles... |
Ciclos 3 de 28 dias | 28 Day Cycles 3 |
Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação, vazados ou moldados, de ferro fundido, ferro ou aço | Internal cylindrical grinding machines for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of 0,01 mm, numerically controlled (other than gear finishing machines) |
3 ciclos de FEC isolado seguido de 3 ciclos de docetaxel administrados concomitantemente com trastuzumab e Perjeta | 3 cycles of FEC alone followed by 3 cycles of docetaxel, with trastuzumab and Perjeta given concurrently |
3 ciclos de FEC seguidos de 3 ciclos de docetaxel, todos administrados concomitantemente com Perjeta e trastuzumab | 3 cycles of FEC followed by 3 cycles of docetaxel, all given concurrently with Perjeta and trastuzumab |
Os ciclos foram repetidos a cada 3 semanas durante 3 ciclos. | The cycles were repeated every 3 weeks for 3 cycles. |
Os ciclos são repetidos a cada 3 semanas durante 3 ciclos. | The cycles were repeated every 3 weeks for 3 cycles. |
Eu não aguento Tê lo em outros lugares, mas essa dor latejante tristeza Jerusalém Acoplamento | I can not stand him! ' they have it in other places as well, but this is the South's throbbing pain |
Melhor que tem dúvidas sobre a fé acoplamento qualquer jogo vai com você Mãe Maria | Best who has doubts about faith coupling any match going with you Mother Mary |
Pesquisas relacionadas : Ciclos Subsequentes - Ciclos Entre - Ciclos Curtos - Ciclos / Segundo - Ciclos Térmicos - Ciclos Climáticos - Ciclos Econômicos - Vários Ciclos - Ciclos Completos - Ciclos Executado - Quantos Ciclos - Três Ciclos - Milhões De Ciclos